Крошка Цахес, по прозванию Циннобер Крошка Цахес, по прозванию Циннобер Великолепноиллюстрированное подарочное издание. \"Крошка Цахес, по прозванию Циннобер\" - одно из самых значительных сказочных созданий великого немецкого писателя Э.Т.А.Гофмана. В ней со свойственной автору иронией отражены реальные приметы его эпохи: уродство абсолютизма, тупое верноподданничество обывателей, торжествующее беззаконие и сервильная роль официальной науки. Заглавный герой сказки гротескно нелеп и смешон, уродлив и глуп. Тем не менее благодаря фее Розабельверде он наделен удивительным свойством: все хорошее и доброе, что творится в его присутствии, приписывается ему. Почти все склоняются перед ничтожеством, и лишь благодаря волшебнику Просперу Альпанусу юный Бальтазар одерживает над ним верх и рассеивает чары. Махаон 978-5-389-01002-4
2521 руб.
Russian
Каталог товаров

Крошка Цахес, по прозванию Циннобер

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Великолепноиллюстрированное подарочное издание.

"Крошка Цахес, по прозванию Циннобер" - одно из самых значительных сказочных созданий великого немецкого писателя Э.Т.А.Гофмана. В ней со свойственной автору иронией отражены реальные приметы его эпохи: уродство абсолютизма, тупое верноподданничество обывателей, торжествующее беззаконие и сервильная роль официальной науки. Заглавный герой сказки гротескно нелеп и смешон, уродлив и глуп. Тем не менее благодаря фее Розабельверде он наделен удивительным свойством: все хорошее и доброе, что творится в его присутствии, приписывается ему. Почти все склоняются перед ничтожеством, и лишь благодаря волшебнику Просперу Альпанусу юный Бальтазар одерживает над ним верх и рассеивает чары.
Отрывок из книги «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер»
Добрая фея Розабельверде из жалости заколдовывает уродливого телом и душой карлика Цахеса , так что большинство людей , перестают замечать его уродство. Теперь люди тянутся к нему . Любое достойное похвалы дело, совершённое в его присутствии , приписывается ему, сменившему своё прежнее имя на новое — Циннобер . И наоборот, стоит ему мерзко замяукать или споткнуться — виновен непременно оказывается кто -то другой. Но на самом деле он остаётся всё тем же уродливым Цахесом с гнусной душонкой . Совсем недетская сказка о том, что изменение внешней оболочки далеко не всегда меняет в лучшую сторону внутренний мир её обладателя . Пер. с нем. - А. Морозова
Штрихкод:   9785389010024
Аудитория:   9-12 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   1 052 г
Размеры:   270x 200x 23 мм
Оформление:   Тиснение золотом, Обрез золотой, Ляссе, Подарочное оформление, Голография
Тираж:   1 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Подарочное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Гордеев Денис
Переводчик:   Морозов А.
Отзывы Рид.ру — Крошка Цахес, по прозванию Циннобер
4.5 - на основе 14 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
22.03.2011 18:34
Бесподобная книга!!! Бумага отличного качества: плотная, мелованная! Обложка-переплет оформлена очень богато. Изумительные, роскошные иллюстрации помещены в этом издании! Такое ощущение, что оказываешься в Третьяковской Галерее. Это даже не иллюстрации, а репродукции! Цветовое оформление картинками находится на каждой странице, на каждом развороте, очень умело сбалансировано по палитре. Остается масса положительных эмоций. Все очень красиво и великолепно! Содержание книги так же порадовало! Достаточно качественный перевод предложен этим издательством. Читается книга легко. Несмотря на свои 184 страницы, из-за превосходного оформления, книга весит больше килограмма. Формат у книги очень близок к формату А4. Безусловно, эта шикарная книга сможет стать отличным подарком для любого ребенка, не зависимо от его увлечений. Эта книга не может не понравиться.
Нет 0
Да 10
Полезен ли отзыв?
3
11.02.2011 18:32
Ну, для начала хочу поправить неточность в описании магазина. Бумага в книге плотная, тонированная, МЕЛОВАННАЯ, а не офсетная.
Теперь о своих впечатлениях.
Нравится. Как раз то что нужно для картинных, торжественных иллюстраций Дениса Гордеева. Им очень "идут" атрибуты "роскошества": золотой обрез, цветной шелковый переплет, шелковая зеленая ленточка-ляссе. Иллюстрации в книге на каждом развороте, как полностраничные, так и в тексте. Смотрится всё очень органично.
Что касается перевода, то мне ближе тот, что был в книге с иллюстрациями Ники Гольц ("Дет.лит", 1978 год), но неприятия перевод А.Морозова у меня не вызвал.
Особенную "изюминку" придает книге овальное окошечко, где крошка Цахес меняется как оборотень :), смотря с какого ракурса на него посмотреть.
Выкладываю специально два фото для сравнения. Книга достаточно дорогая, поэтому я старалась выложить побольше фото, чтобы покупатели магазина смогли составить собственное представление о книге.
Как говорится, лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.
Я покупкой довольна.
Нет 0
Да 15
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Крошка Цахес, по прозванию Циннобер» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить