Избранные стихотворения Избранные стихотворения Роалд Хофман (род. в 1937) известен прежде всего как профессор Корнелльского университета и лауреат Нобелевской премии по химии (1981). Помимо этого, он автор научно-популярных и философских очерков, пьес, стихов. Произведения Роалда Хофмана рождаются на пересечении науки, философии и поэзии и в них совмещаются две ипостаси – профессора-химика и писателя. Стихи Хофмана – это живой, равноправный диалог науки и творчества, в котором аналитический ум ученого соединяется с тонкой наблюдательностью поэта. В данную книгу вошли стихотворения из четырех сборников Роалда Хофмана. На русском языке издается впервые. Текст 978-5-7516-0947-4
300 руб.
Russian
Каталог товаров

Избранные стихотворения

  • Автор: Роалд Хофман
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: Текст
  • Серия: Билингва
  • Год выпуска: 2011
  • Кол. страниц: 173
  • ISBN: 978-5-7516-0947-4
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре
  • Отзывы ReadRate
Роалд Хофман (род. в 1937) известен прежде всего как профессор Корнелльского университета и лауреат Нобелевской премии по химии (1981).

Помимо этого, он автор научно-популярных и философских очерков, пьес, стихов. Произведения Роалда Хофмана рождаются на пересечении науки, философии и поэзии и в них совмещаются две ипостаси – профессора-химика и писателя.

Стихи Хофмана – это живой, равноправный диалог науки и творчества, в котором аналитический ум ученого соединяется с тонкой наблюдательностью поэта.

В данную книгу вошли стихотворения из четырех сборников Роалда Хофмана.

На русском языке издается впервые.
Отрывок из книги «Избранные стихотворения»
ИНТУИЦИЯ
Рыжеволосая женщина
сказала, что
стекло — напряженное.
Она ничего не знала
о беспорядочных
цепочках и кольцах
двуокиси кремния,
о конфликтности
их структур.
Она всего лишь взглянула
на его зеленый
надколотый
край
Содержание
C благодарностью 9
Где мне искать ее. Перевод А.Михалевич 11
Золотые урны забвения. Перевод А.Михалевич 15
Рефлекс. Перевод А.Михалевич 21
Почему я не стал осматривать лагерь. Перевод А.Михалевич 25
Поля зрения. Перевод А.Михалевич 29
Игры на чердаке в 1943-м. Перевод В.Райкина 35
Естественная история. Перевод А.Михалевич 39
Свободен. Перевод В.Райкина 41
Svoloch. Перевод В.Райкина 47
Те, кто ищут, и те, кто находят. Перевод В.Райкина 51
Научный метод. Перевод В.Райкина 57
Корраль. Перевод А.Михалевич 59
Квантовая механика. Перевод А.Михалевич 63
Малакология. Перевод А.Михалевич 67
Интуиция. Перевод В.Райкина 71
Эволюция. Перевод В.Фета 73
Память, кодируй. Перевод В.Фета 77
Цунами. Перевод А.Михалевич 85
Тоскуя. Перевод В.Райкина 89
Изюминки бытия. Перевод А.Михалевич 91
Лава. Перевод В.Фета 95
Коровье приношение. Перевод В.Фета 99
Философский камень, найденный в январе. Перевод А.Михалевич 103
Доказательства существования бога.
1. Аргумент в пользу часовщика. Перевод А.Михалевич 105
Жалоба на бренное тело и его ответ. Перевод М.Базилевского 109
Служба спасения снов. Перевод А.Михалевич 117
И этого вполне хватило бы… Перевод А.Михалевич 121
У озера Луиза. Перевод В.Райкина 125
С высоты 12 000 метров. Перевод В.Райкина 127
Земля птиц. Перевод А.Михалевич 129
Хирон в лесах Калифорнии. Перевод Ю.Данилова 137
Земля дубов зимою. Перевод А.Михалевич 143
Берингов мост. Перевод В.Фета 157
Если забуду тебя, Иерусалим. Перевод В.Райкина 161
Версия. Перевод В.Фета 165
Всему свое время. Перевод А.Михалевич 169
Об авторе 173
Перевод заглавия:   Selected poems
Штрихкод:   9785751609474
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   184 г
Размеры:   170x 130x 10 мм
Тираж:   2 000
Литературная форма:   Авторский сборник
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Михалевич А., Фет В., Райкин В., Данилов Юлий
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить