Пчелка Пчелка «Я умоляю всех серьёзных людей не читать это ни в коем случае», — предупредил всех эрудит и мастер парадокса Анатоль Франс, взявшись за сказку «Пчёлка». Будущий лауреат Нобелевской премии по большому счёту написал всего лишь одно произведение для детей — для тех, «кто любит, чтобы их забавляли, у кого рассудок юн и кто не прочь поиграть». И это трогательная история о приключениях юного графа Жоржа и его названной сестры Пчёлки, убежавших из дома и попавших в царство гномов и ундин. Сказка публикуется в классическом переводе Сергея Боброва, писателя и переводчика Стендаля и Бернарда Шоу, с иллюстрациями известного художника книги первой половины XX века — англичанина Чарльза Робинсона. ИД Мещерякова 978-5-91045-368-9
1650 руб.
Russian
Каталог товаров

Пчелка

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
«Я умоляю всех серьёзных людей не читать это ни в коем случае», — предупредил всех эрудит и мастер парадокса Анатоль Франс, взявшись за сказку «Пчёлка». Будущий лауреат Нобелевской премии по большому счёту написал всего лишь одно произведение для детей — для тех, «кто любит, чтобы их забавляли, у кого рассудок юн и кто не прочь поиграть». И это трогательная история о приключениях юного графа Жоржа и его названной сестры Пчёлки, убежавших из дома и попавших в царство гномов и ундин. Сказка публикуется в классическом переводе Сергея Боброва, писателя и переводчика Стендаля и Бернарда Шоу, с иллюстрациями известного художника книги первой половины XX века — англичанина Чарльза Робинсона.
Штрихкод:   9785910453689
Бумага:   Дизайнерская бумага
Масса:   735 г
Размеры:   249x 186x 20 мм
Оформление:   Ляссе, Футляр открытый, Подарочное оформление
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Подарочное издание
Тип иллюстраций:   Цветные, Фронтиспис
Художник-иллюстратор:   Робинсон Чарльз
Переводчик:   Бобров Сергей
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Пчелка
4.42 - на основе 12 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
Вот наконец и я получила свою долгожданную "Пчелку". Но испытала некоторое разочарование от оформления. Очень обидно, что нет у этой книги тканевого корешка, как у предыдущих книг серии. Визуально корешок и сама обложка выполнены из ткани. Очень разочаровали страницы, на которых напечатаны цветные иллюстрации. размер иллюстраций небольшой, на обороте страницы белое прямоугольное пятно по величине иллюстрации. Было бы приятнее, если бы этого пятна не было, и страница просто была бы тонирована в бежевый цвет. Кажется, что все это мелочи, но они испортили все впечатление от самой книги. Хотя я больше чем на 70 % покупала книгу из-за текста. Мне очень нравится сама история.
Нет 3
Да 13
Полезен ли отзыв?
3
18.10.2011 10:30
Уважаемая Ольга М! Действительно, тканевого корешка нет, спасибо за Ваше замечание, если бы не оно, я бы еще, наверное, долго этого не заметила, поскольку имитация корешка(цветовая) действительно есть.))
Крепко задумалась над этим изменением)))
В общем-то маловероятно, что издательство отказалось от тканевого корешка исключительно и только ради экономии - в себестоимости книги производство такого переплета занимает не столь уж великую долю, а при, скажем прямо, совсем немалой цене книги разница между переплетами вообще становится мала.
Возможно, я не права, но мне кажется, что соображения по изменению переплета были несколько другие. Поясню. Вот стоят у меня сейчас на полке семь ИДМ-овских "книг с историей" - и понять, ху из них из ху, за исключением Пчелки, невозможно))
С другой же стороны, что мешало произвести печать по тканевому корешку? Ну да, цветную иллюстрацию было бы не воспроизвести, но и наименования-автора было бы вполне достаточно...
Нет 3
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
16.10.2011 17:13
Небольшая поправка к предыдущей рецензии: "Твердый переплет, тканевый корешок, картонный футляр, ляссе - все эти серийные штучки тоже, разумеется, есть". Тканевого корешка у этой книги нет. Я сначала тоже не обратила на это внимание, а потом немного расстроилась... на всех же предыдущих книгах серии он был... какая-то странная тенденция - все новые блокноты теперь у ИД Мещерякова стали без тканевого корешка (имитация присутствует), а теперь и серийные книги его лишаются (видно для удешевления ст-ти печати).
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
26.09.2011 15:46
Вряд ли я когда-нибудь познакомилась бы с "Пчелкой" Франса, если бы не ИДМ - за что ему пребольшое спасибо! Издание серии "Книга с историей" и, собственно, покупала я ее в бОльшей степени как очередной маленький шедевр полиграфии, ну и из-за иллюстраций Чарльза Робинсона, конечно; и в гораздо мЕньшей из-за непосредственно франсовской сказки.
Тем приятнее оказалось знакомство именно с текстом! Очень нежная и романтичная, очень лиричная и красивая (в самом прямом смысле красивая - пейзажи, нарисованные Франсом, в замечательном переводе Боброва, объемные и зримые и буквально завораживают своей тонкой красотой) - эта в общем-то незамысловатая история, несмотря на свою кажущуюся простоту, сравнима с драгоценным камнем в изящной оправе - из тех, что показывал король гномов Лок Пчелке. Легкий, изысканный, воздушный, утонченный - пожалуй, именно так я охарактеризовала бы текст сказки в нескольких словах.
Можно ли назвать "Пчелку" сугубо детским произведением? Не думаю. Скорее, я бы сказала, это сказка для взрослых, которая очень понравится и маленьким (и средним, и большим) девочкам. Мальчикам она вряд ли придется по душе, за исключением чересчур романтически настроенных личностей: для малышей (когда сюжет сказки еще интересен) текст сложноват для восприятия, а для мальчишек постарше "Пчелка" слишком уж "жемчужно-коралловая", слишком нежно-девичья))
Что касается издания, то оно безупречно. Даже не знаю, к чему здесь можно было бы придраться - да, собственно говоря, придираться-то и не хочется. Тонированная оочень плотная бумага с пятнами, увеличенный шрифт (он мог бы быть и меньше, все-таки книга не рассчитана на самостоятельное чтение малышами, но его размер как-то даже подчеркивает "старинность", "историю" книги).
В книге 15 цветных иллюстраций на отдельных страницах, оформленных так, что картинка как бы вставлена в паспарту; оборот этих страниц без текста, только с "изнанкой паспарту" (наверное, не понятно объяснила, но на приложенных иллюстрациях книги это видно). То есть создается впечатление, что это страницы-вставки, как когда-то (по техническим причинам) и оформлялись цветные иллюстрации, а не обычные листы тетрадей. Кроме того, в книге множество маленьких графических рисуночков-виньеток - и начинающих-завершающих страницы, и врезных по тексту. Любопытно, что на форзацах даже "старинная дарственная надпись" присутствует)). Твердый переплет, тканевый корешок, картонный футляр, ляссе - все эти серийные штучки тоже, разумеется, есть.
Иллюстрации... ну что говорить про иллюстрации? Это Чарльз Робинсон, и этим все сказано. Иллюстрации прекрасны и как нельзя лучше передают дух этой прекрасной "безделки" (по выражению самого Франса).
Очень довольна, что моя домашняя библиотека пополнилась этой дивной книгой, высокая цена на которую соизмерима с удовольствием от обладания ею)))
Нет 2
Да 20
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Пчелка» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить