Гнедич Гнедич Мария Рыбакова (1973, Москва) — автор трех романов («Анна Гром и ее призрак», «Братство проигравших», «Острый нож для мягкого сердца») и двух сборников повестей. Лауреат литературных премий «Эврика», «Глобус» и премии Сергея Довлатова. Ее проза переведена на немецкий, французский, английский и испанский языки. «Гнедич» — новый и неожиданный роман писательницы. Бывает, что поэты с годами начинают писать прозу, — здесь совсем иной, обратный случай: роман в стихах. Роман — с разветвленной композицией, многочисленными персонажами — посвящен поэту, первому русскому переводчику «Илиады», Николаю Гнедичу. Роман вместил и время жизни Гнедича и его друга Батюшкова, и эпическое время Гомера. А пространство романа охватывает Петербург, Вологду, и Париж, будуар актрисы Семеновой, кабинет Гнедича и каморку влюбленной чухонки. Роман написан в форме песен — как и сама «Илиада». Время 978-5-9691-0659-8
241 руб.
Russian
Каталог товаров

Гнедич

  • Автор: Мария Рыбакова
  • Твердый переплет. Целлофанированная или лакированная
  • Издательство: Время
  • Год выпуска: 2011
  • Кол. страниц: 112
  • ISBN: 978-5-9691-0659-8
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
Мария Рыбакова (1973, Москва) — автор трех романов («Анна Гром и ее призрак», «Братство проигравших», «Острый нож для мягкого сердца») и двух сборников повестей. Лауреат литературных премий «Эврика», «Глобус» и премии Сергея Довлатова. Ее проза переведена на немецкий, французский, английский и испанский языки.

«Гнедич» — новый и неожиданный роман писательницы. Бывает, что поэты с годами начинают писать прозу, — здесь совсем иной, обратный случай: роман в стихах. Роман — с разветвленной композицией, многочисленными персонажами — посвящен поэту, первому русскому переводчику «Илиады», Николаю Гнедичу. Роман вместил и время жизни Гнедича и его друга Батюшкова, и эпическое время Гомера. А пространство романа охватывает Петербург, Вологду, и Париж, будуар актрисы Семеновой, кабинет Гнедича и каморку влюбленной чухонки. Роман написан в форме песен — как и сама «Илиада».
Отрывок из книги «Гнедич»
Песнь одиннадцатая



В летнем домике
палец обводит
буквы выведенные карандашом
на косяке окна
ombra adorata
возлюбленная тень
начертила эти слова прежде чем стать тенью
а Гнедич обводит тонким пальцем
букву о, букву m, букву b и так далее
через окно он смотрит в сад
на цветы с огромными головами
взъерошенными от ветра
они качаются на тонких и длинных стеблях
которые по законами физики
должны обломиться под тяжестью лепестков
но не ломаются
весь сад и весь дом
одного цвета — цвета тени
на другом окне та же рука написала:
есть жизнь и за могилой

друзей остается все меньше — все больше их призраков
с петлей на шее или на приисках в Сибири
после восстания быстрого и печального
кому еще нужны Ахиллес и Гектор?
весь перевод окончен — и кто-то шепчет:
твоя жизнь была только шуткой только детской игрой
ты спрятался в книжки чтобы не думать
о том кто ты есть
и почему
ты не был любим

он берет с полки книгу бедный Карамзин умер в мае
пустота и усталость остались от прежней жизни
он читает “Историю” но глаза закрываются
буквы становятся плоскостью
и вот уже тело оставлено спящее на диване
а дух движется вместе с Карамзиным по бесконечной равнине
(которую спящие называют Киммерией
а бодрствующие Россией)
к северу отсюда люди спят по шесть месяцев в году
к востоку отсюда грифы стерегут золото
“Разве мы здесь в изгнании?” — радостно спрашивает Карамзин
вытянув руки они подставляют ладони
под белые перья что падают с неба (ими полнится воздух)
на застывшем море воины в скифских шлемах
дерутся друг с другом; Гнедич знает правила поединка
он поворачивается к собеседнику но тот
превратился в Суворова
старик подмигнул
и заскакал вперед на одной ножке
кукарекая петухом

Гнедич поднимает глаза к небу
и видит что на облаке восседает императрица
“Сперанский!” — кричит ей Суворов и кланяется
“Сперанский!” — отвечает она и заливается смехом поводя юбками
(Гнедич впервые подумал что может быть в языке существует только одно слово)
Штрихкод:   978969106598, 9785969106598
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   155 г
Размеры:   165x 130x 8 мм
Тираж:   1 500
Литературная форма:   Стихи, Сборник
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Отзывы Рид.ру — Гнедич
5 - на основе 1 оценки Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
26.09.2011 12:34
Книга написана не столько стихами, сколько ритмической прозой, пусть не обольщаются те, кто не любит стихи ;) И хотя это не формальная биография в стиле ЖЗЛ, а попытка метафизического проникновения во внутренний мир поэта, который открыл туннель на три тысячи лет назад, ближайший родственник этой книги -- биография Чернышевского в 4-й главе набоковского "Дара". СЛожно представить, что сейчас находятся издательства, которые не боятся выпускать такие неформатные книги.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Гнедич» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить