Волшебные сказки Норвегии Волшебные сказки Норвегии Норвегию не зря называют волшебной и сказочной страной. Только здесь могли родиться такие удивительные, магические истории о троллях и ниссе, водяных и хюльдрах, ведьмах и драконах. Как водные тролли заманивали зазевавшихся путников в свои владения, так и таинственный мир норвежских сказок постепенно окутывает читателя и не отпускает, пока не будет перевёрнута последняя страница. Особую магию книге придают оригинальные иллюстрации самого любимого художника Норвегии – Теодора Киттельсена. Смотреть на сказки его глазами – настоящее чудо. Прямо перед нами из воды и тумана поднимается что-то, что может оказаться, как троллем, так и просто миражом заблудившего и уставшего путешественника, в скалах и кронах деревьев мы видим очертания тролльских спин и носов. И уже чувствуешь себя не сторонним читателем, а участником невероятной фантасмагории: Норвегия – волшебство – Киттельсен. В сборник входят народные сказки Норвегии и одна авторская сказка Теодора Киттельсона «Дворец Сория-Мория». Рипол 978-5-386-03293-7
724 руб.
Russian
Каталог товаров

Волшебные сказки Норвегии

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (23)
  • Отзывы ReadRate
Норвегию не зря называют волшебной и сказочной страной. Только здесь могли родиться такие удивительные, магические истории о троллях и ниссе, водяных и хюльдрах, ведьмах и драконах. Как водные тролли заманивали зазевавшихся путников в свои владения, так и таинственный мир норвежских сказок постепенно окутывает читателя и не отпускает, пока не будет перевёрнута последняя страница.
Особую магию книге придают оригинальные иллюстрации самого любимого художника Норвегии – Теодора Киттельсена. Смотреть на сказки его глазами – настоящее чудо. Прямо перед нами из воды и тумана поднимается что-то, что может оказаться, как троллем, так и просто миражом заблудившего и уставшего путешественника, в скалах и кронах деревьев мы видим очертания тролльских спин и носов. И уже чувствуешь себя не сторонним читателем, а участником невероятной фантасмагории: Норвегия – волшебство – Киттельсен.

В сборник входят народные сказки Норвегии и одна авторская сказка Теодора Киттельсона «Дворец Сория-Мория».
Перевод заглавия:   Troldskab
Штрихкод:   9785386032937
Бумага:   Мелованная
Масса:   1 152 г
Размеры:   292x 220x 18 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Черно-белые, Цветные
Художник-иллюстратор:   Киттельсен Т.
Переводчик:   Рачинская Елена
Составитель:   Рачинская Е.
Отзывы Рид.ру — Волшебные сказки Норвегии
4.83 - на основе 71 оценки Написать отзыв
23 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
07.09.2015 00:45
Книги издательства "Рипол" данной серии поражают своим качеством исполнения. Иллюстрации Киттельсена помогают погрузится в волшебный мир сказок. Книги Норвежских и Шведских сказок больше подходят для детей постарше, а взрослые смогут читать даже с большим удовольствием, чем их дети)
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
09.03.2015 13:49
Книга очень атмосферная. Читаешь ее и погружаешься в сказочный мир Норвегии. Думаю, что продолжит собирать эту серию Рипола.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
20.08.2014 09:14
Книга довольно большого формата - для маленьких детей неудобна, да и сами сказки тяжеловаты для малышей, но когда я ее читал, я как будто погружался в этот сказочный мир. Картинки также неимоверно красивые. Рекомендую для детей старше 7 лет и взрослых.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
25.02.2014 20:42
Атмосферная, действительно волшебная книга. Чудесные иллюстрации, подчеркивающие северный "колорит" книги. Старшая дочь под впечатлением сама начала писать сказки-легенды, конечно очень сильно перекликаются с прочитанным))
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
29.01.2014 01:18
Эта увесистая книга большого формата очень хороша как подарок: она очень красивая; плотная, красивая бумага, прекрасные иллюстрации Киттельсена, много больших иллюстраций на всю страницу или разворот. Особенно будет интересна людям, увлекающимся культурой скандинавский стран, в частности, Норвегии. Книга скорее для взрослых или детей постарше: для маленьких содержание многих сказок сложновато и местами мрачновато. Иллюстрации и цветные, и черно-белые. Каждый сможет найти сказку по душе: есть истории завораживающие, иногда пугающие, есть смешные, легкие. В любом случае, книга украсит любую домашнюю библиотеку: ее просто приятно держать в руках, перелистывать. Книга прекрасно оформлены: красивы даже страницы без рисунков.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
02.05.2013 14:47
Потрясающей красоты книга. Покупалась в подарок девочке - та просто влюбилась в иллюстрации. Сказки хороши - колоритные, отражают представления народа об окружающем мире. Ведь как раз по сказкам можно больше всего узнать о народе, их рассказывающем.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
26.04.2013 09:17
Книга просто чудесная, как и вся серия от "Рипол". Качество издания выше всяких похвал - от приятной на ощупь пухлой надёжной обложки до чарующего аромата полиграфии.
Содержание ничуть не уступает форме. Причудливые иллюстрации Киттельсена сливаются с текстом в единое целое, и тролли, хюльдры, драконы, водяные и драуги предстают перед читателем, словно живые. С книгой "На восток от солнца, на запад от луны" сказки не совпадают, наоборот, эти два сборника отлично дополняют друг друга.
Только не нужно давать эту книгу детям дошкольного возраста - она всё же несколько мрачновата, может напугать.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
21.11.2012 18:02
Прекрасная книга прекрасна для взрослых. У нас эти сказки живут под именем "Самая страшная книга" и убраны на дальнюю полку. Боятся ее оба ребенка (9 и 2,5), настолько реалистичны некоторые персонажи. Но думаю, по достоинству книга будет оценена старшей в дальнейшем, годика через три.
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
06.09.2012 16:16
Книга прекрасна! Гоблины и тролли должны понравиться и взрослым и детям! Ну а оформление просто шик (картинки зловещие))), бумага-глянец всегда приятна на ощупь.
Нет 2
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
24.03.2012 22:20
Текст просмотрела мельком. Соглашусь, что здесь главную роль играют иллюстрации. По крайней мере мне так показалось. Когда выбирала эту книгу, то воспользовалась отзывами других покупателей и почитала часть текста (см.фото). Купила ее чисто для коллекции. "Волшебные сказки Швеции" понравились все же больше.
Нет 4
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
18.03.2012 19:04
Художник Теодор Северин Киттельсен. В книге собраны норвежские народные сказки, а так же книга Т.С. Киттельсена "Волшебство" (1892г.). Рассказы про русалок, драконов, водяных и всякую нечисть... Именно он иллюстрировал первое издание сказок Братьев Гримм. Именно он подарил миру тайну живых деревьев, говорящих гор шепчущих водопадов и, конечно же троллей! В книге нет ничего страшного или ужасающего. Это самая настоящая - реальная сказка. Только, наверное, для детей постарше.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
04.02.2012 12:57
Книга великолепная, сказок достаточно много. Есть статья о художнике. Единственно, что в этой серии не хватает - ляссе. Конечно, можно сказать, что это мелочь, но, как говорят, "дьявол таится в мелочах". Коротко - рекомендуем всем любителям сказок в хорошем исполнении.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отличная книга для домашней коллекции.
Нет 3
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
16.12.2011 15:54
Отличное издание, на картинке оно выглядит миниатюрнее, чем на самом деле. Книга большая, тяжелая, для маленького ребенка это может быть и минусом, но для родителей - несомненный плюс. Ее просто приятно держать в руках и перелистывать. Я думаю, эта книга полезна для любой детской библиотеки - сказки необычные, интересные, ребенку будет полезно узнать другую культуру, а не расти только на Репке и Красной шапочке. :)
Нет 0
Да 8
Полезен ли отзыв?
3
02.12.2011 01:48
Покупала эту книгу в подарок 15-летней дочери. В результате, читаем все вместе, даже младшей, 5-летней что-то интересно, но это скорее "стадный эффект". Прекрасный выход под девизом "Книга - лучший подарок!" для одаривания детей от 12 и старше. Истории, действительно, напоминают фэнтези, иллюстрации помогают достичь поставленной цели - создания образа таинственного, древнего, одушевленного образа норвежского леса. В общем, все, что нужно именно не маленьким детям (некоторые, наверное, и уснуть-то не смогут после этих сказок), а подросткам: немножко леденит душу, немножко щекочет нервы, таинственно, загадочно, неуловимо...
Нет 0
Да 7
Полезен ли отзыв?
5
19.11.2011 18:12
Могу сказать, что в плане сказок мне больше понравились "Волшебные сказки Швеции". Здесь же половина книги - любование природой, ее подробные описания. И в самом конце описания упоминается какое-то существо, присутствующее на фоне пейзажа. Это не мистика и не фэнтези, а скорее реверанс в сторону народных верований, живущих в нас на генетическом уровне, и завораживающей силы речных водопадов, дремучих лесов и горных склонов. Не знаю, как лучше описать... Такие мысли и чувства у нас всегда возникают, когда мы наблюдаем окружающий мир: лесные шорохи, причудливые изгибы ветвей, шум стремнин и журчание ручейков всегда вызывают неясное волнение и чувство, что ты здесь не один... Все это четко ощущаешь, читая эти страницы. Конечно, ребенку, наверное, трудновато будет вникнуть в это переплетение реальности, метафор и видений. Но, как ни странно, дочка четырех лет слушала, как завороженная, просила читать еще и еще, с удовольствием разглядывая иллюстрации. Качеством последних я была вполне удовлетворена.
Вторая половина книги - народные сказки. Как и следовало ожидать, в основном связанные с морем, его загадками, борьбой с ним. Холодно и немного жутковато.
Сомнений нет, стилистика прекрасно соблюдена, национальная принадлежность прослеживается идеально. Но держи я эту книгу в руках, я скорее пожелала бы ее в подарок. По крайней мере, на мой взгляд, есть о чем подумать. Хотя очень эффектно и хорошо сработано.
Нет 1
Да 8
Полезен ли отзыв?
5
23.10.2011 03:02
Не пожалела, что купила эту книгу. Иллюстрации меня не разочаровали. В общем-то я обратила внимание на книгу изначально из-за иллюстраций Киттельсена. Содержание чудесное. Каждый вечер читаем сказки. Сыновья (5 и 15 лет) слушают с удовольствием. Им очень нравится описание северной природы. Просто сказки Севера - они особенные, не похожие на те, что мы привыкли слушать... Вспомните хотя бы Андерсена - сплошная мрачность, а мы ведь выросли на его сказках!Так что не надо разочаровываться из-за необычных текстов и черно-белых картинок (там кстати много и цветных) - просто попробуйте услышать!
Кратко - отличная полиграфия, прекрасные рисунки, завораживающий текст! Рекомендую всем, кто хочет проникнутся красотой северной природы и окунуться в атмосферу суровых северных легенд.
Нет 0
Да 7
Полезен ли отзыв?
3
19.10.2011 12:59
Согласна с предыдущими отзывами, книга не совсем для детей. Вернее не для маленьких детей. Хотя мой четырехлетний сын слушает с интересом, что меня удивляет. В принципе это даже не сказки, в них нет классической завязки и развязки. И захватывающего сюжета, как такового нет. Это просто истории о чем-то. Как тролли пошли на пир в замок троллей и долго-долго шли... Как ведьма на горе вязала носки черту, потому что он много бегает... и т.д. Но что-то в них, в этих историях есть действительно цепляющее, может быть сам стиль изложения такой неторопливый, всякие словечки незнакомые и интересные, имена... Ну и иллюстрации конечно, даже черно-белые рассматривать интересно, они необычные, нетипичные, и все разные. Сразу создается настроение, ощущается вся эта мрачность и волшебство. Оформление великолепное, но об этом уже писали.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
08.10.2011 21:50
Купила сегодня эту книгу. В плане оформления могу сказать, книгу несколько перехвалили (предыдущие рецензенты). Картинки конечно интересные, но ярких картинок мало (выложенные ранее фотографии картинок - это весь список картинок, которые есть в книге), графических ч/б чуть больше. В общем, книга маленькому ребенку в плане визуализации, а для меня, как для мамы, маленьким считается любой ребенок в возрасте до 10 лет, не интересна, в плане содержания (некоторые сказки точно) для детей 5-7 лет тоже рановато. Что касается взрослых, может быть, она будет интересна любителям сказок и понимающим графику взрослым. В общем твердую 5-ку можно поставить красиво оформленной и хорошо напечатанной обложке и мелованной плотной бумаге внутренностей, что, сами понимаете, не самое важное в книге, тем более для ребенка. В общем, ожидала большего. Даже муж (папа у нас основной чтец сказок в семье) сказал, что книга подойдет любителям мрачноватой стилистики (готы и проч.). Тем не менее, хочу надеяться, что разочарованных покупателей данной книги будет меньшинство.
Нет 5
Да 8
Полезен ли отзыв?
3
25.09.2011 15:16
чудесные графические рисунки, очень необычные сказки, передающие ценности, заложенные в норвежском мифе. Не для маленьких детей, так как хватает в историях жестоких моментов. Но лично мне очень понравилось. А сын будет читать года в 4 - 5.
Нет 1
Да 7
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 23
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Волшебные сказки Норвегии» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить