Эта книга мне понравилась своей многогранностью. Несколько сюжетных линий не заставят скучать. Хотя мифологическое фентази не совсем мой любимый жанр. Вынужденное путешествие в зеркальный мир завораживает. В своем мире героиня одинока, родители и более ли менее близкая подруга не в счет. Тогда как в "зеркальном" Возлюбленная богини (как я поняла, та к которой богиня прислушивается, можно сказать мостик между богиней и простыми людьми). Муж кентавр - необычно. А его шаманства проливают свет на интимную сторону вопроса. В "зеркальном" мире она встречает свою любовь, находит лучшую подругу и обретает истинную любовь подданных, не сразу конечно, но все же.
Порадовал Клан-Финтан, с таким букетом качеств в жизни точно никого не встретишь. Сюжет достаточно динамичен, интересен и держит в напряжении. Я сильно переживала, когда наступила решающая битва, а то как вампиры были уничтожены для меня было сюрпризом. Это оказалось с одной стороны до смешного просто, а с другой стороны ведь если бы они избрали этот метод раньше, столько жертв можно было бы избежать. Понравились и второстепенные персонажи, милые и интересные как люди, так и кентавры.