Миссис де Уинтер Миссис де Уинтер Она - юная женщина, ставшая женой овдовевшего английского аристократа. Она - невинная жертва, запутавшаяся в сетях опасных и странных фамильных тайн. Потому что призраки возвращаются. Возвращаются туманными осенними ночами. Возвращаются уже не злобой и местью - но памятью. Возвращаются тоской и болью, бедой, которую невозможно предугадать, но, увы, можно предчувствовать. АСТ 978-5-17-071604-3
194 руб.
Russian
Каталог товаров

Миссис де Уинтер

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Она - юная женщина, ставшая женой овдовевшего английского аристократа.
Она - невинная жертва, запутавшаяся в сетях опасных и странных фамильных тайн.
Потому что призраки возвращаются. Возвращаются туманными осенними ночами. Возвращаются уже не злобой и местью - но памятью. Возвращаются тоской и болью, бедой, которую невозможно предугадать, но, увы, можно предчувствовать.
Перевод заглавия:   Mrs. De Winter
Штрихкод:   9785170716043
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Газетная
Масса:   340 г
Размеры:   208x 134x 22 мм
Оформление:   Тиснение цветное
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Коновалов Эдуард
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Миссис де Уинтер
Оцените первым!
Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
03.03.2013 00:38
Читать продолжение любимых книг – занятие всегда опасное. Читать же продолжение написанное другим автором, которое, в сущности, представляет собой лишь «фанфик» - опасно вдвойне. «Ребекка» Дафны дю Морье в свое время поразила меня двумя моментами – красивейшим поместьем Мэндерли и его хозяйкой, Ребеккой де Уинтер, которая, даже умерев, осталась опасной и интересной женщиной, а главное – более «живой», чем многие литературные герои.
Сьюзен Хилл рискнула написать продолжение знаменитой истории.
Рассказ по-прежнему ведется от лица безымянной «второй миссис де Уинтер». Так что, очевидно, именно она в большей степени заявлена в названии – преданная и спокойная жена, оберегающая мужа, терпеливо разделяющая с ним «изгнание», любящая и ничуть не тяготящаяся постоянным нахождением в тени. Такова эта женщина – пока она такова жизнь героев относительно хороша, спокойна и незаметна. Так проходит десять лет.
Однако происходит событие, вынуждающее героев вновь вернуться в Англию – и героиня начинает меняться. С одной стороны, ее по-прежнему преследует прошлое, тень той, первой жены – и этот страх ее подпитывает красивейший венок, на карточке которого стоит лишь один инициал «Р». С другой стороны, героиня отчаянно хочет вернуться в Англию, найти свой дом, в котором можно стать хозяйкой, и еще – она задумывается о детях. При этом несколько неожиданно у нее появляется почти крамольная мысль – это при ее любви к мужу действительно странно – о том, что Максим убил Ребекку «вот этими руками». Как мне кажется, именно эта внутренняя неопределенность, служит катализатором всех последующих событий – в том числе и финала, который я, откровенно говоря, несколько не поняла (был ли это несчастный случай или самоубийство).
В «Миссис де Уинтер» появляется и Ребекка – но она уже не играет той роли, как раньше. Героиня все-таки понимает, что первая жена умерла, а ее враги – ее собственное подсознание и преданная хозяйке сумасшедшая миссис Дэнверс. Герои «Ребекки» появляются на страницах повествования – но книга все же больше сосредоточена на внутреннем психологическом состоянии героини; и все немногочисленные происходящие события снова и снова преломляются в ее мыслях.
Хилл удивительно удалось воссоздать характеры. Все они словно «застыли» - все та же мотивация поступков, все тот же modus operandi, словно и не было этих заявленных десяти лет. Но если в «Ребекке» персонажи активно взаимодействовали друг с другом, то здесь они похожи на статистов, а единственный «действующий», изменяющийся персонаж – это рассказчица. Она не только главный герой, она – фактически единственный герой.
Подобно «Ребекке» в книге много описаний. Появляется и новый дом – «Коббетс-Брейк», также описанный весьма выразительно: «Впереди, в ложбине, окруженной покрытыми травой склонами, возвышался изумительной красоты дом <…> дом-очарование, дом из волшебной сказки; он отнюдь не был поход на фантастический замок с башнями и башенками, это был дом-поместье елизаветинской эпохи с многочисленными трубами. Дом стоял среди зелени, пряничного вида трубы и кирпичи стен были расцвечены в светло-желтые, розоватые, желтовато-коричневые и персиковые тона». Как Мэндерли был отражением и продолжением Ребекии, так Коббетс-Брейк становится «настоящим домом» второй миссис де Уинтер.
В целом, это вольное продолжение, конечно, уступает оригиналу: Хилл не смогла создать той удивительной, напряженной атмосферы, которая отличает роман дю Морье; ощутимо не хватает динамики, событий, сюжета – и острой, драматичной развязки. Однако, книга и не разочаровала – правда, прочитать эту историю можно только один раз; а вот «Ребекку» по-прежнему можно читать снова и снова.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
03.08.2012 01:21
"Миссис де Уинтер" - это альтернативное продолжение легендарного романа Дафны дю Морье "Ребекка". Автор, конечно, другой, но в целом получилось неплохо.
События, описываемые в новом романе, начинаются через некоторое время после того, что случилось в "Ребекке". После пожара, уничтожившего Мэндерли, Максим де Уинтер и его молодая жена никак не могут решиться на приобретение нового дома. Молодой миссис де Уинтер страстно хочется стать хозяйкой собственного жилища, но долгое время у них не получается найти ничего подходящего. К тому же после трагедии, пережитых ими на родине, де Уинтеры долгое время путешествовали, избегая родных мест и встреч со знакомыми. Вернуться домой им приходиться, когда они получают сообщение о смерти Беатрис - сестры Максима.
Появившись в Англии после столь длительного отсутствия, миссис де Уинтер понимает, как ей не хватало этих мест всё это время. Но оказавшись на следующий после похорон день на могиле у Беатрис, она обнаруживает там красивейший похоронный венок, карточка от которого подписана почерком Ребекки и её именем. У бедной девушки тут же оживают самые большие страхи. Приведения, которых она считала навсегда похороненными, внезапно вновь начинают преследовать её днём и ночью. Завершив визит, супруги де Уинтер решают навестить своего друга Фрэнка Кроли и его семью в Шотландии, но суровая природа этого края быстро утомляет Максима, и они вскоре уезжают. На обратном пути они случайно сбиваются с дороги и натыкаются на небольшую заброшенную усадьбу Коббетс-Брейк. Девушка с первого взгляда влюбляется в этот дом, именно в таком она всю жизнь мечтала жить. Он намного меньше Мэндерли, совсем не такой роскошный и гораздо уютнее - этим он ей и приглянулся.
Неожиданно, Максим тоже проникается симпатиями к этому месту. Они узнают у местных жителей, что Коббетс-Брейк давно опустел и единственным владельцем остался сын бывших хозяев, который учится на священника. Расстроенная миссис де Уинтер вместе с мужем покидают эти места и возвращаются к путешествиям...
Но спустя время Максим радует жену сообщением о том, что ему удалось связаться с хозяином Коббетс-Брейка и выкупить усадьбу, чтобы попробовать начать жизнь сначала в новом месте. Супруги полны планов и счастливы, они начинают обживаться в усадьбе, приводя её в порядок.
Но и здесь призраки не оставляют бедную девушку в покое, она продолжает подозревать, что Ребекка несмотря на все доказательства её гибели, каким-то непостижимым образом продолжает вмешиваться в жизнь бывшего мужа и его новой супруги...
Книга, конечно, уступает шедевру Дафны дю Морье, хотя автор старалась подражать ей даже в стиле. Но, в принципе, получилось неплохо. Здорово иногда почитать о новых перипетиях в жизни старых и любимых героев.
Оформлена книга в лучших традициях серии "зарубежная классика" издательства АСТ: твёрдый переплёт с красивейшей обложкой в красных тонах и тематической иллюстрацией на переднем плане. Бумага в книге газетная, но прекрасного качества: плотная, с приятной шероховатой структурой, очень приятная на ощупь. Текст напечатан крупным и чётким шрифтом, очень комфортно читать. Великолепное приобретение для домашней библиотеки.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Миссис де Уинтер» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить