Призрак дома на холме Призрак дома на холме \"Дом, недремлющий, безумный, стоял на отшибе среди холмов, заключая в себе тьму... И то, что обитало внутри, обитало там в одиночестве...\" Начало книги как нельзя более соответствует духу знаменитого сочинения Ширли Джексон, признанного многими, включая Стивена Кинга, важнейшим произведением литературы ужасов XX века. Старинный особняк на холме приносит его обитателям только горе. Владельцы отказываются в нем жить, пожилая чета, присматривающая за домом, не рискует оставаться здесь на ночь. За домом прочно закрепилась репутация обители привидений. И вот однажды тишину дома нарушает шумная компания визитеров. Доктор Монтегю, исследователь паранормальных явлений, снимает на лето особняк для изучения происходящих там феноменов. Никто из прибывших не может даже предположить, каким кошмаром завершится эта поездка. Популярность книги закрепили две ее экранизации – режиссера Роберта Уайза (1963) и Яна Де Бонта при участии Стивена Спилберга (1999). Эксмо 978-5-699-47422-6
150 руб.
Russian
Каталог товаров

Призрак дома на холме

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (11)
  • Отзывы ReadRate
"Дом, недремлющий, безумный, стоял на отшибе среди холмов, заключая в себе тьму... И то, что обитало внутри, обитало там в одиночестве..."
Начало книги как нельзя более соответствует духу знаменитого сочинения Ширли Джексон, признанного многими, включая Стивена Кинга, важнейшим произведением литературы ужасов XX века.
Старинный особняк на холме приносит его обитателям только горе. Владельцы отказываются в нем жить, пожилая чета, присматривающая за домом, не рискует оставаться здесь на ночь. За домом прочно закрепилась репутация обители привидений.
И вот однажды тишину дома нарушает шумная компания визитеров. Доктор Монтегю, исследователь паранормальных явлений, снимает на лето особняк для изучения происходящих там феноменов. Никто из прибывших не может даже предположить, каким кошмаром завершится эта поездка.
Популярность книги закрепили две ее экранизации – режиссера Роберта Уайза (1963) и Яна Де Бонта при участии Стивена Спилберга (1999).
Перевод заглавия:   The Haunting of Hill House
Штрихкод:   9785699474226
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   240 г
Размеры:   170x 115x 20 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Доброхотова-Майкова Екатерина
Отзывы Рид.ру — Призрак дома на холме
4.13 - на основе 16 оценок Написать отзыв
11 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
08.08.2012 20:44
Книга действительно стоит быть прочитанной, автор превосходно знает как удержать внимание читателя. Это та из немногих книг, которая поражает желание прочитать ее скорее и узнать всю правду. В какой то момент прочтения кажется , что ты уже сам в этом доме Хилл-хаус и свидетель паронормальных явлений,чтобы полностью ощутить вкус страха и фантазия разыгралась краше советую читать книгу поздно вечером перед сном когда все спят)
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
14.07.2012 16:11
На мой взгляд, книга просто отличная. Несмотря на то, что написан роман больше, чем полвека назад, повествование захватывает с первых страниц. Возможно сегодняшним читателям, избалованным обилием самых остросюжетных книг и фильмов с множеством спецэффектов, он показался недостаточно страшным. Но в те годы он произвёл настоящий фурор.
Получился отличный мистический триллер, который погружает читателя в мрачную атмосферу Хилл-Хауса. Сюжет рассказывает нам о том, как в этот, много лет пустовавший особняк, приезжают четверо посетителей. Доктор Монтегю организовывает эту поездку для того, чтобы изучить паранормальные явления в этом доме и зафиксировать их. С ним приезжает будущий наследник поместья - молодой человек по имени Люк. А также две девушки, которых доктор Монтегю выбрал за их необычность, в надежде, что они привлекут таинственные силы, обитающие в доме. Элинор Венс, которая в детстве столкнулась с сильным полтергейстом, когда на крышу её дома сутки шёл дождь из камней. А Теодора - яркая и энергичная девушка, проявившая способности ясновидящей.
Почти сразу они становятся свидетелями странных вещей, творящихся в доме. Ночью в комнату к Элинор пытается проникнуть призрак. Потом кто-то оставляет ей послание мелом на стене. А уже на следующий день такая же надпись появляется на стене комнаты Тео, только сделана она кровью, которая заливает всё помещение...
Элинор все эти происшествия пугают и впечатляют сильнее всего. Они ведёт себя страшно и доктор Монтегю решает, что для её же безопасности, девушке стоит вернуться домой. Они практически силой усаживают её в машину. Девушка сопротивляется и говорит, что хочет остаться в Хилл-Хаусе навсегда, но её никто не слушает. Тогда она отъезжает от дома и на скорости врезается в дерево, чтобы никогда не покидать Хилл-Хаус...
В итоге вышел отличный мистический роман, который, несмотря на полувековой возраст, держит читателя в напряжении до последней страницы.
Хорошо, что роман наконец-то перевели на русский язык, и теперь он стал доступен для отечественного читателя.
Что касается оформления, то книга выглядит очень здорово: томик небольшого формата в твёрдом переплёте, с красивой иллюстрацией на обложке. В издании белые офсетные странички отличного качества, а текст напечатан удобным крупным и чётким шрифтом. Отличное приобретение.
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
10.06.2012 21:49
Трудно сказать что-то новое, когда написано уже 8 отзывов, так что я и пытаться особо-то не стану. Просто разложу по полочкам свои мысли, где-то поспорю с предыдущими рецензентами, а где-то и соглашусь. Ну и простите за многобуквие, меньше не получилось.
Итак, для начала: год написания романа - 1959. Все учившиеся в школе знают, что есть новая история, а есть новейшая. Понятно, что Кинг, называя книгу "лучшим романом новой американской готики" не сравнивал ее с фильмом "Паранормальное явление" (2007). Это, кстати, одна из причин, по которой роман низко оценивают - ожидали ужастика с призраком, а получили... А получили готику. Чистейшей воды саспенс - "роман напряжения и необъяснимой тревоги", но всё же с элементами сверхъестественного. И еще о страшном: это ж всё субъективно. Мне, любителю ужастиков с более чем 20-летним стажем, спокойно жующем попкорн на всех сериях "Пункта назначения", было совсем не страшно, а вот жене своей я почитать не дам - не уверен в ее крепком сне после этой книги.
Впрочем, понятно, что в серии "Интеллектуальный бестселлер" вряд ли напечатают обычную пугалку с кровищей и замогильными голосами, нет, тут гораздо сложнее. Доктор антропологии Джон Монтегю набирает группу добровольцев, чтобы методами 19 века исследовать феномен призраков. Проще говоря - немного пожить в доме, где они могут быть. Увы, из тех, кому Монтегю рассылал письма, приехали две женщины - Теодора и Элинор, да еще преставитель владельцев - молодой человек по имени Люк. Да было уже, было, - скажете вы. - И такие вот фильмы, и вот такие книжки... Ага, было. Только напомню год написания "Призрака" - 1959.
Дальше - всё как положено. И дом необычный, вроде построенных известным архитектором Орсоном Фоулером, что, кстати, должно кое-что сказать эрудированному читателю. И непонятные стуки и смех по ночам. И кровавые надписи, которых нет (именно так). И еще, и еще... Плюс немного романтики, щепотка юмора, чуть детектива. Единственное, чего нет в книге - призраков (еще один повод побрюзжать). В этом и состоит фишка романа - Ширли Джексон мастерски запутывает читателя в трех соснах. Сначала тот считает, что призраки есть, потом понимает, что нет, но в какой-то момент абсолютно убежден - есть, а потом... Ну, вы поняли. И с характером главной героини всё не просто: то мы сочувствуем и сопереживаем Элинор Венс, то вдруг понимаем, что эта жалкая девушка вполне достойна той жалости и презрения, которые и получает. Этот перевертыш тем более удивителен, что повествование почти весь роман ведется как раз от имени Элинор.
Заканчивается книга единственно возможным вариантом, поэтому мне не совсем понятны жалобы на концовку. Как еще могла закончиться история Нелли Венс у которой нет дома, семьи, даже почти нет личных вещей, а есть только угнанная у сестры машина, пустота в жизни и довлеющий призрак умершей мамы (да, такой призрак есть, но это всего лишь воспоминания). А вообще - призрак есть в каждом из нас и, возможно, не один.
В итоге имеем превосходный, с отличным языком, меткими описаниями, точными характеристиками, хорошо переведенный роман о непростом устройстве человеческой психики. Никак не могу согласиться с тем, что он скучный. Нет, главное - поймать настрой. Роман умный, с умело созданной атмосферой и замечательной мелодраматической составляющей. На одном из ресурсов я поставил ему 9 баллов из 10, здесь же оцениваю в пять звезд.
P.S. Надо будет для полноты картины прочитать еще "Адский дом" Ричарда Матесона (1971), о котором Кинг (тот еще болтун) сказал: "Лучшее произведение о призраках".
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
16.04.2012 12:40
Доктор Джон Монтегю арендовал Хилл-Хаус на три месяца для написания итоговой антропологической работы о причинах и формах парапсихологических феноменов в домах, обычно называемых "нехорошими". В помощь себе он нанял двух помощников, вернее - помощниц, - Элинор и Теодору. Отбор проводил собственноручно, среди людей, которые так или иначе, в то или иное время, пусть на короткий срок либо при неподтверждённых обстоятельствах соприкасались с потусторонними явлениями. Также с доктором и его двумя ассистентками проживать в доме решился один из его владельцев - Люк.

Хилл-Хаус все обходили стороной, местные жители даже слова молвить о нём не хотели, а человеку, который упомянет это зловещее место, будет отказано в общении или обслуживании, если он, например, зашёл перекусить в местную таверну. Ни один из арендаторов не прожил в доме и нескольких дней, и уж точно - никто не оставался до конца оговорённого срока. Те, кто покидал Хилл-Хаус, трагически погибали. В чём же загадка этого места и решили выяснить герои книги.

Сюжет показался мне интересным, но отзывы были противоречивы. Я долго думала, прежде чем решиться на покупку этой книги. В конце концов перевесил фактор, что в ней менее 300 страниц при формате 10х15, то есть за вечер можно прочитать. Не понравится, так много времени не потрачу - подумала я и взялась за чтение. Но, к сожалению, на эту книгу у меня ушло 4 дня. Местами мне было интересно читать, история захватывала, но на самом интересном месте глава вдруг заканчивалась, а новая начиналась так, словно предыдущей и не было. По всей видимости, автор хотела добавить загадочности своими недоговорками, но этим лишь испортила всё повествование. В отзывах я читала о нелепых диалогах, но подумала, что не могут же все диалоги быть такими, и, наверняка, их не так много... Но вновь ошиблась. Книга почти полностью состоит из диалогов, описаний в ней ничтожно мало, а диалоги почти бессмысленны, впрочем, как и вся книга. Чтобы понять о чём данное произведение, надо сильно пофантазировать. В одном из отзывов прочитала, что она об одиноких людях... Красивая версия, жаль, что реализована она отвратительно. Я ждала от этой книги некоторого психологического напряжения при чтении, страха, загадок и разгадок, но, к сожалению, напряжение было лишь от того, что читать было откровенно скучно. Видимо, Стивен Кинг увидел в книге что-то своё, что разглядеть мне не удалось. Характеры героев совершенно не раскрыты, с учётом их биографии могли бы быть показаны интересно и вызвать у читателя симпатию к персонажам, но, увы и ах, я осталась равнодушна ко всем без исключения и ни одному из них не сопереживала. В общем, не увидела я в этой книге ни одного плюса и мне откровенно жаль потраченного времени.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
23.03.2012 22:28
Если честно - книга разочаровала. Был неприятно удивлен, когда увидел сей "фолиант" - маленькая как по формату, так и по количеству страниц. Можно сказать, что это большой рассказ. Причем, довольно скучный. Те же Олди со своим Персеем ушли за пару дней - вот это книга - умно и интересно написано! А это... Неделю штудировал... Если не жалко тратить время - милости просим. Но это исключительно мое мнение, может кто-то будет в восторге)) На троечку с минусом.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
06.01.2012 18:20
Ожидала совершенно другого. Первые сто страниц (а это уже одна треть книги) мне было откровенно скучно. Есть несколько понравившихся моментом, а в целом - три балла из пяти. "Смешные" и очень затянувшиеся диалоги порой просто раздражали. И название действительно странно перевели, ведь даже в самом тексте есть неоднократное описание того, что дом стоит НЕ на холме.
В общем, не мое произведение :(
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
24.10.2011 19:15
Как и все произведения, посвящённые призракам, эта книга завораживает. В этой истории как таковых привидений реально нет, но зато дом вместо них выступает в качестве некоего потустороннего и зловещего существа. К каждому посетителю он относится с настороженной враждебностью, поэтому никому из жильцов, которые пытались опровергнуть его потустороннюю сущность, дом не понравился. Причём не только так называемая атмосфера в нём, а и обстановка. Впрочем, на мой взгляд в ней не было ничего ужасного: например синяя и зелёная комнаты, где жили две героини мне не показались такими уж отталкивающими, обычные, обстановка довольна незатейлива. Мне очень нравится в литературе подобного рода описание старых домов. У этого была весьма интересная планировка, в нём герои постоянно путались и в нём присутствовал ряд комнат без окон. Не буду останавливаться на событиях: как и во всех подобных книгах сюжет больше построен на ощущениях героев, нежели на событиях: толком никто ничего не видит и все чего-то боятся. Концовка меня несколько разочаровала, как-то непонятно всё произошло. Остановлюсь только на оформлении книги: очень красивая обложка, дом ничуть не страшный, книга маленькая и изящная, как и другие в этой серии. Не скажу, что мне произведение не понравилось-но это скорее такой психологический роман, чем готико-мистическое произведение.
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
17.10.2011 15:53
Неплохая книга. Читала где-то, что она считается страшной и произвела большое впечатление на самого Стивена Кинга. Я бы сказала так:некоторые моменты в этом романе завораживают и впечатляют, в целом книга производит приятное впечатление, но страшного в ней я ничего не заметила. Концовка очень удивила и понравилась.
Книга Ширли Джексон не типичная история о доме с привидениями, ибо нет точного ответа, есть там призраки или нет, хотя все же что-то сверхъестественное наверняка присутствует. Четыре человека приезжают пожить в этот старый особняк с целью выяснить, что же в этом здании не так.
На мой взгляд это психологический роман о поведении разных людей в запутанных и опасных ситуациях. Порой появляется чувство, что события выходят за грань реального. Сложно разобрать, где правда, а где фантазии героини или вымысел. Определенно, в Хилл Хаусе что-то есть и это что-то способно довести и без того не слишком уравновешенную Элинор чуть ли не до безумия. Интересно и красочно описаны случаи проявления в доме и окрестностях сверхъестественных явлений, а также случай на лестнице. Характер и поведение Элинор также описаны на редкость правдиво и удачно. А вот другие герои не особо интересны, а диалоги часто скучноваты и их пожалуй многовато. Жена доктора и Артур, появляющиеся ближе к концу книги, позабавили и внесли немножко юмора в эту невеселую историю.
По этому роману снято два довольно известных фильма. Я видела версию 1999 года с участием Лиама Нисона, Кэтрин Зиты-Джонс и Лили Тэйлор. К сожалению экранизация вышла не очень удачная и она мало чем похожа на эту книгу, но актеры в ней подобраны очень неплохо.
Еще отмечу, что название книги переведено не очень верно. Правильней бы было "Призрак Хилл-хауса", ведь особняк называется именно так, да и расположен он вовсе не на холме, а как бы под холмами, которые его окружают.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
23.08.2011 00:07
Книга не понравилась-ожидал большего.
Сплошные жизнеописания и размышления одной из главней героини, глазами которой мы и видим происходящее.
Может понравится тем, кто увидит в главных героях своё отражение. Но на "лучший роман новой американской готики" это точно не тянет.
В итоге-неожиданная и на мой взгляд нелепая концовка и сожаление о потраченном времени.
Нет 1
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
22.07.2011 19:52
Книга пропитана тонкой атмосферой мистики. Автор так красочно и живо описывает странные явления, происходящие в доме, что ты сам вместе с главными героями непроизвольно начинаешь ощущать, что в доме есть что-то необъяснимое. Всё глубже погружаясь в чтение, попадаешь в паутину страха, которая опутывает тебя вместе с Нелл. Ширли Джексон великолепно создает эффект присутствия чего-то потустороннего и умело держит его до конца.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
30.03.2011 12:05
Для начала следует отметить, что данную книгу рекомендовал, как едва ли не лучший пример истории "нехорошего дома", сам Стивен Кинг. В этом произведении с филигранной точностью выверены все элементы хорошего мистико-психологического триллера. А богатый язык Джексон завораживает с первых абзацев. Несмотря на общую мрачную атмосферу подавленности и даже испуга в стенах Хилл-хауса многие диалоги героев наполнены тонким юмором, самоиронией.
Казалось бы Джексон упускает один из основных козырей психологического произведения - предельно подробно расписанных персонажей. Все гости Хилл-хауса будто накрыты полупрозрачной тканью и если Элинор еще можно разглядеть как следует, то все остальные описаны довольно скупо и относительно просто. Но в том то и дело, что главным героем повествования является сам Хилл-хаус. И тут уж Джексон не скупится на описательные средства. С первых строк начинает казаться, что дом живой, он словно дышит и думает.
Сюжет повествования изящен в своей простоте. Некий доктор антропологии - Монтегю решает доказать коллегам, что мир не так прост как кажется. Всю жизнь занимаясь исследованиями возможных паранормальных явлений он наконец обнаруживает то, что так давно искал - не просто дом с дурной славой, но нечто большее, гораздо более таинственное. Обнаружив дом он приглашает туда для "научных изысканий" пеструю компанию: Элинор Венс - молодую женщину с очень тяжелой судьбой, в детстве оказавшуюся не то жертвой, не то причиной полтергейста, Теодору - энергичную особу, проявившую способности к ясновидению и Люка Сандерса - юного родственника владельцев дома с нехорошей репутацией. В процессе к ним неожиданно присоединяются жена профессора Монтегю - взбалмошная особа, наивно считающая себя медиумом и Артур - ее хороший знакомый и помощник в потусторонних делах.
Вся эта веселая компания должна провести в Хилл-хаусе несколько дней ведя записи в попытке доказать, что потусторонние силы в доме имеются.
Центральная фигура произведения - Элинор Венс - повествование ведется от ее лица, благодаря чему читатель не может с полной точностью сказать, не является ли все наблюдаемое лишь плодом воображения расстроенной психики бедняжки.
Каждый сам решает, свидетелем чего он оказался.
Произведению уже полвека, но отечественный читатель до недавнего времени мог ознакомиться с ним только на языке оригинала. И я вдвойне рада, что перевод выполнен не просто хорошо, а великолепно. Переводчик Екатерина Доброхотова-Майкова выполнила свою работу превосходно, на высшем уровне обыграны все острые моменты, за что ей отдельное спасибо.
У самой книги довольно нестандартное решение по оформлению. Она несколько меньше средней книги в твердом переплете, но чуть больше карманного варианта. Шрифт подобран хорошо, очень удобно читать в любом состоянии. Одно замечание только к легко размазывающейся краске. Слабое касание пальцами текста приводит к некрасивым пятнам краски на белоснежной бумаге.
А в целом я очень довольна и произведением и изданием.
Нет 0
Да 14
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 11
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Призрак дома на холме» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить