Оно Оно В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом — живым воплощением ада. Прошли годы... Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся, неведомая сила повлекла семерых друзей назад, в новую битву со Злом. Ибо в Дерри опять льется кровь и бесследно исчезают люди. Ибо вернулось порождение ночного кошмара, настолько невероятное, что даже не имеет имени... АСТ 978-5-17-065495-6
482 руб.
Russian
Каталог товаров

Оно

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
В маленьком провинциальном городке Дерри много лет назад семерым подросткам пришлось столкнуться с кромешным ужасом — живым воплощением ада. Прошли годы... Подростки повзрослели, и ничто, казалось, не предвещало новой беды. Но кошмар прошлого вернулся, неведомая сила повлекла семерых друзей назад, в новую битву со Злом. Ибо в Дерри опять льется кровь и бесследно исчезают люди. Ибо вернулось порождение ночного кошмара, настолько невероятное, что даже не имеет имени...

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785170654956
Аудитория:   12 лет и старше
Бумага:   Офсет
Масса:   850 г
Размеры:   200x 130x 32 мм
Оформление:   Тиснение
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Вебер Виктор
Отзывы Рид.ру — Оно
2.2 - на основе 5 оценок Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
14.08.2011 10:36
Ну вот - наконец и вышло в новом издании наверное самое нечасто издаваемое произведение Стивена Кинга.
Последнее общедоступное издание "Оно" выходило, наверное, еще в "Кэдмэновской" серии в конце 90-х годов и теперь поклонники писателя вне всякого сомнения будут обрадованы новым изданием романа.
Для начала, до того как сказать несколько слов собственно о произведении, хотелось бы обратить внимание читателей, что посыл на обложке "новый перевод - впервые без сокращений" - это конечно больше маркетинговый ход, направленный на то чтобы заинтересовать читателей, но доля правды в нем конечно же есть. Виктор Вебер хорошо набил руку на переводах именно Кинга, а поклонники автора, которые пробовали читать его произведения в оригинале, знают о том, что язык Стивена Кинга нельзя назвать простым. Поэтому перед переводчиком конечно стоит снять шляпу и отметить, что перевод романа, включенные в данное издание действительно отличается от переводов романа, которые издавались ранее. Конечно, не кардинально. Конечно, сюжетная линия и даже детали действий персонажей не поменялись, но переводчику удалось добавить повествованию яркости, сделать его объемным, выпуклым - в общем, заставить играть новыми красками по отношению к прежним переводам. Это несомненный плюс издания, поэтому даже люди, которые уже знакомы с этим романом смогут открыть в нем что-то новое и интересное.
Ну и теперь пару слов собственно о романе. Кому-то он может показаться сильно затянутым. Действительно, такое ощущение вполне может сложиться. Более 1000 страниц и при этом нельзя сказать что на них происходит какое-то активное действие с резкими поворотами сюжета, постоянно держащее читателя в напряжении. Нет. Роман совершенно не похож на ширпотребовский триллер иди ужастик (собственно "ужастиком" в полном смысле слова его и назвать-то нельзя).
Основное внимание в романе уделено чисто человеческим отношениям детей (маленьких и уже повзрослевших), противостоящих непонятному, инфернальному злу, воплощением которого является пляшущий клоун Пеннивайз (к стыду своему признаюсь, что до сих пор я так и не понял - реальное ли это Зло или просто отражение детских страхов, материализовавшееся по каким-то непонятным причинам). И несмотря на то, что вокруг детей и близких их людей происходят необъяснимые вещи, гибнут люди, рушится психика и их самих и окружающих, все же они, как и много лет назад, находят в себе внутренние силы для того, чтобы, объединившись, преградить путь злу в современный мир.
В общем, если коротко передать фабулу романа - "Добро побеждает зло". Но смогут ли герои найти в себе это добро, замутненное грязью окружающего их современного мира, смогут ли поставить общее дело выше собственных личных пристрастий и страхов - посмотрим. Им предстоит долгая борьба, а читателям - долгие недели приключений вместе с детьми и молодыми людьми, полных страхов, неожиданностей, сомнений и необходимости принятия очень сложных, иногда не по возрасту, решений.
И совсем уж в заключение я бы сказал, что наверное не считаю именно этот роман лучшим у Кинга. У мастера ужасов есть и более яркие произведения. Но уж точно никогда не соглашусь с тем, что роман является скучным и неинтересным.
Хорошего вам чтения!
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Оно» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить