Песенки Песенки Самые первые, самые ранние песенки для детей из английского и чешского фольклора перевёл С. Маршак. И пусть ваш малыш пока не знает, кто такие Шалтай-Болтай и Робин-Бобин — зато так и просятся на язык эти звучные имена! И на всю жизнь запоминаются строки: — Где ты была сегодня, киска? — У королевы у английской. — Что ты видала при дворе? — Видала мышку на ковре! АСТ 978-5-271-37377-0
108 руб.
Russian
Каталог товаров

Песенки

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (5)
  • Отзывы ReadRate
Самые первые, самые ранние песенки для детей из английского и чешского фольклора перевёл С. Маршак. И пусть ваш малыш пока не знает, кто такие Шалтай-Болтай и Робин-Бобин — зато так и просятся на язык эти звучные имена! И на всю жизнь запоминаются строки:
— Где ты была сегодня, киска?
— У королевы у английской.
— Что ты видала при дворе?
— Видала мышку на ковре!
Содержание
ХРАБРЕЦЫ
Английские народные песенки
Мыши
Ослик
Щеголь
Маленькая девочка, скажи, где ты была?..
Храбрецы
Дуйте, дуйте, ветры!
Доктор Фостер
Король с королевой послали слугу…
Робин-Бобин
Шалтай-Болтай
Мышка в мешке
Гвоздь и подкова
В гостях у королевы
Чудеса в решете
Колыбельная
Ливень
Жил-был человечек кривой на мосту…
Ключ от королевства
А, БЕ, ЦЕ
Чешские народные песенки
Хоровод
Сенокос
Улитка
Неуклюжий жучок
А, бе, це
Две вороны
Несговорчивый удод
Заяц-бездельник
Лягушка на дорожке
Ёжик и лисица
Олени
Семейка
Гоп, козлик!
Непослушные гусята
Козлята
Помогите!
Детишкам - молочишко
Веселье
Поймай!
Считалка
Бабушкины любимцы
Мышка
Скок-поскок
Муха
Разговор лягушек
Козы
Мокрый волк
Ласточка
Добро за добро
Штрихкод:   9785271373770
Аудитория:   1-3 года
Бумага:   Офсет
Масса:   354 г
Размеры:   197x 267x 10 мм
Оформление:   Пухлая обложка
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Издание для детского досуга, Стихи
Тип иллюстраций:   Цветные
Редактор:   Коненкина Г.
Художник-иллюстратор:   Монин Евгений
Отзывы Рид.ру — Песенки
4.67 - на основе 3 оценок Написать отзыв
5 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
26.12.2012 09:14
Книжка покупалась из-за чешских песенок с чудесными иллюстрациями Монина, которые я обожала в детстве и которые уже успела полюбить моя дочка (2 года). Английские песенки у нас есть с иллюстрациями Конашевича в другом издании. В этой книге их не очень много и выбраны не самые любимые, плюс некоторые иллюстрации к английским песенкам Монина не совсем подходят маленьким детишкам, образы Конашевича более наглядны (например, у портных видны в руках иголки и видна улитка, которой они испугались, у Монина таких деталей нет). А также, согласна с предыдущим рецензентом, что иллюстрации первой «английской» части пропечатаны в очень холодных тонах и как-то размыты. Кое-где присутствуют отпечатки с других страниц (ребенок этого не заметит, но это несколько портит впечатление взрослым).
Чешские песенки напечатаны в более сочных теплых тонах и четче. Еще небольшая придирка: на одной-двух страничках хочется стихи разнести на разные листы, так как они размещены на странице слишком тесно для малышей, нагромождены (например, на стр. 39 сразу три стиха Бабушкины любимцы, Считалка, Мышка), нужно показывать, какой рисунок, к какому стиху относится. Общее впечатление осталось хорошее. Бумага отличная плотная, книгу приятно держать в руках, качественный переплет. Можно ждать лучшего издания, но детки растут очень быстро.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
4
03.09.2012 21:47
Начну с хорошего, с того, за что люблю эту книгу: очень много английских и чешских песенок, многие из них достаточно редко издаются..
Картинки Монина - они великолепны! Вот ради Монина стоит покупать, такие они качественные и юморные. Очень хорошо собрана: иллюстрация и текст рядом + еще забавные человечки почти на каждой странице (такие же на форзаце) + забавные графические рисуночки. В общем, прекрасная идея. А еще удобный альбомный формат, крупный шрифт и такая пухленькая твердая обложка..

А теперь ложка дегтя.. Часто слышу нарекания на издательство АСТ, именно нарекания на качество печати, но до этой книги ляпы не попадались. А тут... Несмотря на то, что листы плотные и белые, рисунки все же несколько просвечивают и все страницы какие-то запачканные. Похоже,что листы собрали, не досушив, и отпечаталось что-то с других листов. И, конечно, это портит впечатление...

Обидно, что эти издательские неаккуратности испортили общее впечатление. Не будь их, книга была бы просто замечательная!
Нет 0
Да 6
Полезен ли отзыв?
3
06.07.2012 08:18
Обожаю иллюстрации Монина! И мне кажется, что качество могло быть и получше (некоторые иллюстрации немного расплывчаты). Но в целом книга неплохая. Я о покупке не жалею.
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
25.05.2012 00:48
Обнаружила, что здесь собраны не все английские песенки, придётся покупать ещё какое-нибудь издание. Рисунки Монина хороши, правда может симпатия к ним возникла у меня из-за того, что в детстве была такая книга. Мой двухлетний ребёнок пока к иллюстрациям холоден, но по достоинству оценил рифмы. Для младшего возраста советую искать издание с иллюстрациями Конашевича.
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
30.03.2012 21:30
Очаровательная книжка. Английские и чешские песенки, знакомые каждому. И иллюстрации Монина.
Бралась в первую очередь ради вот этих иллюстраций, поскольку переводы бывают разные :) (вот Робин Бобин Барабек мне, например, в другом варианте роднее), и еще на полке живет книжка-билингва с оригинальными текстами песенок матушки Гусыни и разными переводами.
Но там же нет таких картинок! ;)
А картинки - великая ценность, и, как я поняла, полностью повторены из издания советских времен. Только та книжка имела другое название.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 5
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Песенки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить