Королева вампиров Королева вампиров Когда в обычной школе в маленьком американском городке появляется несколько загадочных новичков, Софи МакГи сразу начинает подозревать неладное. Уж очень они странно одеваются, странно общаются между собой, отличаются странными привычками и явно что-то затевают. Одновременно в дом по соседству возвращается друг детства Софи - Джеймс Хэллоуэл. Но с ним тоже происходит что-то странное… Довольно быстро Софи понимает, что к ним в школу заявились самые что ни на есть настоящие вампиры. Совсем как в кино и книжках, которые она смотрела и читала. Вот только Софи даже не подозревала, что и сама может оказаться главной героиней вампирской саги. АСТ, АСТРЕЛЬ 978-5-271-34952-2
69 руб.
Russian
Каталог товаров

Королева вампиров

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Когда в обычной школе в маленьком американском городке появляется несколько загадочных новичков, Софи МакГи сразу начинает подозревать неладное. Уж очень они странно одеваются, странно общаются между собой, отличаются странными привычками и явно что-то затевают. Одновременно в дом по соседству возвращается друг детства Софи - Джеймс Хэллоуэл. Но с ним тоже происходит что-то странное… Довольно быстро Софи понимает, что к ним в школу заявились самые что ни на есть настоящие вампиры. Совсем как в кино и книжках, которые она смотрела и читала. Вот только Софи даже не подозревала, что и сама может оказаться главной героиней вампирской саги.
Перевод заглавия:   Vampire Crush
Штрихкод:   9785271349522
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Газетная
Масса:   370 г
Размеры:   205x 133x 25 мм
Оформление:   Тиснение цветное
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Долотовская С.
Отзывы Рид.ру — Королева вампиров
4.25 - на основе 4 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
27.01.2012 20:21
Книга читается очень легко,без напряжения, а легкий юмор еще больше книгу упрощает,но там все же в большей степени фигурирует "тупой американский юмор"...сюжет закручивается,а потом тянутся сопли...раскрутка естественно происходит в конце...но...после прочтения у меня возникло много вопросов...Тут либо книга не дописана,либо надо строчить 2ю часть...Самый первый вопрос-почему всю книгу фигурировало название вампирского клана Данаев,об их всемогуществе,но тем не менее в книге я не увидела ни строчки о реализации этих могуществ...Ну и о самих вампирах...С сумерками ничего общего конечно нет...Скорее с Дневниками вампиров-там вампира тоже можно убить воткнув деревянный кол в сердце. А в целом в данной книге свои вампиры,отличающиеся от вышеуказанных. Перерождение человека в вампира тоже отличается.И самое главное-в данной книге вампиры могут иметь детей как нормальные люди. Так что вампирская тематика очень широка и простор для воображения необъятен.Сравнивать смысла нет-у каждого автора свои вампиры.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
06.09.2011 13:59
На языке оригинала книга называется «Vampire Crush», что уж точно не имеет ничего общего с его переводом как «Королева вампиров». Но наши книгоиздатели любят добавить пафоса (это привлекает падких на драматические эффекты девочек, а следовательно увеличивает продажи) – и вот мы имеем «Королеву вампиров» вместо ироничного «Vampire Crush» и жутковатую, не в тему, обложку, вместо лаконичной оригинальной (см.илл.).
Аннотация оказывает книге медвежью услугу: уже набившие оскомину ассоциации с «Сумерками» всплывают автоматически. На самом же деле НИЧЕГО общего с сумеречной Сагой в романе нет, если только не считать злостным плагиатом наличие а) человеческой девушки б) группы вампиров-«подростков» с) школы. Правда сама книга «Сумерки» упоминается – это модно сейчас: её читает одна из девушек-вампиров, конечно заявляя при этом, что там «всё не верно».
Указано, что роман «для старшего школьного возраста», главной героине 16 лет, на деле же категорию явно надо менять на «для среднего» - вот им будет в самый раз. Кстати, на месте автора я бы и возраст героини понизила на несколько лет, тогда она не казалась бы такой инфантильной и глупой. Однако - имеем что имеем.
Идея романа сама по себе не плоха, но изложено всё слишком упрощённо, что норма в детских книгах, но при заявленной возрастной категории выглядит нелепостью и раздражает. Сюда же (к тому, что раздражает) я отнесла бы то, что все глаголы идут в настоящем времени – мне не нравится такой стиль письма, ИМХО – это слишком простит и без того простенький текст.
Повествование ведётся от имени главной героини, которая всё это время изощряется в самоиронии. Собственно говоря, это – главная фишка романа, на что недвусмысленно указывает оригинальное название. Юмор лёгкий, приятный (хоть и не сказать, что было действительно смешно), но проблема в том, что героиня иронизирует всегда - и в самые критические, и в самые романтические моменты, где это как минимум неуместно, как максимум заставляет сомневаться в её нормальности и умственных способностях.«…и я рада, что его глаза закрыты, так что он не может видеть, что я уставилась на него, как пучеглазая амфибия» - как вам такое описание первого поцелуя? А зацикленность на пропусках школы и разваливающейся «карьере» редактора школьной газеты сразу после того, как она чудом избежала смерти?
Так же оставим на совести автора вампиров, существующих в таком облике уже десятки лет, но при этом не имеющих ни малейших познаний о современном мире – поверим на слово, что, обитая в изгнании на заброшенной ферме, они все эти годы не имели совершенно никакой возможности следить за тем, как меняется мир. В конце концов, вампиры, всерьёз черпающие информацию из гламурных журналов и подростковых комедий – это забавно.

Итог: лёгкое, не слишком качественное юмористическое, с детективным уклоном, на один раз, чтиво о вампирах для девочек 11-13 лет. Те, кто покупает книгу в надежде на романтическую историю а-ля «любовь Эдварда и Бэллы», будут разочарованы. Зато мамы могут не волноваться по поводу непристойных сцен и пропаганды нездорового образа жизни – этого книга напрочь лишена.
В целом, я бы оценила её на 3+ по пяти бальной системе.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
17.08.2011 12:02
Явная параллель с "Сумерками", читать стоит, если только уж очень увлекаешься вампирской тематикой
Нет 1
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
10.08.2011 15:03
Довольно не обычная книга. Главная героиня очень не похожа на образа доброй и милой Бэллы, если надо она пройдет по костям своих друзе. В книги семь вампиров и все они очень разные, но от этого не менее интересны. Я бы даже сказала, что второстепенные персонажи мне понравились больше. Сюжет следующий г.г мечтает стать редактором школьной газеты, но на ее пути стоит конкурентка на туже должность. Что бы выделится и показать свои способности она следить за новыми учениками подозревая, что они состоят в какой то секте. Но не все так просто как ей казалась и узнав их тайны она уже не может вернутся к тихой и спокойной жизни.
Нет 1
Да 6
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Королева вампиров» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить