Дюймовочка Дюймовочка Сказку о приключениях крошечной девочки Дюймовочки придумал знаменитый датский сказочник Ганс Христиан Андерсен в 1835 году. Русские малыши познакомились с ней благодаря бережному и высокохудожественному переводу Анны и Петра Ганзен. Страницы книги украшают иллюстрации народного художника России Бориса Диодорова, одного из лучших иллюстраторов в мире, лауреата датской премии Андерсена, президента российского фонда Ганса Христиана Андерсена. Мелик-Пашаев 978-5-903979-34-9
280 руб.
Russian
Каталог товаров

Дюймовочка

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (5)
  • Отзывы ReadRate
Сказку о приключениях крошечной девочки Дюймовочки придумал знаменитый датский сказочник Ганс Христиан Андерсен в 1835 году. Русские малыши познакомились с ней благодаря бережному и высокохудожественному переводу Анны и Петра Ганзен. Страницы книги украшают иллюстрации народного художника России Бориса Диодорова, одного из лучших иллюстраторов в мире, лауреата датской премии Андерсена, президента российского фонда Ганса Христиана Андерсена.
Штрихкод:   9785903979349
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   224 г
Размеры:   280x 215x 4 мм
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Диодоров Борис
Переводчик:   Ганзен Петр, Ганзен Анна
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Дюймовочка
4 - на основе 5 оценок Написать отзыв
5 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
Просто прекрасное издание «Дюймовочки» : иллюстрации Диодорова, спокойные тона, классический полный перевод Ганзенов, плотная мелованная бумага, качественная печать. Но все же к покупке этой книги нужно подходить осознанно.

Во-первых, Андерсен в исполнении Диодорова – не для маленьких детей, а для детей постарше, и даже для взрослых. Сложный, образный, многодетальный сказочный мир – для того, чтобы, возвращаясь к сказке, перечитать ее по-новому, что-то для себя открыть, вновь что-то испытать и т.п. А для первого знакомства со сказкой нужно искать какую-то другую книгу. Мой идеал - это Дюймовочка в рисунках Б. Дехтерева: http://read.ru/id/573667/ (в переводе А. Ганзен, но чуть-чуть сокращенном).

Во-вторых, изданию Мелик-Пашаева есть альтернатива – это сказки Андерсена с иллюстрациями Диодорова от издательства «Московские учебники». Книга «МУ» бОльшего формата, в твердом переплете, идеальная по качеству. Стоит она конечно дороже, но туда входят целых 3 сказки («Снежная королева», «Русалочка» и «Дюймовочка»). Я купила именно ее.

А что касается мягкой обложки, то это дело вкуса. Лично я отношусь к «мягким» книгам (тем более таким надежным и качественным как у Мелик-Пашаева) с большой симпатией. Наоборот, сегодня, по-моему, перебарщивают с твердыми переплетами, упаковывая в них 15-20-30 страничек. Очень редко это бывает оправданным.
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
08.01.2012 17:35
Эта первая книга про Дюймовочку, которая появилась в нашем доме. Я выбрала ее из большого количества вариантов оформления и пересказа этой сказки. И все мне понравилось по началу в ней: и иллюстрации, и текст, и плотная бумага. Но лично мне больше нравятся книги в твердой обложке, а не в мягкой, как представлена данная книга. Ну и, конечно, самыми большими судьями, для которых собственно и покупаются книги, являются дети. Наша дочка совершенно не прониклась сказкой в таком оформлении и даже не стала дослушивать до конца. Так что пришлось покупать другую книгу, с яркими, красивыми иллюстрациями и несколько урезанным текстом, которую ребенок слушает не отрываясь! Резюмирую: книга очень хорошая, качественно сделанная, в хорошем, полном пересказе и с красивыми иллюстрациями, но ребенку не понравилась. Возможно, предпочтения изменятся с возрастом.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Наверное, нет смысла пересказывать чудесную любимую сказку. Те, кто много сами читают и читают своим детям - знают, что это лучший ее перевод Анны и Петра Ганзен. Кто такой художник Борис Диодоров и как много шедевров книжной иллюстрации он сотворил - наверное, так же всем известно. Все в этом издании на первый взгляд правильно....но не хватает именно СКАЗОЧНОСТИ. Книжка-сказка настолько очаровательна (сама сказка, прекрасный перевод и чудесные иллюстрации), что облачать ее в мягкую обложку и превращать в журнал (пусть из двух блоков и прошитый... и трижды проклеенный....) - на мой взгляд кощунственно. Все сразу удешевилось. А если уж по этому пути идти - количество страниц позволяет перейти с матовой плотной меловки на качественный офсет и двойную скрепку - и тираж увеличится и цена будет доступнее. Узнала, что в другом издательстве Дюймовочка вышла с теми же иллюстрациями + еще две сказки Андерсена в твердой обложке. Будем брать.))))
Нет 2
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
21.11.2011 16:18
Чудесная, нежная, трогательная Дюймовочка Бориса Диодорова - кроха с голубым бантом :)
Удивительно спокойные негромкие цвета - просто отдых для глаз на фоне современных изданий. Множество деталей, которые хочется рассматривать, но которые при этом ничуть не загромождают пространство. В детстве после такой книги обязательно кинулась бы рисовать свою "норку полевой мыши" :).
Отличное качество издания - большой формат, удобный шрифт, мелованная бумага. Мягкий переплет - плотный и прочный, удобный именно для детских рук - в детстве все любимые книжки были как раз в мягких обложках! По-моему, просто замечательно сделанная книга.
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
5
30.09.2011 15:39
Шикарное издание любимой сказки! Иллюстрации Бориса Диодорова выше всяких похвал. Художник, кстати, обладатель Гран-при Г.Х. Андерсена! Бумага плотная, мелованная. Рекомендую.
Нет 3
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 5
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Дюймовочка» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить