Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица \"Жила на свете Тюлька, малюсенькая рыбка, / Простая рыбка в сером чешуйчатом пальто…\" Рыбка Тюлька каждое утро опаздывает в школу и всякий раз под новым предлогом: то она скакала на морском коньке, то каталась на скате, то нашла сундук сокровищ, то была в плену у гигантского кальмара. Никто не верит в Тюлькины истории, ведь всем известно, что маленькая Тюлька - большая выдумщица. Но однажды Тюлька, чудом спасшись из рыбацких сетей, заблудилась в океане. Помогут ли теперь Тюльке ее \"выдумки\"? ...И верите ли вы им? Сказка в стихах для чтения взрослыми детям. Машины творения 978-5-902918-21-9
267 руб.
Russian
Каталог товаров

Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (11)
  • Отзывы ReadRate
"Жила на свете Тюлька, малюсенькая рыбка, / Простая рыбка в сером чешуйчатом пальто…"
Рыбка Тюлька каждое утро опаздывает в школу и всякий раз под новым предлогом: то она скакала на морском коньке, то каталась на скате, то нашла сундук сокровищ, то была в плену у гигантского кальмара. Никто не верит в Тюлькины истории, ведь всем известно, что маленькая Тюлька - большая выдумщица. Но однажды Тюлька, чудом спасшись из рыбацких сетей, заблудилась в океане.
Помогут ли теперь Тюльке ее "выдумки"? ...И верите ли вы им?
Сказка в стихах для чтения взрослыми детям.
Перевод заглавия:   Tiddler. The story-telling fish
Штрихкод:   9785902918219
Бумага:   Мелованная
Масса:   478 г
Размеры:   250x 285x 10 мм
Оформление:   Тиснение серебром
Тираж:   7 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Шеффлер Аксель
Переводчик:   Бородицкая Марина
Отзывы Рид.ру — Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица
4.67 - на основе 6 оценок Написать отзыв
11 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
25.05.2013 00:17
Замечательная книга из серии книг Д. Дональдсон. Отличное качество рисунков, печати и бумаги, . Читали с 2,5 лет с удовольствием. Хороша как вариант подарка.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
03.04.2013 17:14
Купили эту книгу после огромного удовольствия, полученного от "Хочу к маме" тех же авторов http://read.ru/id/1182403/. Ну что сказать? Не разочарованы, это однозначно. Иногда бывает трудно читать в рифму из-за разбросанных по странице строк, как бы подписанных иллюстраций. Пока рассматриваем картинку, уже забыли что с чем рифмовать нужно )). Но с каждым новым прочтением к этой особенности привыкаешь, и не испытываешь дискомфорта. Иллюстрации своеобразные, но все животные узнаваемы. Можно даже использовать в качестве веселого учебного пособия (найди две одинаковые рыбки, например). Как написала Екатерина в отзыве ниже, мораль сомнительна, так хорошо или плохо "сочинять"? Но не все же прочитанные книги должны чему-то учить... Это ж не басня в конце-концов. Да и вопрос: А все ли Тюлькины истории неправда? Нам с моим сыном (2 и 10) нравится, читаем часто, почти выучили наизусть. Играем в "тюльку" в ванной, изображаем "крабушку", "кальмара" - хвать!, черепаху - кусь! Вобщем, веселимся! Эта книга сподвигла нас на покупку более "серьезной" книги о морских животных и птицах http://read.ru/id/117678/. А для совсем маленьких подойдет вот эта http://read.ru/id/343118/.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
08.02.2013 08:15
Мне книга очень понравилась! Шеффлер настоящий детский художник! Понравилось, что рыбок рисуют на отдельных картинках - хорошо для первого знакомства, можно потом искать их на большой картинке. Перевод Бородицкой, как всегда, хорош! Мой ребенок,которому 1,8, пока не оценил, из-за неведомого ему подводного мира. Столько нового, яркого на дне моря, сразу не запомнить. Но уже запомнил и полюбил Тюльку, русалку и Джонни Дори.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
01.05.2012 09:49
Купила книгу в подарок племяннице, так как с удовольствием читаем книги Д.Дональдсон.
В нашей библиотеке уже есть "Улитка и кит", "Груффало" и "Хочу к маме". Сейчас купили "Тюльку" и "Зог".
Все книги издательства "Машины творения" отличного качества, листы плотные, всего 30 страниц, однако сколько всего интересного на них можно увидеть.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
23.03.2012 00:12
Нашему малышу 4,5 мес., а он с удовольствием смотрит книгу, трогает ее (на ощупь гладкая и приятная, яркая обложка). Книга своеобразного формата - стоит на полке на боку :) Хочу сказать, что даже нашей придирчивой бабушке книга приглянулась - было дано добро на показ ее ребенку :) Хочу отметить - что несмотря на обилие картинок - белое пространство между ними дает возможность рассмотреть каждую, нет калейдоскопа, как это часто бывает - когда невозможно сосредоточиться на иллюстрации.
Стихи простецкие, немного непривычный ритм, но наша малявка его улавливает - конечно, ничего не понимает, но слушает.
Нет 2
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
17.03.2012 22:41
Абсолютно не разделяю огромного восторга от этой книги. Местами рифма, извините, все-таки "не бьет", мораль сомнительная, иллюстрации цепляют, на мой взгляд, почти исключительно за счет яркости красок и большого объема. Однако ребенок (2,11) в полном восторге, в течении трех недель эту книгу читаем ежедневно, почти выучили наизусть. Вреда от подобной литературы нет, познавательное начало присутствует - и то хорошо.
Этого автора (Д.Дональсон) у нас есть еще "Улитка и кит", тоже ребенку очень нравится. Заказали "Груффало", на очереди - "Тимоти Скотт" и "Если в домике тесно".
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
06.03.2012 21:51
Книжка про Тюльку уже месяц у нас чуть ли не единственное чтение на ночь, конкурировать с ней может только Груффало :)
Эта книжка сразу же очаровала нас с сыном великолепными иллюстрациями, красочными, полными мелких деталей и удивительно реалистичными. Признаться мне самой текст понравился не сразу - действительно в нескольких местах хромает ритм стихотворения, что меня очень удивило, ведь Марина Бородицкая талантливый и опытный переводчик. И только через некоторое время я нашла этому объяснение - в тексте приводятся названия конкретных рыб, изображенных на рисунке - Бородицкая максимально постаралась впихнуть названия этих рыб в стихотворный размер, не везде это удалось, но зато не пострадала познавательная сторона истории! И рядом с каждой конкретной изображенной рыбкой ребенок может прочесть ее название, на мой взгляд это просто замечательно и Марине Бородицкой за это низкий поклон! :)
Ну а саму сказку у нас уже знает наизусть вся семья - папа, мама, бабушка и, конечно же, трехлетний ребенок, который при каждом удобном случае декламирует отрыки из нее :)

А я люблю истории! - воскликнул Джонни Дори, и
Пересказал все это мне, а я, конечно, ВАМ :)
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
01.02.2012 23:23
Потрясающая книга! Великолепный подарок за такую цену!
Нет 2
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
29.01.2012 15:20
Книга, как и все книги этой серии, великолепна и стихи, и иллюстрации. правда иногда сложно поймать ритм чтения, но с каждым разом все легче. Советую всем!
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
29.11.2011 01:55
Для нас эта книга оказалась "сплошной восторг!" - причем, непонятно, кому она понравилась больше - маме или дочкам:) Я не очень тяготею к книжкам с одной коротенькой историей - кажется, скучновато...однако здесь все наоборот - иллюстрации и оформление выше всяких похвал - можно изучить с 2-3летним ребенком подводный мир на его (ребенка) уровне! Текст -!!! Перевод великолепный, читается легко, с юмором, в Тюльку невозможно не влюбиться - в общем, эта книга для нас!
Этого же автора нам очень нравится "Улитка и кит" http://read.ru/id/1196170/
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
22.10.2011 00:53
Это моя первая книга из серии «Дональдсон-Шеффлер». Ну что же? Отлично! Одни сплошные плюсы:
1. Иллюстрации Шеффлера (просто класс!)
2. История Дональдсон. Вот здесь и задумаешься о пользе-вреде вранья (ну или мягче – фантазии). Ведь Тюлька смогла вернуться домой только благодаря своим выдуманным историям.
3. Перевод Бородицкой. Некоторые ругают, мол, перевод корявый, рифмы нет. Ну не знаю… По-моему, все хорошо.
4. А еще по книге можно изучать подводный мир: кто как выглядит, кого как зовут.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 11
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Тюлька. Маленькая рыбка и большая выдумщица» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить