Волшебные сказки Англии Волшебные сказки Англии Книга, которую вы держите в руках, - это настоящий сундук с сокровищами. В нем собраны самые волшебные, захватывающие и таинственные истории о храбром короле Артуре и его доблестных рыцарях, о могущественном чародее Мерлине, об ужасных великанах и чудовищах, об отважных героях из народа и многих-многих других. Окунитесь в чудесный мир легендарной Англии! Вашим проводником в мире английских легенд и преданий будет Заслуженный художник России Анатолий Зиновьевич Иткин. Благодаря нему, всё таинственное и неведомое в английском фольклоре вы сможете увидеть своими глазами, и настоящее волшебство станет чуть ближе. Рипол 978-5-386-03769-7
559 руб.
Russian
Каталог товаров

Волшебные сказки Англии

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (16)
  • Отзывы ReadRate
Книга, которую вы держите в руках, - это настоящий сундук с сокровищами. В нем собраны самые волшебные, захватывающие и таинственные истории о храбром короле Артуре и его доблестных рыцарях, о могущественном чародее Мерлине, об ужасных великанах и чудовищах, об отважных героях из народа и многих-многих других. Окунитесь в чудесный мир легендарной Англии!
Вашим проводником в мире английских легенд и преданий будет Заслуженный художник России Анатолий Зиновьевич Иткин. Благодаря нему, всё таинственное и неведомое в английском фольклоре вы сможете увидеть своими глазами, и настоящее волшебство станет чуть ближе.
Содержание
Английские народные сказки и побасенки.
Шамус и птицы
Колодец на карю света
Кожаный мешок
Черри и Зеннора
Умная Унаг
Джек-Гроза великанов
Джек и бобовый стебель
Пещера короля Артура
Тамлейн
Русалка из Колонсея
Юный Поллард и Окландский вепрь
Моховушка
Джонс и боггарт из Бриксуорта
Джек и золотая табакерка
Виттингтон и его кошка
Штрихкод:   9785386037697
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   996 г
Размеры:   293x 220x 16 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Иткин Анатолий
Переводчик:   Литвинова Марина
Отзывы Рид.ру — Волшебные сказки Англии
4.76 - на основе 33 оценок Написать отзыв
16 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
07.05.2013 09:46
Очень красивая книга, увидела ее в магазине, открыла и не могла оторваться, пока не пролистала до конца.
В книгу собраны классические сказки народа Англии: о Джеке, русалке, людоедах, вепре, боггарте (некоторые ошибочно думают, что боггартов придумала Роулинг для своего Гарри Поттера) и т.д.
Сказки в классических канонах - кого-то съели, обманули, победили, наказали за подлость и коварство... Ничего особо нового и оригинального в них не найдете. Для меня ценность этой книги в ее оформлении. Большой формат, красивая обложка с иллюстрациями фрагментов из сказок и надписями золотым тиснением, плотная снежно-белая глянцевая бумага. А какие в книге иллюстрации! Красочные, яркие, выразительные, наполненные жизнью, точно отображающие содержание текста и замечательно передающие эмоции героев (испуг, удивление, радость, хитрость, ужас).
Эта книга - настоящее удовольствие для любителей волшебства и красоты, и не только для юных читателей, но и более старшего возраста.
Издание рекомендую в качестве подарочного для взрослых и детей, начиная со школьного возраста. Для малышей лучше подойдет сборник сказок попроще, который не жалко много и небрежно листать. Эта книга требует бережного обращения, очень уж она красивая, да и не дешевая тоже.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
17.12.2012 22:42
Прекрасно оформленная книга из серии 'Волшебные сказки со всего света'. Оформление книги отличное. Обложка твердая,присутствует частичная лакировка и объемное тиснение. Размер формата А4. Прекрасное качество полиграфии. Бумага белая,мелованная. Шрифт крупный,подходит для самостоятельного чтения ребенком. Рисунки натуральных цветов,очень красивые.

Все сказки (их в книге 15) интересные. Я сама прочитала их на одном дыхании за один вечер. Здесь есть сюжеты,которые перекликаются с нашими русскими сказками. Например,сказка 'Моховушка'-'Золушка','Кожаный мешок'-'Гуси-лебеди' и другие. Особенно много совпадений у сказки 'Джонс и боггарт из Бригсуорта' с нашей сказкой 'Вершки и корешки',только вместо медведя здесь великан и дело на вершках и корешках не заканчивается. От великана так просто не отделаешься. Перевод великолепен. Текст читается легко. Чтение приносит удовольствие. Но следует иметь ввиду,что эти сказки не для малышей. Сказки можно читать детям лет с 6-7-ми. Малышам они не интересны.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
06.11.2012 23:16
Купила книгу "на вырост". Считаю, что подобные книги должны быть в каждой библиотеке. Наравне со сказками Норвегии и Швеции.
Отличное издание, приятно держать в руках. Из-за хорошей бумаги книга немного тяжеловата. сказки все классические. Всего 3 сказки не знала до этой книги. Надеюсь, что когда ребенок вырастет, ему так же понравятся эти сказки.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
13.09.2012 09:51
Купила книгу дочке 9 лет.Очень понравилась.Книга яркая, нарядная, отличный шрифт, удобный для самостоятельно чтения.Хороший слог. Ребенок читает с огромным удовольствием
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
06.09.2012 16:21
Книга прекрасна, нет слов! На обложке картинки и буквы выпуклые, бумага-глянец всегда приятна на ощупь. Серия из трех книг (+сказки Норвегии и Швеции), но эта книга, как мне показалась, немного не в стиле, оформление другое (просто к слову)! Книгам из этой серии твердая 5+++...+)
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
26.06.2012 15:50
Покупайте эту книгу обязательно, читаю детям с удовольствием, прочитали за 2 вечера 4 сказки, одной сказки из этой книги детям перед сном мало, что для меня показатель увлекательности книги.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
20.04.2012 22:28
Долго раздумывала нужна ли мне эта книга в коллекцию к двум уже приобретенным из этой серии. Рассматривала иллюстрации, читала текст. Все же приобрела. Книгой осталась довольна. Сразу скажу - пока не читала, времени нет. Иллюстрации и оформление очень понравились. Из недостатков - белая обложка. Пыль, которая попадает на книгу при хранении на складе, кое-где успела впитаться и оставить чуть сероватый оттенок по краям. Также планирую покупать и другие книги из этой серии, если таковые будут выходить. Считаю, что их будет читать не одно поколение, так что это долгосрочные инвестиции.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
08.03.2012 12:17
Книга чудо как хороша! По-настоящему волшебные увлекательные сказки, хорошо продуманный литературный перевод, великолепные иллюстрации Иткина! Сказок много и в основном они неизвестны широкому кругу читателей. Жестокими мне сказки не показались, ну разве что 2-3 из них. И то, как показывает опыт и личные воспоминания, дети воспринимают все гораздо проще и легче впечатлительных взрослых, главное - добро ВСЕГДА побеждает зло, добродетель ВСЕГДА вознаграждена по заслугам.
После прочтения непреодолимо хочется приобрести и остальные книги серии, что я с удовольствием и сделаю!
Нет 1
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
16.02.2012 18:19
Книга отличная, непонятно только, почему она вдруг подорожала ровно в два раза - я заказывала ее за 470 рублей, столько же стоят и другие книги из этой серии.
А что касается издания - то книга издана очень хорошо, приятная обложка, глянцевая плотная бумага и красочные иллюстрации. Сами сказки показались немного мрачными - например, принцесса не целует лягушку, а отрубает ей голову, и только после этого лягушка превращается в принца. Такой вот неожиданный ход. Но в любом случае эту книгу полезно иметь дома - пусть дети читают сказки разных народов.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отличная книга для домашней коллекции.
Нет 7
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
28.12.2011 18:47
Хочу не согласиться по поводу того, что про людоедов большое количество сказок. Их две. Еще сказка про вепря будет не для слишком впечатлительных. В остальных 12 сказках какая-либо кровожадность отсутствует.
Опечаток в книге я не видела.
Нет 0
Да 6
Полезен ли отзыв?
3
28.12.2011 13:54
Купила книгу в подарок, только не смогла удержаться и оставила своему ребенку! Книга оформлена очень красочно! Сказки интересные, нам правда еще рановато читать( 3 года)-пока картинки посмотрим и обсудим!
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
25.12.2011 10:36
Издание качественное: бумага мелованная, шрифт крупный, иллюстрации яркие, в основном полосные. Книга большая и достаточно тяжелая, подходит для совместного чтения с родителями. Сказки интересные, но смущает, большое количество сказок про людоедов детей до 6-7 лет такие сказки могут напугать. Огорчило наличие опечаток в первых сказках.Порадовало отличное предисловие, которое будет интересно как родителям, так и детям. В общем книга хорошая, интересная, отражает английскую сказочную традицию.
Нет 2
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
24.12.2011 01:13
Для меня эта книга (вообще книги этой серии) идеал детского подарочного издания (не для малышей, а лет с 5-6). Тут все на своем месте: формат А4 (больше ребенку ни к чему), качественная бумага (здесь матовая мелованная), хороший шрифт, прекрасные иллюстрации в качественном полиграфическом исполнении (здесь иллюстрации замечательного советского художника Анатолия Иткина). Ничего лишнего, все вензелечки-рамочки со вкусом, без излишеств, размеры рисунков, текста и полей гармонично соответствуют друг другу. Иллюстрации далеко не на каждой странице (примерно 2 разворота без рисунков на десятистраничную сказку), есть развороты с одним небольшим рисунком, но ведь и сказки не для малышей.
Теперь о самих сказках. В книге 15 сказок.
Вот как о них пишет в предисловии переводчица этих сказок Марина Литвинова: "... Есть истории про смекалку, есть предания, легенды, ставшие сказкой. Во всех них отражаются стародавняя жизнь, древние представления о мире, понимание природных явлений. Все сказки содержат нравственный посыл, в них всегда ясно, что есть добро, а что зло." Ей отдельное спасибо за прекрасный продуманный художественный перевод!
Сказки очень интересные, увлекательные, оригинальные. Даже при том, что в некоторых сказках, конечно, попадаются знакомые сюжетные линии: Моховушка - Золушка, Кожаный мешок - Гуси-лебеди, Джек-гроза великанов - Дорожный товарищ (Андерсен), это лишь что-то похожее в некой части каждой сказки, а в целом они совсем другие. Самое большое совпадение у сказки "Джонс и боггарт из Бригсуорта" с нашей сказкой "Вершки и корешки", но вместо медведя здесь великан, только вот на вершках-корешках тут дело не заканчивается, от великана так просто не отделаешься...
С надеждой ждем, может еще что-нибудь выйдет в этой серии.

Нет 1
Да 13
Полезен ли отзыв?
Замечательная книга сказок в прекрасном оформлении.Плотная мелованная бумага, хорошие иллюстрации, на полях красивые рамочки. Иллюстрации есть не на всех разворотах, но их в книге не много. В основном это полностраничные рисунки. Шрифт достаточно крупный, присутствует буква Ё. Детям самим будет удобно читать. Формат книги чуть больше А4.Сама книга не очень легкая, если читать на диване, то вес очень даже ощутим в руках.
Книга входит в серию "Волшебные сказки со всего света". В эту же серию вошли сказки Норвегии и Швеции.
Сами сказки тоже не избитые. Мне оказалась знакома только одна сказка "Джек и бобовый стебель". Перевод у всех сказок хороший, с богатым словарным запасом, при чтении не спотыкаешься.
Эту книгу мы увидели в гостях и дочке 4-х лет она очень понравилась. Сказки слушала затаив дыхание. В описании хотя и стоит возраст аудитории 6-8 лет, но некоторые сказки можно читать примерно с 4-5 лет, зависит от самого ребенка, любит ли он сказки или не очень.
Очень хороший подарок всем любителям сказок. Издательство Рипол продолжает нас радовать.Спасибо ему за это.
Нет 5
Да 31
Полезен ли отзыв?
3
07.11.2011 15:06
Книга замечательная! Купила, не раздумывая, т.к. у нас уже есть "Волшебные сказки Норвегии" из этой серии.Восторг! Не жалею! В книгу вошли прекрасные сказки с героическими сюжетами. Проиллюстрировал книгу известный художник Анатолий Зиновьевич Иткин и его иллюстрации безупречны!
Оформление - восторг! Белые мелованные листы, четкий шрифт. Так что покупайте! Не пожалеете!
Нет 5
Да 9
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 16
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Волшебные сказки Англии» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить