"Алиса" для малышей "Алиса" для малышей Спустя четверть века после первого издания бессмертной сказки Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Cтране чудес» сам автор пересказал её для маленьких читателей - «от нуля до пяти». Джон Тенниел, на основе своих черно-белых иллюстраций к книге об «Алисе», нарисовал новые, увеличенные, слегка изменённые цветные иллюстрации, а другой известный художник викторианской эпохи Эдмунд Эванс создал на их основе деревянные гравюры и отпечатал с них цветные иллюстрации». Обложку книги нарисовала Гертруда Томсон. Именно в таком виде книга впервые издаётся на русском языке. Как и в оригинальном издании 1890 года, в нашей книге приводятся: вступительное стихотворение Льюиса Кэрролла «Милая детская», его предисловие, адресованное матерям, а также приложения - «Пасхальное приветствие» и стихотворение «Рождественское послание». TriMag 978-5-901666-27-2
624 руб.
Russian
Каталог товаров

"Алиса" для малышей

  • Автор: Льюис Кэрролл
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: TriMag
  • Год выпуска: 2011
  • Кол. страниц: 72
  • ISBN: 978-5-901666-27-2
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Спустя четверть века после первого издания бессмертной сказки Льюиса Кэрролла «Приключения Алисы в Cтране чудес» сам автор пересказал её для маленьких читателей - «от нуля до пяти». Джон Тенниел, на основе своих черно-белых иллюстраций к книге об «Алисе», нарисовал новые, увеличенные, слегка изменённые цветные иллюстрации, а другой известный художник викторианской эпохи Эдмунд Эванс создал на их основе деревянные гравюры и отпечатал с них цветные иллюстрации».
Обложку книги нарисовала Гертруда Томсон. Именно в таком виде книга впервые издаётся на русском языке. Как и в оригинальном издании 1890 года, в нашей книге приводятся: вступительное стихотворение Льюиса Кэрролла «Милая детская», его предисловие, адресованное матерям, а также приложения - «Пасхальное приветствие» и стихотворение «Рождественское послание».
Штрихкод:   9785901666272
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   478 г
Размеры:   260x 200x 11 мм
Оформление:   Ляссе
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Тенниел Джон, Эванс Эдмунд, Томпсон Гертруда Е.
Переводчик:   Демурова Нина
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — "Алиса" для малышей
5 - на основе 4 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
05.01.2012 20:08
Просто сказочное оформление книги. Когда муж её увидел, спросил "В букинисте купила?" Этим всё сказано)))) Книга выглядит, как антикварная.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
18.10.2011 00:31
Есть книга издательства Янтарный Сказ "Приключения Алисы в Стране чудес, рассказанные для маленьких читателей самим автором" с прекрасными иллюстрациями Базановой. Оформление на порядок лучше: и иллюстраций больше, и шрифт лучше.
Но! Увы!!!! Тираж 3000 экземпляров. А год выпуска 2006. Тираж уже давно распродан.

За неимением другой альтернативы купила эту книгу:
- бумага телесного цвета,
- шрифт немного темнее самих страниц - надо привыкнуть к чтению такого текста,
- книга состарена в соответствии с модными тенденциями, что отзывается на цене, конечно,
- иллюстраций не так много, как хотелось бы, и они неудачно расположены (картинка не совпадает с текстом: или раньше или позже)
Зато:
Оригинальное произведение, с тонким чувством юмора, полностью адаптировано под ребенка 4 лет (сужу по своей дочке). Можно смело читать: заинтересованность гарантирована. Значит, потом будет интерес продолжить и в свое время прочитать и взрослую Алису.
Аналогов книги на данный момент нет.
Шрифт не мелкий, и не так чтобы уж сильно сливался с тоном бумаги.
Перевод Нины Демуровой считается лучшим из того, что есть на данный момент.
Иллюстрации Джона Тенниела - классические, одобренные самим Кэрроллом. Только не черно-белые, а цветные, но не кричащие.
Так что в книге есть и недостатки, и достоинства.
Нет 1
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
24.09.2011 10:25
Просто волшебная книжка! Безумно красивая, стилизованная "под старину" - с плотными желтоватыми страницами и оригинальной искусственно состаренной обложкой. Великолепные цветные иллюстрации, крупный шрифт, книгу очень приятно держать в руках, и она на деле очень прочная, специально для детских ручек.
Начала читать ее с пятилетним сыном, и он на удивление быстро включился в диалоги с автором, ведь вся книга пронизана обращениями к маленькому читателю, где ребенку предлагается высказать свое собственное мнение. Так что пока что сын спит с этой книгой под подушкой! Трехлетняя дочка тоже оценила "Алису", настолько доступным языком она написана.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
23.09.2011 21:53
Неожиданно (для меня) "Алиса для малышей" оказалась не адаптированным текстом, а, по сути, совершенно самостоятельным произведением "на тему", вольным авторским пересказом, что ли...:)
И она действительно для малышей - "от 0 до 5", указывает Кэрролл! (Доверяйте, доверяйте авторским рекомендациям по возрасту!:))) Я все боялась начинать читать "Алису" своему сыну, и вот ровно в 5 лет взялись за "Алису для малышей" - и оказалось, что с ней опоздали:( Чуть-чуть, самую малость - но опоздали: ребенок явно ждал большего и был готов к большему, при этом еще полгода назад (не говоря уж про год-два назад) книга стала бы хитом.
Так что не бойтесь начать знакомство своих 2-леток, 3-леток, 4-леток с миром Алисы! Они все поймут и безусловно оценят, не сомневайтесь!!!
Оформление у книги совершенно и абсолютно замечательное, хотя и не типичное для Тримага (скорее, уже это "тропа" ИДМ). "Лисьи пятна" на страницах, состаренные, со "следами" "ниток" прошивки тетрадей, "стертые" уголки переплета, сам переплет со "следами" активного чтения)))
Причем надо сказать, что "пятно" очень порадовали не только своей эстетической, так сказать, функцией, но и оказались крайне практичной штукой - при наличии пятен полиграфических не так страшно давать книгу в детские (не всегда идеально чистые)) руки))
Бумага тонированная и прекрасно сочетается с шрифтом коричневого цвета (шрифт не "слепой", читается прекрасно, несмотря на то, что это не классическое "черным по белому"). Ну и разумеется, с иллюстрациями!
Классические иллюстрации Тенниела великолепны, но все-таки, что ни говори, детская книжка просит цветности, особенно сейчас, с современным уровнем развития полиграфии, особенно книжка со столь юной аудиторией.
И будучи раскрашены, тенниеловские иллюстрации совершенно не проиграли от "цвета" - вероятно, по причине авторской "раскраски". Это исключительно деликатная раскраска и очень гармоничная - ни одной лишней ноты, пардон - краски))
Кстати, когда сравнивала классически ч/б иллюстрации с раскрашенными, с удивлением обнаружила, что они несколько различаются (прикладываю несколько сравнительных разворотов)
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «"Алиса" для малышей» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить