Мифы Северной Европы Мифы Северной Европы В книге в простой и доступной для детского понимания форме изложены мифы Северной Европы, прочно вошедшие в культурное наследие человечества. Замечательные цветные иллюстрации помогут ребенку познакомиться с удивительным и прекрасным миром Северной Европы. Махаон 978-5-389-01718-4
355 руб.
Russian
Каталог товаров

Мифы Северной Европы

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (10)
  • Отзывы ReadRate
В книге в простой и доступной для детского понимания форме изложены мифы Северной Европы, прочно вошедшие в культурное наследие человечества. Замечательные цветные иллюстрации помогут ребенку познакомиться с удивительным и прекрасным миром Северной Европы.
Содержание
МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ БРИТТОВ
БОГИ И ЛЮДИ
Битва богов и деревьев
Миф о боге солнца
Британия и бритты
Три бедствия Британии
ВЕЛИКАНЫ
Бородатая гора
Килох и Олвен
ЭЛЬФЫ и гномы
Эльфы лесные и подгорные
Гномы и король эльфов
Дивный народец
ГЕРОИ И ВОЛШЕБНИКИ
Пшеничное зерно
Великий воин Бран Благословенный
Мерлин
Король Артур
СКАНДИНАВСКИЕ МИФЫ
БОГИ И ЛЮДИ
Рождение богов и людей
Один - верховный бог скандинавов
Мед поэзии
Миф о молодильных яблоках
Боги лета и зимы
Однорукий бог войны
Молот бога Тора
Бальдр Счастливый
СТРАНА ВЕЛИКАНОВ
Спор богов и великанов ....
Штрихкод:   9785389017184
Аудитория:   9-12 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   666 г
Размеры:   260x 200x 17 мм
Оформление:   Тиснение цветное
Тираж:   7 000
Литературная форма:   Эпос
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Олейников Игорь
Отзывы Рид.ру — Мифы Северной Европы
4.2 - на основе 15 оценок Написать отзыв
10 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
06.09.2012 17:01
Книга отличная! Олейников Игорь просто на высоте! Отличные картинки. Множество мифов, но картинки не на каждой странице, для ребенка 3 лет рановато (по крайней мере для моего)
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
07.08.2012 12:09
Пересказ легенд понятен и доступен для детей среднего школьного возраста. Можно и раньше, если эта тема интересна ребенку. Но следует учитывать, что стиль изложения не прост. Это язык мифов и легенд. В тексте встречаются стихи, да и сам текст очень поэтичен. Получаешь удовольствие от красоты слов. Мне текст понравился. Ребенок 10 лет тоже прочитал с огромным интересом.
Вначале чтения у меня было ощущение, что не хватает развития сюжета, но начиная со скандинавских мифов, текст уже не казался обрезанным.
Если нужна книга с более простым текстом , то могу посоветовать «Летучий голландец. Легенды средневековья» (ID: 2439162) с прекрасными иллюстрациями Елены Костиной. Для детей постарше есть замечательная книга «В стане легенд» ( ID: 1185399).
Что касается иллюстраций, то рисунки Игоря Олейникова очень понравились ребенку. Он долго и с интересом их рассматривал. Рисунки прекрасно передают атмосферу книги и удивляют своей необычностью. Автор видит героев по-своему. Созданные им образы не на сто процентов совпадают с текстом. Но меня это нисколько не расстроило. А ребенок попросил купить еще книги с рисунками этого художника.
Получилось хорошее подарочное издание для мальчиков лет с 9.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
02.03.2012 04:38
Уважаемая Лукоморьевна! Прочла ваш отзыв и призадумалась. "Не люблю пересказы Яхнина ... суховато ... не сильно интересно ... перескакивания постоянные". Я-то как раз и люблю и уважаю Яхнина и считаю его классиком, чей вклад в отечественную детскую литературу ничуть не меньше, чем вклад Чуковского или Маршака. Об этом свидетельствует тот факт, что тиражи его книг, будь то переводы, пересказы, стихи или проза, разлетаются как горячие пирожки, едва покинув стены типографии. 
Взгляните на библиографию Леонида Львовича и сравните с тем, что имеется на виртуальных книжных полках. Да мало что имеется, вершина айсберга его трудов. Он перевел/ пересказал для детей таких авторов, как Гофман, Гауф, Бюргер, Сервантес, Рабле, Доде, Гюго, Грэм, Толкиен, Гоцци, Коллоди, Свифт, Шекспир, Лофтинг, Лир и др. - заметьте, не самых легких для детского восприятия. 

Никто не обязан любить или не любить чье-либо творчество. Но давайте уважать писательский труд и давайте будем объективны. Перескакивания неизбежны даже в самом систематизированном изложении, поскольку мифология, эпос - по сути длиннющая мыльная опера со всеми особенностями жанра. И как, интересно, можно живенько изложить сагу о Тристане и Изольде или захватывающе-интересно описать подвиги Геракла? Такое по плечу разве что неунывающему голливудскому режиссеру. Баллада, песнь, сага, подразумевают выспренный тон, в нем нет места улыбке. Фэнтези, кстати, как законный наследник жанра, грешит тем же - полным отсутствием юмора.

Яхнин проделал колоссальную работу, идеально приспособив весьма непростые тексты для детского чтения. "Мифы" - образец стройного, красочного, поэтического изложения северо-европейских преданий. Хвалить не имеет смысла, нужно читать. Послушайте, как звучит описание смерти короля Артура:
" ...
- А теперь , - сказал Артур, когда вернулся его посланец, - неси меня к морю.
Так и поступил верный оруженосец. И увидел он покачивающуюся на воде маленькую барку. По требованию короля он осторожно положил его на дно барки и оттолкнул ее от берега. Медленно уплывала вдаль барка с умирающим королем. Туман опустился на море и окутал, скрыл из глаз маленькое суденышко.
А на берегу стояли три женщины в черных плащах. В одной из них узнали сестру короля фею Моргану, в другой - королеву Гвиневеру. Но лицо третьей женщины скрывал капюшон, и осталась она неузнанной, потому что редко кому удается увидеть лицо смерти."

С этой книги можно начинать знакомить ребенка с классической английской (парадокс!) литературой. В том или ином виде гномы, эльфы, орки, тролли присутствуют у многих англичан и скандинавов: Шекспира, Киплинга, Барри, Толкиена, Льюиса, Грэма, Гамсуна, Янссен, Пратчетта, Джейкса ... Список продолжите сами. И российские мотивы имеются.  

Иллюстрации Олейникова придают дополнительной красоты повествованию, тонко и иронично оттеняя его. Бесконечно разнообразны и колоритны созданные им боги и герои. Чего стоит один только Исбаддаден со стр.34.: рыжий волосатый великан, этакий эстетствующий рокер с пальцами в золотых перстнях, татуировками и серьгой в ухе. Кстати, кого-то он мне напоминает: "Подставьте мне вилы под веки, чтобы мог я видеть незваных гостей!" - обращается он к слугам, собравшись принимать гостей. И еще молодильный котел упоминается, окунувшись в который воины мгновенно исцелялись и продолжали разборки. В общем, кладезь для любознательного читателя, полный диковинных алюзий. 
Нет 8
Да 10
Полезен ли отзыв?
3
29.11.2011 15:48
Вот не люблю пересказы Яхнина - никакие, и эта книга меня в очередной раз укрепила в нелюбви. Суховато, не сильно интересно, перескакивания постоянные...
Но, во-первых, пойди найди книги для детей с мифами бриттов или с плаванием Брана (со скандинавскими легендами кое-что попадается, но тоже выбор невелик), так что на безрыбье и рак рыба, тем более, что можно кое-что досказать ребенку своими словами.
Во-вторых, конечно же, иллюстрации. Моя огромная любовь к Олейникову полностью перевешивает нелюбовь к Яхнину :))
Нет 5
Да 8
Полезен ли отзыв?
3
09.11.2011 21:36
Поскольку столько уже говорили, буду кратка: рисунки хорошие, пересказ плохой. Ну, или не то чтобы плохой, но сухой, и лично я очень не люблю, когда коверкают мифы, местами приходилось откладывать книгу и пересказывать оригинальный сюжет. Просто в скандинавских мифах много, так сказать не детского, я понимаю, перед какой трудной задачей был поставлен пересказчик, в местах, где принято ставить *** ему приходилось придумывать свой сюжет. Мне это не нравится. В легендах о короле Артуре нет ни слова про Ланселота, а ведь именно их раздор положил начало падению Камелота. Так что, книгу можно рекомендовать детям лет до 12, потом пусть читают оригинал, но как первое знакомство с миром мифов пойдет. Моим детям понравилось больше чем мне. Просто есть такой возраст у мальчишек, когда их хлебом не корми, дай послушать про рыцарей, великанов и богов. На мой вопрос, пацанам (5 и 7 лет), нравится ли им, и улавливают ли они сюжет, хором отвечали “Конечно!”
Нет 4
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
29.08.2011 11:50
Мои дети пока еще маловаты для этой книги, потому прочитала сначала сама. Иллюстрации конечно божественные, а вот текст...в нем нет сочности, сказочности, смахивает на пересказ. В общем именно из-за текста ощущение книга оставила смешанное. Теперь хочу еще в других вариантах перевода найти эти мифы чтобы сравнить.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
5
19.05.2011 17:55
У нас уже есть книга с замечательными иллюстрациями И.Олейникова "Легенда о восточном календаре", благодаря этому я и обратила внимание на "Мифы Северной Европы". Наверное все знакомы с мифами Древней Греции, а вот легенды Бриттов, Скандинавские мифы для меня оказались как-то менее известны. Открываю книгу и в первом разделе читаю про великого Мерлина, короля Артура, фею Моргану, про известное каменное кольцо Стоунхендж, возникают образы чудесного замка Камелот, доблестных рыцарей, круглого стола. Оказывается все это мне уже известно. Читаю дальше, во втором разделе Скандинавских мифов узнаю про бога Одина, его жену-богиню Фригг, про любимых сыновей Одина Тора, Тюра, про хитрого бога Локи. А ведь недавно совсем мы семьей посмтрели новый фильм "Тор", конечно же еще интересней стало читать. Единственное , что меня смущает в книге, как мне кажется сам перевод. Сама книга замечательная, ее приятно держать в руках, приятно рассматривать картинки. Такая книга - хороший подарок.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
17.05.2011 23:29
Книга отличная. Удивительные иллюстрации. Мифы интересные, я сама с интересом читаю сыну. Ему еще 3,5 года, многого ему не монятно, но слушает не отрываясь, написано языком мифов, никаких нынче популярных, пересказов неграмотным языком. Качество книги отличное, бумага плоткая, шрифт комфортный, книга в удовольствие.
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
Прошу прощения за предыдущий отзыв. Поскольку на сайте не было содержания я его выложила в первом отзыве. Ну а теперь о книге поскольку я ее теперь прочитала.Самое первое что хочу сказать, то что оформлял книгу гениальный Олейников, а это уже громадный плюс для книги, у него как раз очень хорошо получается оформлять сказочные и мистические произведения. Полный восторг.
В его иллюстрациях возникает холодный скандинавских мир. Очень понравились вживленные в тела героев руны.
В сборнике входят не только скандинавские мифы , но еще и мифы бриттов,миф про Артура, германские мифы в пересказе Леонида Яхнина.
Пересказ очень хороший, сюжет изменен минимально. Книга замечательная. буду обязательно покупать еще один экземпляр для подарка.
Нет 0
Да 16
Полезен ли отзыв?
книгу пока не читала, но вот ее содержание
МИФЫ И ЛЕГЕНДЫ БРИТТОВ
БОГИ И ЛЮДИ
Битва богов и деревьев
Миф о боге солнца
Британия и бритты
Три бедствия Британии
ВЕЛИКАНЫ
Бородатая гора
Килох и Олвен
ЭЛЬФЫ и гномы
Эльфы лесные и подгорные
Гномы и король эльфов
Дивный народец
ГЕРОИ И ВОЛШЕБНИКИ
Пшеничное зерно
Великий воин Бран Благословенный
Мерлин
Король Артур
СКАНДИНАВСКИЕ МИФЫ
БОГИ И ЛЮДИ
Рождение богов и людей
Один - верховный бог скандинавов
Мед поэзии
Миф о молодильных яблоках
Боги лета и зимы
Однорукий бог войны
Молот бога Тора
Бальдр Счастливый
СТРАНА ВЕЛИКАНОВ
Спор богов и великанов Каменный великан
Икринка, зерно и пушинка
ГИБЕЛЬ БОГОВ
Беды земные и небесные
Расцвет мира людей
Медвежья рубаха
ЛЕГЕНДА О ФРИТЬОФЕ-ВИКИНГЕ
Старый Викинг - предок Фритьофа
Королевская дочь Ингеборг
Храм Бальдра
Король Оркнейских островов
Возвращение Фритьофа
ВЕЛИКИЙ ГЕРОЙ СИГУРД
Валькирии
Клад карлика Андвари
Дракон Фафнир
Спящая дева
ГЕРМАНСКИЕ МИФЫ
Змея и волк, медведь и баран
Зигфрид и Брюнхильда
Нет 5
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 10
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Мифы Северной Европы» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить