Самые прекрасные сказки тысячи и одной ночи Самые прекрасные сказки тысячи и одной ночи В сборник вошли пять легендарных сказок из тех, которые красавица Шахразада в течение 1001 ночи рассказывала жестокому царю Шахрияру. Царь был известен тем, что каждую ночь выбирал себе новую жену и казнил её на рассвете. Однако сказки оказались настолько пленительными, что царь, желая дослушать их до конца, нарушил свою страшную традицию, и Шахразада осталась жива. С тех пор эти увлекательные, полные национального колорита, восточные истории стали невероятно популярны. Поколение за поколением читает и пересказывает их друг другу. Окунитесь в манящий мир восточного волшебства! Пересказ Леонид Яхнин. Проиллюстрировала сказки всемирно известная художница Ольга Дугина. В 2007 году вместе со своим мужем, художником Андреем Дугиным, она была награждена золотой медалью Общества иллюстраторов США за иллюстрации к сказке братьев Гримм «Храбрый портняжка». Картины, созданные Дугиной, очень живо передают сказочную атмосферу древнего Востока. Рипол 978-5-386-02735-3
335 руб.
Russian
Каталог товаров

Самые прекрасные сказки тысячи и одной ночи

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (8)
  • Отзывы ReadRate
В сборник вошли пять легендарных сказок из тех, которые красавица Шахразада в течение 1001 ночи рассказывала жестокому царю Шахрияру. Царь был известен тем, что каждую ночь выбирал себе новую жену и казнил её на рассвете. Однако сказки оказались настолько пленительными, что царь, желая дослушать их до конца, нарушил свою страшную традицию, и Шахразада осталась жива. С тех пор эти увлекательные, полные национального колорита, восточные истории стали невероятно популярны. Поколение за поколением читает и пересказывает их друг другу. Окунитесь в манящий мир восточного волшебства!

Пересказ Леонид Яхнин.

Проиллюстрировала сказки всемирно известная художница Ольга Дугина. В 2007 году вместе со своим мужем, художником Андреем Дугиным, она была награждена золотой медалью Общества иллюстраторов США за иллюстрации к сказке братьев Гримм «Храбрый портняжка». Картины, созданные Дугиной, очень живо передают сказочную атмосферу древнего Востока.
Содержание
Шахерезада
Али-Баба и сорок разбойников
Сказка о быке и осле
Конь из черного дерева
Как закончилась история Шахерезады
Штрихкод:   9785386027353
Бумага:   Мелованная
Масса:   648 г
Размеры:   290x 220x 8 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   7 000
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Дугина Ольга
Отзывы Рид.ру — Самые прекрасные сказки тысячи и одной ночи
4.77 - на основе 22 оценок Написать отзыв
8 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
26.04.2012 22:39
Иллюстрации Дугиной Ольги не так давно стали известны у нас в России, хотя на Западе гораздо раньше снискали себе славу. Та же Мадонна для своей книги «Приключения Абди» графику делала у супругов Дугиных. Их стиль несколько сюрреалистичный, но очень близок к реальным образам в смысле исторической достоверности. Они работают годами над одной книгой, путешествуя и изучая страну, людей, их быт и нравы, чтобы потом воплотить ход событий так, как это было задумано автором.

Для избранных сказок этого издания подобная графика очень уместна. Все хитросплетения сюжета переданы тонко и изящно. Очень величественно смотрятся витиеватые узоры, приглушенные тона… Какая-то в этом есть восточная сдержанность и пылкость одновременно, спокойствие и величие – у меня такие были ощущения от этой книги. Я ее не раз перелистала, прежде чем купить. Смущало, что содержание знаменитых сказок здесь совсем необъемное. Но качество полиграфии, мелованная бумага, изящный текст, грандиозные иллюстрации – все выполнено безупречно. Это именно тот случай, когда книга производит впечатление солидного, дорогого издания, т.к. имеет не только хорошее содержание, но и оформление, а цена при этом вполне земная.

Конечно, для ценителей восточной мудрости есть объемные сборники и многотомники всех сказок Шахерезады, но опыт показывает, что это не всегда мотивирует взять толстую книгу и дочитать ее до конца, особенно подростков. Поэтому, возможно, это издание для кого-то станет не просто подарочным или коллекционным, а еще одной книгой из домашней библиотеки. Остается только поздравить всех нас с хорошей покупкой!
Нет 1
Да 7
Полезен ли отзыв?
3
06.04.2012 16:02
Очень красивая книжка. Волшебные иллюстрации. Прекрасный подарок или элемент домашней коллекции книг))) Глаз радуется. ПОдрастут малыши - будем вместе на ночь читать.
Нет 1
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
21.03.2012 10:44
Тонкая, изящная, атмосферная, лёгкая, чувственная – всё это об этой чудесной книге. Рипол-молодцы! Такие замечательные книги выходят из вашего чудо-издательства. Ещё и по такой адекватной и нежной цене – спасибо!
Книга заворожила меня, как только я взяла её в руки. Уж не знаю где я была раньше, вроде и книг много в детстве читала, но вот при упоминании сказок тысячи и одной ночи, на ум приходило в голову разве что Алладин (хотя может это и не оттуда-)), да Али-Баба. Али-Бабу здесь встретила, конечно, очень уж фактурная восточная сказка, грех её не включить было, а вот остальные сказки прочитала впервые. И они мне ОЧЕНЬ понравились. И язык их в том числе, имею в виду как пересказано. Особенно приглянулась сказка о волшебном коне – она просто чудо чудесное. Вообще у меня восточные сказки вызывают ассоциации с удивительным кружевом - так красиво витиеват и прекрасен их сюжет, как нити самой нежной и тонкой пряжи, сливающейся в необычный орнамент в руках опытного мастера.
Рисунки- отдельная завораживающая песня. Всё в меру, всё интересно, всё так по-восточному, как я себе это представляла. Рисунки с загадкой таинственной. Разглядывать и подмечать тонкости замысла художника сплошное удовольствие. Рада очень такой находке в моей домашней библиотеке. Книга занимает в ней почетное место.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
5
15.11.2011 00:42
Ой, какая книга!
Просто чудеса! Давно мне не встречалось такого сборника восточных сказок: в нем соединились прекрасные, тонкие, изящные, по-настоящему восточные иллюстрации Мастера с большой буквы О.Дугиной и хорошо читаемый, легкий перевод Яхнина.
"Рипол" тоже постарался на славу: бумага плотная, мелованная, печать качественная.
Единственное, хотелось бы больше сказок в таком оформлении, но и 88 страниц неплохо для данной серии))
Отличная книга по приемлемой цене.
Нет 2
Да 7
Полезен ли отзыв?
3
11.10.2011 15:29
Очередная новинка в серии "Шедевры книжной иллюстрации" от Рипол. Иллюстрации Ольги Дугиной действительно завораживают. Хочется отметить, что ей прекрасно удалось передать всю красочность и богатство востока, при этом избежав кричащей пошлости и безвкусицы. Краски пастельные, немного приглушенные, но от этого картины только выигрывают. Бумага мелованная, плотная, не чисто белая, а немного тонирована в цвет слоновой кости. Текст дан в пересказе Леонида Яхнина. Мне пересказ понравился, читается легко, нет излишней витиеватости, когда предложение настолько длинное, что забываешь, с чего, собственно, оно начиналось. В сборник входят 3 сказки и еще 2 главы (первая и последняя), описывающие предысторию сказок 1001 ночи, и чем все закончилось. Ну и конечно, Ольга не удержалась и на последнем развороте поместила обожаемых ею всякий фантастических тварей, представляющих собой помесь нескольких видов животных. Большое спасибо издательству, ждем дальнейших новинок.
Нет 2
Да 10
Полезен ли отзыв?
3
11.10.2011 10:37
Красивая стилизация под персидские миниатюры, нежные пастельные тона. Половину всей книги занимает сказка про Али-Бабу и сорок разбойников. Про Осла и Быка замечательная сказка, короткая и остроумная. Есть вступительная и заключительная истории про Шахерезаду и Шахрияра. Симпатичное издание, по очень доступной цене. Полного издания "Тысячи и одной ночи", конечно, не заменит, но как красочное дополнение весьма подойдет.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
06.10.2011 22:16
красиво. Очень атмосферные иллюстрации.
Нет 5
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
06.10.2011 12:55
Восток в иллюстрациях Ольги Дугиной — не бьющая в глаза роскошь, а изысканность, загадка, волшебство... Чистота линий, филигранное мастерство рисунка, негромкие, «поющие», а не кричащие краски, - завораживают с первого взгляда.
Текст рядом с ними несколько блекнет, - атмосфера сказочного Востока переводчику, на мой взгляд, не слишком удалась. Стремление придать повествованию экзотичность вызвало к жизни словесные конструкции, о которые приходилось «спотыкаться» «...желтизна блестела на лице его», «все диву дались от красоты коня»... На стр.65 - явный промах перевода, - волшебный конь назван «выточенным из ЭБОНИТА». Эбонит — вулканизированный каучук, полученный во второй половине 19в. и не имеющий никакого (кроме этимологического) отношения к драгоценному ЭБЕНУ, известному с древних времен. Эбеновому дереву приписывались магические и целебные свойства, из него, согласно сказке, и изготовлен чудесный конь.
Впрочем, все огрехи перевода с лихвой искупаются волшебством иллюстраций: именно благодаря им книгу не хочется выпускать из рук. Такое издание за такую цену — настоящий подарок читателям от издательства. Спасибо, «Рипол»!
Нет 2
Да 21
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 8
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Самые прекрасные сказки тысячи и одной ночи» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить