Суеверия викторианской Англии Суеверия викторианской Англии Авторы книги пересказывают для русской аудитории легенды, приметы, сказки и баллады, популярные в Англии XIX века. Быт англичан показан здесь через призму обычаев и суеверий. Вся жизнь подданного Британской империи с момента рождения и до смерти сопровождалась незыблемыми традициями и обрядами, многие из которых вызывают сегодня смех и недоумение. Издание рассчитано на широкий круг читателей, но в первую очередь на тех, кто увлекается историей XIX века, мифологией, фольклором, а также мистикой и суевериями. Книга не имеет аналогов и вызовет интерес у специалистов: филологов, историков и переводчиков, вынужденных вести самостоятельный поиск материала среди многочисленных зарубежных научных публикаций. Тема британского фольклора в повседневности викторианской эпохи затрагивается для русского читателя впервые. Большая часть материалов ранее на русский язык не переводилась. Вас ждет увлекательное чтение о восприятии мира, праздниках, свадьбах и гаданиях, рождении и смерти, бытовые и профессиональные суеверия и многое другое. Центрполиграф 978-5-227-03021-4
365 руб.
Russian
Каталог товаров

Суеверия викторианской Англии

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Авторы книги пересказывают для русской аудитории легенды, приметы, сказки и баллады, популярные в Англии XIX века. Быт англичан показан здесь через призму обычаев и суеверий. Вся жизнь подданного Британской империи с момента рождения и до смерти сопровождалась незыблемыми традициями и обрядами, многие из которых вызывают сегодня смех и недоумение. Издание рассчитано на широкий круг читателей, но в первую очередь на тех, кто увлекается историей XIX века, мифологией, фольклором, а также мистикой и суевериями. Книга не имеет аналогов и вызовет интерес у специалистов: филологов, историков и переводчиков, вынужденных вести самостоятельный поиск материала среди многочисленных зарубежных научных публикаций. Тема британского фольклора в повседневности викторианской эпохи затрагивается для русского читателя впервые. Большая часть материалов ранее на русский язык не переводилась. Вас ждет увлекательное чтение о восприятии мира, праздниках, свадьбах и гаданиях, рождении и смерти, бытовые и профессиональные суеверия и многое другое.
Содержание
От авторов
Рекогносцировка местности
I. От рождения до смерти. Человеческая жизнь
сквозь призму традиций
1. Свадьбы и замужняя жизнь
Гадания
Период ухаживаний и подготовка к свадьбе
Свадебная церемония
Традиционный обряд бракосочетания
Свадьбы в балладах
Нелегкая семейная жизнь
Развод
2. Роды и воспитание детей
Зачатие
Беременность
Роды и уход за матерью и младенцем
Крещение
Подменыши
Чем пугали детей
Детская смертность и ее причины
Детский труд
3. Бытовые и профессиональные приметы
Округа и город
Повседневные ритуалы
Дом
Тело, одежда и обувь
Работа по дому
Викторианская еда
Застольные суеверия
Наем и деньги
Профессиональные суеверия
4. Смерть и похороны
Предвестники смерти
Похороны
Кладбище
Траур
Особые случаи: смертная казнь,
насильственная смерть и самоубийство
Жизнь после смерти: привидения в английском
фольклоре
II. Восприятие мира. Вторжение
сверхъестественного
1. Природа
Домашние животные и птицы
Дикие животные и птицы
Пресмыкающиеся и земноводные
Насекомые
Растения
Атмосферные явления
2. Медицина народная и официальная
Личная гигиена
Доктора и знахари
Народные средства
Чудеса и магия
Официальная медицина и модные болезни
3. Календарные праздники
Праздники зимы
Весенние праздники
Летние праздники
Осенние праздники
Заключение
Литература
Штрихкод:   9785227030214
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   475 г
Размеры:   206x 135x 32 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Научно-познавательная литература
Тип иллюстраций:   Черно-белые, Гравюры
Художник-иллюстратор:   Шурлапова Е.
Отзывы Рид.ру — Суеверия викторианской Англии
4.89 - на основе 19 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
24.04.2012 12:25
Качественная книга Екатерины Коути и Натальи Харса. Тщательно проработан материал,и полностью раскрываются легенды, сказания различных регионов Англии 19 века. Текст снабжен иллюстрациями и переводами различных од и песен.
Авторы разделили фольклор на тематические группы: начиная с образования семьи, рождения ребенка до старости суеверия преследовали чопорных англичан.
Правда, некоторые история входят в разряд шуток - история с женщиной, которая рожала кроликов под наблюдением врачей (!) заставляет поверить, что суеверия и магия присущи всем жителям независимо от образования.
Эту книгу можно рекомендовать любознательным и подготовленным читателям, любителям повседневной жизни Великобритании.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
13.03.2012 21:38
Название "Суеверия викторианской Англии" достаточно неточно определяет содержание книги и вводит читателя в заблуждение. В действительности книга посвящена не столько суевериям, сколько обрядам и традициям (к примеру, обычай наряжать ёлку и готовить плам-пудинг на Рождество суеверием назвать сложно).

В книге рассказывается, как люди викторианской эпохи праздновали свадьбы и календарные праздники, провожали мёртвых в последний путь, растили детей, лечили болезни. Отдельные главы посвящены приметам, связанным с повседневной жизнью, животным, растениям и явлениям природы.

Суевериям уделено много внимания, но некоторые из них, занимавшие значительное место в викторианской культуре, описаны недостаточно подробно. В частности, о фейри рассказывается только в связи с теми или иными поверьями (к примеру, о том, что они могут подменить ребёнка), а вопросом о том, кто такие эти мифологические существа, авторы не задаются. Спиритизму, получившему широкое распространение во второй половине XIX века, посвящено всего несколько страниц.

На мой взгляд, авторы книги так и не определились, для какой возрастной аудитории она будет предназначена. В первых главах раздражало старомодное обращение "дорогой читатель", банальные фразы (к примеру, о том, что рабочих и крестьян "легко узнать по грязной одежде или униформе, усталым лицам, огрубевшим рукам и простонародному говору"), обилие восклицательных предложений, но в оставшейся части книги эти недостатки изложения почти не проявляются. Рассмотрение проблем контрацепции и "модных болезней" (онанизма, истерии и даже менструации) свидетельствовали о том, что книга предназначена всё-таки для более взрослых читателей, чем те, у кого не вызвали бы отторжения заигрывания автора и разъяснения очевидных вещей в начале книги.

К сожалению, редакторы и корректоры поработали недостаточно аккуратно - к примеру, в книге аборт назван "методом контрацепции", а в число самых больших грешников наряду с Каином и Иудой попала Мария Магдалина. В тексте то и дело попадается слово "англиканцы" вместо "англикане", иногда встречаются ошибки в согласовании слов и пропуски местоимений.

Несмотря на внушительную библиографию, книга не является научной. Авторы не стремятся как-либо объяснить или обобщить обряды и поверья, бытовавшие в Викторианской Англии, ограничившись их тематической группировкой. Краткие комментарии носят сугубо эмоциональный характер - в частности, из них можно узнать, что с целью приворота не стоит мучить и убивать лягушек, мужчины до сих пор считают презервативы неудобными, а дьявол, воровавший кирпичи для постройки церкви, поступил "честнее иных людей", поскольку построил церковь сам, пусть и в глухом месте.

Читателю книги представлен богатый материал баллад, легенд, исторических прецедентов и обычных баек. Многие из обрядов и верований Викторианской Англии (в первую очередь - приметы и гадания) аналогичны русским, некоторые темы (к примеру, празднование Дня Гая Фокса или легенда о Дике Уиттингтоне хорошо знакомы всем, кто хоть немного знаком с британской историей и культурой). Тем не менее, значительная часть содержания книги меня удивила и заинтересовала - в особенности хотелось бы отметить историю о том, как крестьянка из Суррея рожала кроликов, краткий очерк о жанре фотографии post mortem, и рекомендации, как следовало себя вести при встрече с привидением.

В целом "Суеверия викторианской Англии" - познавательная, пусть и не претендующая на научность книга, которая, несмотря на многочисленные огрехи, будет интересна тем, кто увлекается британской культурой на любительском уровне.
Нет 1
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
25.11.2011 16:17
Очень ценная книга, позволяющая лучше понять мир, описанный в произведениях писателей викторианской эпохи. К сожалению, книга не очень хорошо, на мой взгляд, была вычитана редактором. Есть некоторая шероховатость языка, но это совершенно не портит общего впечатления от книги. 5- из 5!
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
02.11.2011 04:37
Замечательная книга получилась - я везунчик, поскольку имела возможность частично ознакомиться с материалами в процессе написания и точно могу сказать - работа была проделана колоссальная, с душой, пылом, огромными знаниями и любовью к викторианской эпохе. Читается легко, и можно открыть для себя много нового!
Смело рекомендую не только узким специалистам, но и тем, кто интересуется культурой Англии, 19 веком, да и просто хочет расширить кругозор:)
Нет 1
Да 13
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Суеверия викторианской Англии» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить