Прага. История города Прага. История города В самом воздухе Праги разлита магия, которой пронизано все: дворцы и костелы, сады и парки, мосты и ливийцы... Этот город пережил многое - войны, бунты, наводнения, годы коммунистического строительства, \"бархатную революцию\" 1989 года, но ни политические неурядицы, ни природные катаклизмы не уничтожили легендарный \"дух Праги\". Этот город видел Тихо Браге и Иоганна Кеплера, Льва Бена и Джона Ди, Густава Майринка и Карела Чапека. По улицам этого города бродил Голем, в пражских пивницах обожал сидеть бравый солдат Швейк. Этому городу много лет, но он все так же молод и прекрасен. Эксмо 978-5-699-29471-8
223 руб.
Russian
Каталог товаров

Прага. История города

Прага. История города
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
В самом воздухе Праги разлита магия, которой пронизано все: дворцы и костелы, сады и парки, мосты и ливийцы... Этот город пережил многое - войны, бунты, наводнения, годы коммунистического строительства, "бархатную революцию" 1989 года, но ни политические неурядицы, ни природные катаклизмы не уничтожили легендарный "дух Праги". Этот город видел Тихо Браге и Иоганна Кеплера, Льва Бена и Джона Ди, Густава Майринка и Карела Чапека. По улицам этого города бродил Голем, в пражских пивницах обожал сидеть бравый солдат Швейк. Этому городу много лет, но он все так же молод и прекрасен.
Перевод заглавия:   Prague: a cultural and literary history
Штрихкод:   9785699294718
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   420 г
Размеры:   208x 134x 26 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   4 000
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Переводчик:   Бабейкина Д.
Отзывы Рид.ру — Прага. История города
Оцените первым!
Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
16.06.2012 12:41
Нежно люблю Прагу и книжку купил из чистого культуртрегерства. Неожиданно предполагаемый англоязычный ( то есть как бы заведомо ограниченный) рефератист Бертон дал с лихвой. Это, конечно, не история города для туристов, с добротный сборник очерков на тему культурной( неразрывной от политики) истории Чехии с добротными вполне авторскими суждениями о месте чешской культуры в европейской, комплексе садомазохизма, соотношении "кафкианства" и "швейковщины". При этом : масса ссылок и важнейших информационных сведений, скепсис( обоснованный) по отношению к мифологизации святых, отсутствие излишней демонизации "оккупационного периода". Корректность краткого изложения автором сюжетов и значимости книг Кундеры или фильмов Формана вызывает сугубое уважение и стремление ознакомиться с иными авторами. Читал ли кто Ивана Климу, перечитывал ли Йозефа Шкворецкого? После книги Бертона желание восполнить культурный вакуум стремительно возрастает.
Бертон посвятил много проникновенных сллов "Магической Праге" Рипеллино, о которой я встречал лишь восторженнные отклики ( у Бэнвилла, например). Увы, видимо славная Елена Костюкович окончательно избрала свой крест переводами стремительно дисквилифицирующегося Умберто Эко, и перевода на русский Рипеллино не видать.
И личное - сильно совпало:" Ни один чешский писатель-романист не сделал еще для Праги того, что для Берлина - Альфред Деблин ("Берлин-Александерплатц") или для Рима - Карло Эмилио Гадда( "Пренеприятнейшее происшествие на улице Мерулана"); в названных книгах присутствует образ города в целом, а не просто проявляется одержимость одной лишь его стороной - такой. как, в случае пражской литературы, жизнь интеллектуальной и профессиональной элиты". Согласен на все сто, могу лишь добавить, что и роман Гадды на русский не переведен.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Прага. История города» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить