Между небом и землей Между небом и землей Сегодня Марк Леви - один из самых популярных французских писателей, его книги переведены более чем на 30 языков и расходятся огромными тиражами. Первый же его роман \"Между небом и землей\" поразил необычайным сюжетом и силой чувств, способных творить чудеса. Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается... привидением, и только он может ей помочь. Но и он был бы бессилен перед смертью, если бы не любовь. Права на экранизацию романа приобретены Стивеном Спилбергом. Фильм поставлен одним из самых модных и популярных режиссеров Голливуда Марком Уотерсом (\"Дрянные девчонки\", \"Чумовая пятница\"). В главной роли - Риз Уизерспун (\"Блондинка в законе\", \"Шоссе\", \"Стильная штучка\"). Теперь этот фильм могут увидеть и российские зрители. Иностранка 978-5-389-02849-4
231 руб.
Russian
Каталог товаров

Между небом и землей

  • Автор: Марк Леви
  • Твердый переплет. Целлофанированная или лакированная
  • Издательство: Иностранка
  • Серия: Левиада
  • Год выпуска: 2013
  • Кол. страниц: 288
  • ISBN: 978-5-389-02849-4
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (5)
  • Отзывы ReadRate
Сегодня Марк Леви - один из самых популярных французских писателей, его книги переведены более чем на 30 языков и расходятся огромными тиражами. Первый же его роман "Между небом и землей" поразил необычайным сюжетом и силой чувств, способных творить чудеса. Однажды поздним вечером в квартире одинокого архитектора появляется красивая незнакомая девушка, которая оказывается... привидением, и только он может ей помочь. Но и он был бы бессилен перед смертью, если бы не любовь.
Права на экранизацию романа приобретены Стивеном Спилбергом. Фильм поставлен одним из самых модных и популярных режиссеров Голливуда Марком Уотерсом ("Дрянные девчонки", "Чумовая пятница"). В главной роли - Риз Уизерспун ("Блондинка в законе", "Шоссе", "Стильная штучка"). Теперь этот фильм могут увидеть и российские зрители.
Отрывок из книги «Между небом и землей»
Маленький будильник на ночном столике светлого дерева прозвонил только что. Было полшестого, и комнату заливало золотистое сияние, по которому в Сан-Франциско безошибочно узнают о рассвете. Обитатели квартиры спали — собака Кали в изножье постели на большом ковре, Лорэн — зарывшись в пуховое одеяло на большой кровати. Здесь, на последнем этаже викторианского дома по Грин-стрит, царила удивительная нега. Жилище Лорэн состояло из столовой, как это принято в Америке, объединенной с кухней, спальни, гостиной и просторной ванной с окном. Светлый паркет устилал пол везде, кроме ванной, — там он был расчерчен по трафарету краской на черные и белые квадраты. Белые стены украшали старинные рисунки, раздобытые у антикваров на Юнион- стрит, потолок окаймляла деревянная резьба, искусно сработанная мастером начала века и оттененная Лорэн краской цвета карамели.
Штрихкод:   9785389028494
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   254 г
Размеры:   172x 121x 17 мм
Тираж:   7 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Генкина Р.
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Между небом и землей
5 - на основе 6 оценок Написать отзыв
5 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
20.05.2013 08:12
Скажу честно – я решил прочитать эту книгу только после того как посмотрел фильм, который был снят по ней. И не то чтобы фильм показался мне таким уж выдающимся, совсем нет – да, он был довольно приятным и позитивным (несмотря на сюжет), не более того. Но тем не менее захотелось ознакомиться с литературным оригиналом, поскольку, согласно неписанному правилу, практически всегда литературное произведение оказывается лучше собственной экранизации, а это значит что от книги реально можно было бы ждать более сильных впечатлений и ощущений. Собственно таковы и были движущие силы, которые побудили меня прочитать книгу скажем прямо не вполне обычного для меня жанра (обычного такого рода литература не вызывает моего читательского интереса). Что могу сказать по итогам. Книга на самом деле очень неплохая. Я бы конечно же не занес ее в список своих любимых книг, но несмотря на это прочитал я ее с удовольствием и теперь могу смело рекомендовать читать этот роман определенному кругу читателей.
Далее мои слова будут адресованы тем кто считает что если они посмотрели фильм, потратив на это полтора часа, то книгу уже читать необязательно, поскольку ничего нового узнать не получится и вроде бы весь сюжет виден как на ладони и крепко засел в памяти. Очень часто так и случается, вот только не с этим романом. Дело в том, что таки да – сюжет и общая направленность и книги и фильма совершенно одинаковы (а как еще может быть если продюсером фильма выступал знаменитый Стивен Спилберг, он-то уж не позволяет себе вольно обращаться со сценарными условиями). Но вот то что написано в романе и то что вы увидите на экране – это фактически два совершенно разных произведения. Да-да, так тоже бывает, можете мне поверить. Ведь фильм (если вы его видели) – это не что иное как классическая романтическая комедия – не пошлая, очень лиричная, очень мелодраматичная, в общем – отличный образчик своего жанра, но все же – жанра комедийного. А книга – гораздо глубже. Этот роман ничего общего не имеет с литературой иронической или юмористической (даже пожалуй намека на такое нет). Это в полном смысле этого слова мягкая мелодрама, иногда просто драма, а местами еще и довольно серьезная. Ничего нет плохого в том что фильм вольно обошелся с жанром произведения – это просто добавило ему популярности и зрительского интереса, но вот в книге автор явно задумывал и реализовал в итоге свою историю совершенно по-другому. В романе интереснее всего наблюдать не за «приключениями» героев, которые попадают в различные невероятные ситуации, а за тем, как эти герои относятся к своему положению И иногда, верите вы или нет, охватывает такое чувство безысходности, что становится прямо реально тоскливо. Но вместе с тем, общий дух этого произведения несомненно позитивный, особенно учитывая его концовку и надежду на будущее развитие. Поэтому, краткое резюме по этой части отзыва, будет следующим – даже если вы уже смотрели фильм и даже если вы уже смотрели его не раз, то все равно роман прочитать стоит – это совершенно новые ощущения, совершенно новые впечатления и совершенно новое отношение к героям романа, даже несмотря на стереотип Риз Уизерспун как в этой, так и в иных комедиях в которых она снималась.
Ну а сюжет романа остался примерно таким же как и в фильме. Героиня романа, работник больницы, прямо скажем очень неплохой работник, однажды попадает в автокатастрофу и в результате этого находится в коме. При этом в коме находится фактически только ее тело, а разум, в виде нечто напоминающее призрака, также продолжает странствовать по земле. Вот только с призраком никто не может общаться, никто ее не видит, кроме одного лишь человека, который въехал в ее квартиру. И вот именно этим отношениям и именно этим людям и предстоит сделать так, чтобы девушка не погибла окончательно, чтобы она все же вернулась к жизни, тем более что между ними явно начинает расти крепкое и теплое чувство, которое ой как не хочется потерять.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
29.01.2013 13:46
Сюжет для любовной истории, конечно, закручен лихо. Эмоциональный посыл правдоподобен, находит отклик у большинства читателей: кто из нас не испытывал чувства потери, с которой не так то просто смириться и принять. В целом книга вызвала положительные эмоции, если не ждать от нее особенных литературных изысков. Язык прост, если не примитивен, автор даже и не пытается приукрасить его. В общем - любовная история глазами мужчины.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
02.12.2012 13:52
Первая книга автора, которую я прочитала. И то только после просмотра фильма. Признаюсь честно, когда только начала читать, когда прочитала половину романа, решила для себя, что фильм интересней. Но в финале все - таки передумала).
Просто роман и фильм настолько разные, что в некоторых моментах мне казалось, что общего у них только название! Фильм - абсолютная комедия, легкая и непринужденная. Несмотря на грустноватый сюжет, это комедия. А книга не имеет в себе ничего комедийного, напротив, это очень серьезная и заставляющая задуматься история.

Главная героиня - Лорэн, попадает а автокатастрофу, после чего оказывается в глубокой коме. Точнее, так лежит лишь ее тело, а вот душа отправляется бродить и путешествовать самостоятельно. Как говорит сама героиня - это очень необычное чувство, да какое там! Просто невероятное! Она может посещать музеи, театры, даже Белый дом. Может принимать душ и сидеть на коленях у знаменитых актеров. Все это подвластно невидимке. Но есть ли в этом смысл и утешение, когда то, чего хочешь больше всего - невозможно? Нельзя прикоснуться к матери, нельзя поговорить с близкими людьми. Стоят ли тогда новые возможности утраченных?
Лорэн считает, что нет. И единственный человек, который может видеть девушку, чувствовать ее, разговаривать с ней - это Артур, который снимает квартиру Лорэн.

Тяжело же ему свыкнуться с мыслью, что общается с призраком! Но иногда это очень важно - постараться понять другого человека, пусть даже это призрак).
Но это стоит того, помогая Лорэн вернуться в свое тело, Артур понимает, что наконец-то встретил ту единственную, которая поможет ему расстаться с тенями прошлого и обрести надежду на лучшее будущее!
Роман небольшой, читается быстро и легко... Больше и добавить нечего. Романтично-печальная, ориентированная исключительно на женщин, история...
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
26.02.2012 19:35
Книга оставила самые приятные впечатления после прочтения. Это новый для меня необычный взгляд на историю любви в отличие от тех, которые мы привыкли читать.

Главная героиня – Лорэн, еще недавно закончила медицинский институт и в настоящее время проходит интернатуру у знаменитого нейрохирурга, который знаменит своим наисложнейшим характером. Это все что мы знаем о ней. С первых страниц она попадает в аварию. Ее машина не вписалась в поворот на мокром асфальте. Лорэн впадает в глубокую кому, которая затягивается на долгие шесть месяцев. И вдруг в один прекрасный день ее фантом появляется в своей квартире, которая сейчас сдается некому Артуру, который смог не только разглядеть это «приведение» но и бескрайне влюбиться в нее.

Книга написана простым языком, нет сложно-сочиненных предложений. Читается книга на одном дыхании. Много живых диалогов. Мысли героев оформлены в незатейливые размышления, которые интересно читать.

Книга имеет необычный нестандартный формат, который приятно держать в руках. Оформление интересное, соответствует содержанию. На обложке изображена девушка, парящая в воздухе. Именно об этом и пойдет речь в книге. Лорэн зависла между двух миром. Она не жива, но и не мертва. Она где то между…

Я первый раз читаю книгу этого автора - Марка Леви. Не скажу, что он мне не знаком. Я много раз слышала о нем в различной литературе. При чем один известный в литературных кругах господин отнес его творчество к тем, которые будучи освободившиеся из тюрем, вдруг обнаруживают в себе тягу к пению и записыванию альбомов. В общем, отзывы оставляли желать лучшего. И тут мне попадается эта миниатюрная книжечка в прекрасно сложенном переплете с необычным названием – Между небом и землей. У меня разыгрался интерес, и я залпом прочитала все до последней страницы.

Один момент хотела бы отметить в своем отзыве. Я не знаю, кто по профессии автор, но то, как он жонглирует медицинскими терминами и описывает чуть ли не ход всей операции на страницах, заставляет проникнуться к нему глубоким уважением. Остается впечатление законченности и наполненности книги. Чувствуется, что над ее содержанием работали, а не просто писали, что приходит на ум. Здесь вы можете даже найти, как оказывать первую помощь.

Хотела бы остановится на внесюжетных элементах. Автор просто мастер. Все искусно описать, ненавязчиво: обустройство квартиры, загородного дома, какой розарий роскошный растет рядом с ним. Даже, кажется, что чувствуешь запах роз! Клиника описана так же с мельчайшим педантизмом. Где, какой аппарат, как называется, где расположена регистратура, лифт. Мысленно рисуется полноценная картина. И еще раз повторюсь, что сделано это ненавязчиво, без длительных и скучных описаний, которые всегда хочется опустить.

Самый ярким элементом для меня это была авария, при котором я кажется четко видела, как это случилось, будто посмотрела фильм. Мне представились в воображении даже осколки, которые рассыпались по дороге на месте аварии. И конечно же финальная сцена, когда фантом Лорэн, почувствовал, что умирает. Она исчезала на глазах Артура, и он понимал, что это конец, и она понимала. Они держались за руки, пока ее образ в конец не растаял. Слезливая сцена прощания. Так и должно быть в любовных историях.

Остановится хотела бы на проблемах, которые отразил в своей книге автор. Это, конечно же, отцы и дети. У Лорэн были сложные отношения с матерью, хотя обе в этом и не признавались. Когда она была в коме, врачи смогли уговорить мать сделать эвтаназию. Значит, она потеряла веру в жизнь своего ребенка. Простит ли когда-нибудь Лорэн за этот поступок ее мать?

Остро показан момент желания жить у героини через призму любви. Только будучи фантомом, она смогла полюбить и возможно это, и стало причиной ее возвращения в реальный мир. Значит любовь исцеляет! И только сильная любовь и огромное желание жить ради другого человека – творят чудеса, которые невозможно найти описание ни в одном медицинском трактате.

Безусловно, кто-то может не верить во всю эту историю. Скептики скажут, что это просто фантастика. Пусть даже ее и интересно читать. Важно не терять веру в чудо даже в наши дни суровой реальности. Факт остается фактом, что люди возвращаются из комы, под каким-то неведанным и неизвестным до сих пор воздействием. Кто знает, что видели и где находилась их душа все эти месяцы.

Книга очень интересная, хоть и рассчитана на женскую половину читателей. Мне было приятно читать сюжет, следить за развитием событий. Рекомендую всем сентиментальным девушкам, которые верят в чудеса или просто любят про них читать.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
16.02.2012 15:51
Одна из первых книг Марка Леви, которую я прочитала. После нее я прочитала все книги этого автора.
Книга легко читается, на одном дыхании. Намного интереснее чем фильм.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 5
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Между небом и землей» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить