Марсианские хроники Марсианские хроники \"Марсианские хроники\": странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями... \"451° по Фаренгейту\": пожарные, которые разжигают пожары, книги, которые запрещено читать, и люди, которые уже почти перестали быть людьми... \"Вино из одуванчиков\": лето двенадцатилетнего мальчишки, наполненное простыми радостями и удивительными открытиями, счастьем, которое дарит свет, и тайнами, которые хранит тьма... В этот том вошли все лучшие романы и самые яркие сборники рассказов Рэя Брэдбери, великого мастера пера, классика мировой литературы и живой легенды фантастики. Эксмо 978-5-699-23282-6
914 руб.
Russian
Каталог товаров

Марсианские хроники

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
"Марсианские хроники": странный изменчивый мир, населенный загадочными, неуловимыми обитателями...
"451° по Фаренгейту": пожарные, которые разжигают пожары, книги, которые запрещено читать, и люди, которые уже почти перестали быть людьми...
"Вино из одуванчиков": лето двенадцатилетнего мальчишки, наполненное простыми радостями и удивительными открытиями, счастьем, которое дарит свет, и тайнами, которые хранит тьма...
В этот том вошли все лучшие романы и самые яркие сборники рассказов Рэя Брэдбери, великого мастера пера, классика мировой литературы и живой легенды фантастики.
Отрывок из книги «Марсианские хроники»
Февраль 1999

Илла

Они жили на планете Марс, в доме с хрустальными колоннами, на берегу высохшего моря, и по утрам можно было видеть, как миссис К ест золотые плоды, растущие из хрустальных стен, или наводит чистоту, рассыпая пригоршнями магнитную пыль, которую горячий ветер уносил вместе с сором. Под вечер, когда древнее море было недвижно и знойно, и винные деревья во дворе стояли в оцепенении, и старинный марсианский городок вдали весь уходил в себя и никто не выходил на улицу, мистера К можно было видеть в его комнате, где он читал металлическую книгу, перебирая пальцами выпуклые иероглифы, точно струны арфы. И книга пела под его рукой, певучий голос древности повествовал о той поре, когда море алым туманом застилало берега и древние шли на битву, вооруженные роями металлических шершней и электрических пауков.
Мистер и миссис К двадцать лет прожили на берегу мертвого моря, и их отцы и деды тоже жили в этом доме, который поворачивался, подобно цветку, вслед за солнцем, вот уже десять веков.
Мистер и миссис К были еще совсем не старые. У них была чистая, смуглая кожа настоящих марсиан, глаза желтые, как золотые монеты, тихие мелодичные голоса. Прежде они любили писать картины химическим пламенем, любили плавать в каналах в то время года, когда винные деревья наполняли их зеленой влагой, а потом до рассвета разговаривать под голубыми светящимися портретами в комнате для бесед.
Теперь они уже не были счастливы.
В то утро миссис К, словно вылепленная из желтого воска, стояла между колоннами, прислушиваясь к зною бесплодных песков, устремленная куда-то вдаль.
Что-то должно было произойти.
Она ждала.
Она смотрела на голубое марсианское небо так, словно оно могло вот-вот поднатужиться, сжаться и исторгнуть на песок сверкающее чудо.
Но все оставалось по-прежнему.
Истомившись ожиданием, она стала бродить между туманными колоннами. Из желобков в капителях заструился тихий дождь, охлаждая раскаленный воздух, гладя ее кожу. В жаркие дни это было все равно что войти в ручей. Прохладные струи посеребрили полы. Слышно было, как муж без устали играет на своей книге; древние напевы не приедались его пальцам.
Она подумала без волнения: он бы мог когда-нибудь подарить и ей, как бывало прежде, столько же времени, обнимая ее, прикасаясь к ней, словно к маленькой арфе, как он прикасается к своим невозможным книгам.
Увы. Она покачала головой, отрешенно пожала плечами, чуть-чуть. Веки мягко прикрыли золотистые глаза. Брак даже молодых людей делает старыми, давно знакомыми…
Она опустилась в кресло, которое тотчас само приняло форму ее фигуры. Она крепко, нервно зажмурилась.
И сон явился.
Смуглые пальцы вздрогнули, метнулись вверх, ловя воздух. Мгновение спустя она испуганно выпрямилась в кресле, прерывисто дыша.
Она быстро обвела комнату взглядом, точно надеясь кого-то увидеть. Разочарование: между колоннами было пусто.
В треугольной двери показался ее супруг.
— Ты звала меня? — раздраженно спросил он.
— Нет! — почти крикнула она.
— Мне почудилось, ты кричала.
— В самом деле? Я задремала и видела сон!
— Днем? Это с тобой не часто бывает.
Глаза ее говорили о том, что она ошеломлена сновидением.
— Странно, очень-очень странно, — пробормотала она. — Этот сон…
— Ну? — Ему явно не терпелось вернуться к книге.
— Мне снился мужчина.
— Мужчина?
— Высокий мужчина, шесть футов один дюйм.
— Что за нелепость: это же великан, урод.
— Почему-то, — она медленно подбирала слова, — он не казался уродом. Несмотря на высокий рост. И у него — ах, я знаю, тебе это покажется вздором, — у него были голубые глаза!
— Голубые глаза! — воскликнул мистер К. — О боги!
Что тебе приснится в следующий раз? Ты еще скажешь — черные волосы?
— Как ты угадал?! — воскликнула она.
— Просто назвал наименее правдоподобный цвет, — сухо ответил он.
— Да, черные волосы! — крикнула она. — И очень белая кожа. Совершенно необычайный мужчина! На нем была странная одежда, и он спустился с неба и ласково говорил со мной.
Она улыбалась.
— С неба — какая чушь!
— Он прилетел в металлической машине, которая сверкала на солнце, — вспоминала миссис К. Она закрыла глаза, чтобы воссоздать видение. — Мне снилось небо, и что-то блеснуло, будто подброшенная в воздух монета, потом стало больше, больше и плавно опустилось на землю, — это был длинный серебристый корабль, круглый, чужой корабль. Потом сбоку отворилась дверь и вышел этот высокий мужчина.
— Работала бы побольше, тебе не снились бы такие дурацкие сны.
— А мне он понравился, — ответила она, откидываясь в кресле. — Никогда не подозревала, что у меня такое воображение. Черные волосы, голубые глаза, белая кожа! Какой странный мужчина — и, однако, очень красивый.
— Самовнушение.
— Ты недобрый. Я вовсе не придумала его намеренно, он сам явился мне, когда я задремала. Даже не похоже на сон. Так неожиданно, необычно… Он посмотрел на меня и сказал: «Я прилетел на этом корабле с третьей планеты. Меня зовут Натаниел Йорк…»
— Нелепое имя, — возразил супруг. — Таких вообще не бывает.
— Конечно, нелепое, ведь это был сон, — покорно согласилась она. — Еще он сказал: «Это первый полет через космос. Нас всего двое в корабле — я и мой друг Берт».
— Еще одно нелепое имя.
— Он сказал: «Мы из города на Земле, так называется наша планета», — продолжала миссис К. — Это его слова. Так и сказал — Земля. И говорил он не на нашем языке. Но я каким-то образом понимала его. В уме. Телепатия, очевидно.
Мистер К отвернулся. Ее голос остановил его.
— Илл! — тихо позвала она. — Ты никогда не задумывался… ну… есть ли люди на третьей планете?
— На третьей планете жизнь невозможна, — терпеливо разъяснил супруг. — Наши ученые установили, что в тамошней атмосфере слишком много кислорода.
— А как было бы чудесно, если бы там жили люди! И умели путешествовать через космос на каких-нибудь особенных кораблях.
— Вот что, Илла, ты отлично знаешь, я ненавижу эту сентиментальную болтовню. Займемся лучше делом.
Близился вечер, когда она, ступая между колоннами, источающими дождь, запела. Один и тот же мотив, снова и снова.
— Что это за песня? — рявкнул в конце концов супруг, проходя к огненному столу.
— Не знаю.
Она подняла на него глаза, удивляясь сама себе. Озадаченно поднесла ко рту руку. Солнце садилось, и по мере того, как дневной свет угасал, дом закрывался, будто огромный цветок. Между колоннами подул ветерок, на огненном столе жарко бурлило озерко серебристой лавы. Ветер перебирал кирпичные волосы миссис К, тихонько шепча ей на ухо. Она молча стояла, устремив затуманившийся взор золотистых глаз вдаль, на бледно-желтую гладь морского дна, словно вспоминая что-то.
Глазами тост произнеси,
И я отвечу взглядом,—
запела она тихо, медленно, нежно.
Иль край бокала поцелуй —

И мне вина не надо.
Миссис К повторила мелодию, уже без слов, закрыв глаза, и руки ее словно порхали по ветру. Наконец она умолкла.
Мелодия была прекрасна.
— Впервые слышу эту песню. Ты сама ее сочинила? — строго спросил он, испытующе глядя на нее.
— Нет. Да. Право, не знаю! — Она была в смятении. — Я даже не понимаю слов, это другой язык!
— Какой язык?
Она машинально бросала куски мяса в кипящую лаву.
— Не знаю. — Через мгновение мясо было готово, она извлекла его из огня и подала мужу на тарелке. — Ах, наверно, я просто придумала весь этот вздор, только и всего. Сама не понимаю почему.
Он ничего не сказал. Смотрел, как она погружает мясо в шипящую огненную лужицу. Солнце скрылось. Медленно-медленно вошла в комнату ночь, темным вином заполнила ее до потолка, поглотив колонны и их двоих. Лишь отблески серебристой лавы озаряли лица.
Она снова стала напевать странную песню.
Он вскочил со стула и гневно прошествовал к двери.
Позднее он доел ужин один.
Содержание
Часть первая "МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ" И ДРУГИЕ
РОМАНЫ
МАРСИАНСКИЕ ХРОНИКИ
Январь 1999. Ракетное лето
Февраль 1999. Илла
Август 1999. Летняя ночь
Август 1999. Земляне
Март 2000. Налогоплательщик
Апрель 2000. Третья экспедиция
Июнь 2001. И по-прежнему лучами серебрит простор луна
Август 2001. Поселенцы
Декабрь 2001. Зеленое утро
Февраль 2002. Саранча
Август 2002. Ночная встреча
Октябрь 2002. Берег
Февраль 2003. Интермедия
Апрель 2003. Музыканты
Июнь 2003. ...Высоко в небеса
2004-2005. Новые имена
Апрель 2005. Эшер II
Август 2005. Старые люди
Сентябрь 2005. Марсианин
Ноябрь 2005. "Дорожные товары"
Ноябрь 2005. Наблюдатели
Декабрь 2005. Безмолвные города
Апрель 2026. Долгие годы
Август 2026. Будет ласковый дождь
Октябрь 2026. Каникулы на Марсе
451° ПО ФАРЕНГЕЙТУ
Часть 1. Очаг и саламандра
Часть 2. Сито и песок
Часть 3. Огонь горит ярко
ВИНО ИЗ ОДУВАНЧИКОВ
ЛЕТО, ПРОЩАЙ
I. Почти Антиетам
II. Шайло и далее
III. Аппоматокс
Послесловие. Как важно удивляться
НАДВИГАЕТСЯ БЕДА
Пролог
Часть 1. Прибытие
Часть 2. Погоня
Часть 3. Исход
КАНУН ВСЕХ СВЯТЫХ
Часть вторая "ЧЕЛОВЕК В КАРТИНКАХ" И ДРУГИЕ РАССКАЗЫ
ЧЕЛОВЕК В КАРТИНКАХ
Человек в картинках
Вельд
Калейдоскоп
Другие времена
На большой дороге
Человек
Нескончаемый дождь
Космонавт
Огненные шары
Завтра коней света
Изгнанники
То ли ночь, то ли утро
Кошки-мышки
Пришелец
Бетономешалка
Корпорация "Марионетки"
Город
Урочный час
Ракета
Детская площадка
Эпилог
ОКТЯБРЬСКАЯ СТРАНА
Позвольте мне умереть прежде моих голосов
Карлик
Следующий
Пристальная покерная фишка работы А. Матисса
Скелет
Банка
Озеро
Гонец
Прикосновение пламени
Крошка-убийца
Толпа
Попрыгунчик
Коса
Дядюшка Эйнар
Ветер
Постоялец со второго этажа
Жила-была старушка
Водосток
День возвращения
Удивительная кончина Дадли Стоуна
ЗОЛОТЫЕ ЯБЛОКИ СОЛНЦА
Ревун
Пешеход
Апрельское колдовство
Пустыня
Фрукты с самого дна вазы
Мальчик-невидимка
Человек в воздухе
Убийца
Золотой Змей, Серебряный Ветер
Я никогда вас не увижу
Вышивание
Большая игра между черными и белыми
И грянул гром
Огромный-огромный мир где-то там
Электростанция
En La Noche
Солнце и тень
Луг
Мусорщик
Большой пожар
Здравствуй и прощай
Золотые яблоки Солнца
Штрихкод:   9785699232826
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   1 450 г
Размеры:   242x 166x 53 мм
Оформление:   Тиснение серебром, Частичная лакировка
Тираж:   2 000
Литературная форма:   Авторский сборник, Роман, Рассказ
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Шинкарь Татьяна, Кабалевская Эдварда, Жданов Лев, Серебряков В., Петрова Елена, Григорьева Наталья, Грушецкий Владимир, Ковалева М., Галь Нора, Клюева Бэлла, Коптюг Н., Оганян Арам, Аллунан Нат , Трофимов Сергей, Воронежская М., Пчелинцев Михаил, Куняева Н., Облонская Раиса, Анисимов С., Левкин А., Васант О., Бобырь Зинаида
Составитель:   Жикаренцев Александр
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Метки:  Близкие метки
Отзывы Рид.ру — Марсианские хроники
4.71 - на основе 7 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
26.09.2013 12:16
Просто замечательный сборник! Собрать самые знаменитые произведения такого гениального автора, как Брэдбери, - огромная работа и отличная идея.
Да, из-за большого обёъма читать том неудобно, но цена и оформление, а также состав сборника решают дело в пользу его покупки.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
29.04.2013 22:51
Очень внимательно выбирала сборник произведений Брэдбери, многие из них люблю с детства. Искала и хорошую подборку текстов, и книгу с вменяемым шрифтом, белой бумагой и главное - с хорошими грамотными переводами! Новоделы меня не интересуют!! Зато сразу внушило доверие к книге имя Норы Галь, она действительно является переводчиком многих произведений Брэдбери. А ее считаю одной из лучших!! Книга далеко не хрупкая и очень толстая, но переплет хороший и обложка не внушает опасений. Листы белые и достаточно плотные, почти не просвечивают, хороший офсет. Не пожалеете о покупке и будете радоваться, как и я сейчас. Сразу села перечитывать "Вино из одуванчиков" и попала в волшебный мир детства, сижу и смакую каждое предложение, ох, как хорош мэтр!!!:)) Мои восторги и восхищения ему! Дальше будет "Вельд" и после пройдусь по любимому. На закуску то, что не читалось давно уже или то, что вовсе не читалось, встретила и такое, замечательно!!:)
Формат такой, что ни в сумочку, ни в дорогу с собой и не думайте брать, только в чемодан!:) Зато таким чемоданом потом легко обороняться будет, книга опасная:).
Всем приятного чтения, не думаю, что хоть один человек пожалеет о покупке, такие раритеты не часто выпускают, тираж всего 5 тысяч!!
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
05.02.2012 10:47
Сборник рассказов Бредбери. Раньше был с произведениями автора не знаком, но прочитав эту книгу, понял, что это было большим упущением. Читал запоем, если бы не работа, осилил бы, наверное, за пару суток)
Единственный недостаток книги - вес. Запястье теперь болит. Но это уже недостаток всей серии. Ибо приходится чем-то жертвовать, получая столько хороших произведений под одной обложкой.
Нет 0
Да 6
Полезен ли отзыв?
5
28.10.2011 23:27
На мой взгляд - основная задача составителя была собрать в одном томе наиболее серьезные произведения Брэдбери. И эта задача выполнена - 451 по Фаренгейту, Вино из одуванчиков, Лето, прощай, Надвигается беда, Канун всех святых и - конечно - Марсианские хроники, отлично уживаются на этих страницах. Кроме того книга дополнена тремя отличными авторскими сборниками рассказов.
Теперь заглянем непосредственно под обложку. Бумага в этой книге белая и приятна глазу, несколько тонковата (но не настолько, чтобы текст оборотной стороны отчетливо просвечивал, он лишь немного проглядывает). Шрифт несколько мельче стандартного, но вполне приемлемый, мне лично читать достаточно комфортно.
Единственный мизерный минус (на мой взгляд), не снижающий в целом впечатления о книге - оформление обложки - картинка здесь как-то не отражает творчества писателя.
Словом для тех, кто хочет обрести на полке основные сочинения американского фантаста с наименьшими капиталовложениями - отличный выбор.
В заключении отмечу, что многие издания этой серии, выпущенной Эксмо и Домино, считаю достаточно хорошего качества.
Нет 1
Да 11
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Марсианские хроники» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить