Русалочка Русалочка Великий сказочник Х. К. Андерсен написал эту легендарную историю на берегу моря, в далёкой Дании. Юная Русалочка бесстрашно окунается в океан любви, бескрайний и опасный, как сама жизнь. Её сердце полно отваги, надежды и бесконечной преданности. Свой волшебный голос и беспечную жизнь морской принцессы она готова обменять на минуты счастья рядом с любимым. Ведь только ответная любовь может подарить ей величайшие сокровища — бессмертную душу и вечную жизнь. Иллюстрации к «Русалочке» стали первым большим самостоятельным проектом замечательного петербургского художника Антона Ломаева. В 2010 году книга получила премию «Интерпресскон» в номинации «Лучшая иллюстрация». Прекрасная сказка с великолепными иллюстрациями станет настоящим подарком для всех, кто верит в чудо и в любовь. Махаон 978-5-389-02370-3
311 руб.
Russian
Каталог товаров

Русалочка

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (6)
  • Отзывы ReadRate
Великий сказочник Х. К. Андерсен написал эту легендарную историю на берегу моря, в далёкой Дании. Юная Русалочка бесстрашно окунается в океан любви, бескрайний и опасный, как сама жизнь. Её сердце полно отваги, надежды и бесконечной преданности. Свой волшебный голос и беспечную жизнь морской принцессы она готова обменять на минуты счастья рядом с любимым. Ведь только ответная любовь может подарить ей величайшие сокровища — бессмертную душу и вечную жизнь. Иллюстрации к «Русалочке» стали первым большим самостоятельным проектом замечательного петербургского художника Антона Ломаева. В 2010 году книга получила премию «Интерпресскон» в номинации «Лучшая иллюстрация». Прекрасная сказка с великолепными иллюстрациями станет настоящим подарком для всех, кто верит в чудо и в любовь.
Отрывок из книги «Русалочка»
Далеко в море вода синяя-синяя, как лепестки самых красивых васильков, и прозрачная-прозрачная, как самое чистое стекло, только очень глубока, так глубока, что никакого якорного каната не хватит. Много колоколен надо поставить одну на другую, тогда только верхняя выглянет на поверхность. Там на дне живет подводный народ. Только не подумайте, что дно голое, один только белый песок. Нет, там растут невиданные деревья и цветы с такими гибкими стеблями и листьями, что они шевелятся, словно живые, от малейшего движения воды. А между ветвями снуют рыбы, большие и маленькие, совсем как птицы в воздухе у нас наверху. В самом глубоком месте стоит дворец морского царя - стены его из кораллов, высокие стрельчатые окна из самого чистого янтаря, а крыша сплошь раковины; они то открываются, то закрываются, смотря по тому, прилив или отлив, и это очень красиво, ведь в каждой лежат сияющие жемчужины и любая была бы великим украшением в короне самой королевы.
Штрихкод:   978538902370301
Аудитория:   6-14 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   640 г
Размеры:   313x 255x 9 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Подарочное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Ломаев Антон
Переводчик:   Ганзен Анна
Отзывы Рид.ру — Русалочка
4.32 - на основе 22 оценок Написать отзыв
6 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
02.02.2014 21:17
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
26.01.2013 15:20
Отличный художник и считаю самая лучшая русалочка, и как и все им же иллюстрированные книги.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
03.11.2012 22:20
Очень красивая книга. Купила целую серию: Русалочка, Стойкий оловянный солдатик и Дикие лебеди. Такая красота, просто нет слов! Это настоящее произведение искусства, Антон Ломаев очень талантливо передал образы, все до мельчайших деталий! Очень довольна покупкой! Просто бесподобно!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
05.04.2012 01:17
До чего же талантлив Антон Ломаев! И до слез жаль, что иллюстрации идут не на всю страницу книги, а уменьшены из-за технических сложностей при верстке макета. Честно говоря, язык даже не поворачивается назвать ЭТО иллюстрациями. Это настоящие произведения искусства! Эта мельчайшая проработка деталей, изумительный акварельный прозрачный водный мир с солнечными бликами на спинах рыб, прекрасный образ Русалки и других героев книги!!! Все это хочется рассматривать еще и еще, а из-за уменьшения размеров изображения очень многие тонкости и штрихи практически незаметны. Вряд ли ребенок сможет настолько сконцентрировать свое внимание, чтобы разглядеть в крошечном красном пятнышке силуэт Принца на корабле, или жемчуг в прическе подводных дев, или прекрасные цветы в гирляндах, украшающих корабли и дворцы. Словом, очень и очень жаль что чудные иллюстрации пришлось издать в уменьшенном варианте. Если бы увидела эту же книгу с работами Ломаева в полном масштабе, не задумываясь купила бы еще раз.
Очень советую всем родителям приобрести Русалочку с иллюстрациями этого талантливейшего художника. На мой взгляд, это лучшая Русалочка из всех мной виденных, это настоящая ВОЛШЕБНАЯ СКАЗКА!
Нет 3
Да 3
Полезен ли отзыв?
4
09.10.2011 14:57
Сначала приобрела книгу из нового тиража. А потом за бешеные деньги раздобыла еще одну, отпечатанную в Венгрии. Так что есть возможность сравнить: в новой версии бумага значительно толще и грубее,НЕ тонирована, краски поярче, страниц больше,ШРИФТ ГОРАЗДО КРУПНЕЕ, рисунки мельче и довольно бестолково разнесены по страницам,поля большие и не оформлены прорисовками,как в старой версии...
Вот что написал на сайте сам Ломаев:"В этом переиздании удалось избавиться от некоторых недостатков предыдущей версии «Русалочки», в том числе и самого главного: неполного текста Ганзен. А дело все в том, что начиная работу над книгой, я точно не знал какое именно издательство в итоге напечатает книгу и для работы выбрал перевод на свой вкус, под который и готовил макет. Во время подготовки книги к печати в «Азбуке» возникли сложности с авторскими правами на выбранный мною перевод и было принято решение использовать перевод Анны Ганзен, оказавшийся существенно длиннее того под который был сделан макет. В самом же макете существенно ничего поменять не удавалось, так жестко он был сделан. Было два варианта решения проблемы — либо добавлять пустые страницы под не вместившийся текст, что в макете, где изображения как вода непрерывно перетекают одно в другое с разворота на разворот, было бы крайне неуместно, либо пойти по пути сокращения теста перевода. Выбрано было второе. Когда же готовилось переиздание, решено было идти не от иллюстраций, а от текста. Поэтому сначала был удобно расположен текст, и лишь после, отталкиваясь от него, я готовил для макета иллюстрации. Кроме этого в книге появился в избытке воздух бумаги, которого мне так не хватало в первой версии. К сожалению, цвет обложки несколько «окислился» избытком желтого (ох уж мне этот желтый! постоянно у меня с ним проблемы в печати…), но зато внутри иллюстрации получились по цвету намного точнее, чем в прежнем издании."
Порылась тут собака,не иначе=))И так ясно, объем книги нового тиража увеличился за счет неоправданно больших полей и укрупнения шрифта.Существенной разницы в переводе,кроме последнего абзаца,я не обнаружила.
Мне старая версия ВНУТРИ нравится больше.Может быть к ней вернутся при след.переиздании, рисунки-то чудесные.
А вот оформление обложки, по-моему,приятнее в новом варианте.
Нет 0
Да 25
Полезен ли отзыв?
3
23.07.2011 21:54
Это та же самая «Русалочка» с иллюстрациями А.Ломаева, которая неоднократно издавалась Азбукой-Махаоном в серии подарочных книг. Изменилась серия, теперь это «Золотые сказки Ханса Кристиана Андерсена», в которой уже вышли «Дикие лебеди» и скоро появится «Стойкий оловянный солдатик» (также обновленное издание с иллюстрациями Ломаева). Такое частое переиздание свидетельствует о высокой степени «самоокупаемости» книги, об уверенности издателей, что тиражи успешно разойдутся. Это и в самом деле великолепный проект, в котором ставка делается на художника. Однако, как мне кажется, последнее обновление сделало книгу победнее из-за появившихся полей: сузилось поле зрения, уменьшился размер иллюстраций. Если предыдущие издания «погружали» читателя в сказочный мир, создавали иллюзию бесконечности его в рамках книги, то теперь иллюстрации превратились в красочные лоскутки, в которых уже трудно рассмотреть детали. Хотя именно они особенно привлекательны и интересны в волшебных картинах Ломаева. «Лоскутки» эти часто разрывают изображение, причем части его бывают разнесены по разным страницам.
Может быть, это мое субъективное и неправильное мнение: ведь чем-то же руководствовались руководители проекта, когда обновляли издание… Но я у себя оставлю все-таки предыдущий вариант.
Нет 1
Да 22
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 6
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Русалочка» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить