Осиная фабрика Осиная фабрика В этой книге вы найдете оригинальный текст дебютного романа Иэна Бэнкса и его перевод на русский язык. Автор мастерски сплетает повествование из абсурда, гротеска, шокирующих деталей и черного юмора. Оригинальная интрига, лихо закрученный сюжет, постмодернистская игра словами и смыслами и неожиданная развязка принесли дебютанту восторженные отзывы критиков, хотя многие осудили автора за сцены жестокости и насилия. Тем не менее сегодня «Осиная Фабрика» – классическое произведение в жанре современной готики, а ее автор входит в список лучших британских писателей современности. Чтение романа в оригинале позволит вам улучшить свой английский и познакомиться с классикой современной литературы. Перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии. Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно. Эксмо 978-5-699-48305-1
390 руб.
Russian
Каталог товаров

Осиная фабрика

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
В этой книге вы найдете оригинальный текст дебютного романа Иэна Бэнкса и его перевод на русский язык. Автор мастерски сплетает повествование из абсурда, гротеска, шокирующих деталей и черного юмора. Оригинальная интрига, лихо закрученный сюжет, постмодернистская игра словами и смыслами и неожиданная развязка принесли дебютанту восторженные отзывы критиков, хотя многие осудили автора за сцены жестокости и насилия. Тем не менее сегодня «Осиная Фабрика» – классическое произведение в жанре современной готики, а ее автор входит в список лучших британских писателей современности.
Чтение романа в оригинале позволит вам улучшить свой английский и познакомиться с классикой современной литературы. Перевод поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности. Для углубления знаний английского и облегчения понимания текста предлагаются упражнения и комментарии.
Книга будет интересна и полезна всем, кто знает и изучает английский язык с преподавателем или самостоятельно.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785699483051
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   316 г
Размеры:   200x 130x 32 мм
Тираж:   1 500
Литературная форма:   Роман
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Отзывы Рид.ру — Осиная фабрика
5 - на основе 1 оценки Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
1
04.03.2013 17:29
Я не знаю, зачем я это прочитала. Так гадко и отвратительно. Сцена с кроликами ужасна. Но еще ужаснее те моменты, когда главный герой с абсолютным спокойствием описывает свои жуткие убийства.
Странная система ритуалов, придуманная главным героем: осиная фабрика, телепатическая связь через череп, ритуальные столбы... Мог ли такое придумать для себя ребенок, пусть даже он и рос в такой странной семейке, пусть даже он и стал инвалидом, лишившись немаловажной для мужчины части тела?
И то открытие, которое сделал главный герой в конце, меня нисколько не удивило. Вот правда. Я не скажу, что в середине книги подумала "Ага, а Фрэнк-то оказывается ...". Нет, дело не в этом. Просто оно не открыло для меня ничего ни в персонаже, ни в ситуации. Нет здесь интриги и ее шокирующей разгадки. Хотя сам Фрэнк и осознал (а осознал ли?) что все его поступки были такой дурью, основанной на мировоззрении, сложившиеся на лжи, которая сопровождала его с детства. Но мне это его раскаяние (а было ли оно?) показалось надуманным оправдание тем ужасам, которые он натворил.
Дочитываешь, лишь затем, чтобы попытаться понять главного героя и попытаться найти ему оправдание. Герой для себя это оправдание находит. Я же его не увидела.
Нет 1
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Осиная фабрика» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить