Девушка с жемчужной сережкой Девушка с жемчужной сережкой Это история одного портрета. История одного художника. История одной любви. История, которая могла произойти — а может быть, и произошла — в старом доме на одной из живописных улочек голландского города Делфта в далеком семнадцатом столетии... Роман Трейси Шевалье впервые увидел свет в Америке в 1999 году и сразу же стал бестселлером во многих странах мира. В 2003 году книга была экранизирована режиссером Питером Уэббером, главную роль в картине сыграла Скарлетт Йохансон. Фильм удостоился трех номинаций на «Оскар» и двух — на премию «Золотой глобус». Эксмо 978-5-699-50094-9
203 руб.
Russian
Каталог товаров

Девушка с жемчужной сережкой

  • Автор: Трейси Шевалье
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: Эксмо
  • Год выпуска: 2011
  • Кол. страниц: 288
  • ISBN: 978-5-699-50094-9
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Это история одного портрета. История одного художника. История одной любви. История, которая могла произойти — а может быть, и произошла — в старом доме на одной из живописных улочек голландского города Делфта в далеком семнадцатом столетии...
Роман Трейси Шевалье впервые увидел свет в Америке в 1999 году и сразу же стал бестселлером во многих странах мира. В 2003 году книга была экранизирована режиссером Питером Уэббером, главную роль в картине сыграла Скарлетт Йохансон. Фильм удостоился трех номинаций на «Оскар» и двух — на премию «Золотой глобус».
Отрывок из книги «Девушка с жемчужной сережкой»
Посвящается моему отцу
* * *
Матушка не сказала мне, что они придут. Потом объяснила: она не хотела, чтобы я заранее нервничала. Это меня удивило — я-то думала, она хорошо меня знает. Посторонние никогда не замечают, что я нервничаю. Я никогда не плачу. Только матушка заметит, что у меня напряглись скулы и расширились и без того большие глаза.
Я резала на кухне овощи, когда услышала на пороге голоса: женский, блестящий, как отполированная дверная ручка, и мужской, низкий и темный, как стол, за которым я работала. Такие голоса редко звучали в нашем доме. Они наводили на мысль о богатых коврах, книгах, драгоценностях и мехах.
И я порадовалась, что утром как следует вымыла крыльцо.
Потом из комнаты раздался матушкин голос — он наводил на мысль лишь о кастрюлях и сковородках. Они идут на кухню. Я отодвинула накрошенный сельдерей, положила нож на стол, вытерла о фартук руки и сжала губы. В дверях появилась матушка, остерегая меня взглядом, за ней появилась женщина, которой пришлось наклонить голову, чтобы не удариться о притолоку — она была очень высокая, выше следовавшего за ней мужчины.
У нас в семье все низкорослые, даже отец и брат.
У женщины такой вид, словно на улице сильный ветер, хотя на самом деле день был тихий. Ее шляпка съехала набок, и на лоб выбивались белокурые локончики, которые она несколько раз нетерпеливо откинула рукой, словно отгоняя пчел. Ее воротник тоже сидел косо и к тому же был не первой свежести. Она скинула с плеч серую накидку, и я увидела, что под синим платьем сильно выдается живот. Скоро — может быть, до конца года — у нее будет ребенок.
Лицо женщины напоминало небольшой овальный поднос, который то тускнел, то отливал серебром. Карие глаза — редкость у блондинок — поблескивали как коричневые пуговки. Она делала вид, что внимательно меня разглядывает, но поминутно отвлекалась и рыскала глазами по комнате.
— Значит, это и есть та девушка, — отрывисто сказала она.
— Это моя дочь Грета, — ответила матушка. Я почтительно поклонилась гостям.
— Что-то она росточком не вышла. Она сможет делать тяжелую работу?
Женщина резко повернулась к мужчине и зацепила краем накидки нож, который лежал на столе. Нож упал на пол и завертелся волчком.
Женщина вскрикнула.
— Катарина, — спокойно сказал мужчина. Он произнес ее имя так, что от него словно пахнуло корицей. Женщина сделала усилие и овладела собой.
Я шагнула вперед, подняла нож, вытерла его краем фартука и положила обратно на стол. Нож задел нарезанные овощи. Я подвинула кусочек морковки на место.
Мужчина наблюдал за мной серыми, как море, глазами. У него было продолговатое, резко очерченное лицо, его выражение было ровным и спокойным — в отличие от жены, у которой оно металось, как пламя свечи на сквозняке. У мужчины не было ни бороды, ни усов, и это мне понравилось: я люблю чисто выбритые лица. На плечах у него был темный плащ, из-под него виднелась белая рубашка с воротником из дорогого кружева. Шляпа плотно сидела на волосах цвета омытого дождем кирпича.
— Что ты делала, Грета? — спросил он. Меня удивил его вопрос, но я не подала виду.
— Резала овощи для супа, сударь.
Я всегда выкладывала кучки нарезанных овощей кольцом, словно слои в пироге. Всего было пять кучек — красная капуста, лук, сельдерей, морковь и репа. Я подровняла ножом край кольца и положила в центр кружочек моркови.
Перевод заглавия:   Girl with a Pearl Earring
Штрихкод:   9785699500949
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   280 г
Размеры:   195x 120x 22 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Художник-иллюстратор:   Хивренко Иван
Переводчик:   Боброва Р.
Отзывы Рид.ру — Девушка с жемчужной сережкой
5 - на основе 2 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
Очень интересная реконструкция истории одной картины. Несмотря на мизерное количество информации, известной о жизни Вермеера, Шевалье сумела создать психологически очень правдоподобный портрет мастера, равно как и нравы и быт эпохи. Язык автора, точный и простой, отвечает духу нидерландской живописи, очень выразительной и в то же время крайне лаконичной по своим средствам. Понравилось, что автор не пошел по проторенной дорожке и не потворствует желаниям читателя в изображении отношений художника и модели. В романе всё как в жизни - без хэппи эндов, без каких-то чудес, все буднично - контрасты бедности и богатства, подноготная семейной жизни, непонимание окружающих, одиночество... То, что после прочтения хочется увидеть картины художника - тоже плюс, полезно для общего развития, тем более, что они действительно глубоки и одухотворены (вид Делфта один чего стоит!). Фильм снят "близко к тексту", но все-таки в нем отсутствует многое, что позволяет понять логику поведения героев.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
02.02.2012 18:35
История создания шедевра (будь то картина, книга или фильм) всегда притягивает особой сакральностью... возможностью, насколько это возможно, прикоснуться к алхимии творчества, испытать чувства счастливого, отчаявшегося художника. Но еще более удивительно увидеть все глазами модели, которая казалось бы не сделала ничего кроме как подарила свое лицо мастеру.
"Девушка с жемчужной сережкой" завораживающая история натурщицы, которая будучи простой служанкой переступила ради картины и ее автора многие правила бытовавшие в ее обществе.
Эта книга - история любви. Мы так и не узнаем, была она взаимной или нет в человеческом плане...
Это история страсти музы и творца, неимеющей ничего общего с банальными интрижками.

Это первая книга Трейси Шевалье, которую я прочла. И мне понравилось. Отнюдь не дамское чтиво, а прекрасный роман (как говорится, настоящая литература), который лучше всего читать за один вечер.

P.S. Если вспомнить прекрасный фильм со Скарлетт Йохансон и Колином Фертом, то он не уступает книге и наоборот. Особенно приятно читать, представляя этих замечательных актеров в образе персонажей
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
20.07.2011 23:31
Это книга об одной известной одноимённой картине, о художнике, написавшей её, о девушке, ставшей его Музой и вдохновившей на написание картины. Здесь Трейси Шевалье очень умело соединила реальность и вымысел, читая не знаешь,где правда, а где плот её воображения. Выразительный язык, неторопливое повествование помогают окунуться в атмосферу того времени. Мне очень понравилось!!!Невозможно оторваться до последней странички.
Нет 3
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Девушка с жемчужной сережкой» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить