Дом с характером Дом с характером Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов. В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, — и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи — да-да, ту самую, уже знакомую читателям по «Ходячему» и «Воздушному замку», — и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых — ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз… Новая история с участием старых знакомых — впервые на русском языке! Махаон 978-5-389-01577-7
341 руб.
Russian
Каталог товаров

Дом с характером

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (6)
  • Отзывы ReadRate
Книги английской писательницы Дианы У. Джонс настолько ярки, что так и просятся на экран. По ее бестселлеру «Ходячий замок» знаменитый мультипликатор Хаяо Миядзаки («Унесенные призраками»), обладатель «Золотого льва» — высшей награды Венецианского фестиваля, снял анимационный фильм, побивший в Японии рекорд кассовых сборов. В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена разбираться, как устроен дом с характером, — и в результате оказывается в гуще придворных интриг. Добрый король и его дочь пытаются выяснить, отчего королевство пришло в упадок, и найти утраченный Эльфийский Дар, а для этого зовут на помощь могущественную колдунью Софи — да-да, ту самую, уже знакомую читателям по «Ходячему» и «Воздушному замку», — и она прибывает ко двору в сопровождении огненного демона Кальцифера и двух очаровательных маленьких мальчиков, один из которых — ее сынишка Морган, а вот второй приготовил всем сюрприз… Новая история с участием старых знакомых — впервые на русском языке!
Штрихкод:   9785389015777
Аудитория:   6-14 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   416 г
Размеры:   205x 130x 30 мм
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Черно-белые, Фронтиспис
Переводчик:   Бродоцкая Анастасия
Отзывы Рид.ру — Дом с характером
4.74 - на основе 19 оценок Написать отзыв
6 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
2
12.01.2013 01:32
В начале 20 века Владимир Маяковский придумал оригинальный способ построения поэтического произведения в виде лесенки. Это вызвало двоякую реакцию: читатели были в восторге; коллеги по цеху грозно помахивали кулаками в сторону поэта. И ведь было отчего им исходить желчной завистью. В те времена авторские гонорары платили за строки, и совсем не важно было, сколько в строке слов. Вот и получалось, что Маяковский за пару десятков слов, размазанных по бумаге, словно масло на хлебе у бедняка, получал больше, чем многие стихоплеты за внушительных размеров поэмы.

Казалось бы, какое отношение имеет написанное к книге "Дом с характером" достопочтенной Дианы Уинн Джонс? Все просто: много пустых строк. Пустых не из-за скудного количества слов, а пустых по содержанию. В новой книге веселая, жизнерадостная Диана Уинн превращается в дотошную бытописательницу сказочного королевства. Словно дорогой коньяк, смакует она житейскую рутину волшебного дома, заставляя читателя задаться резонным вопросом: "А где приключения, где действо?" Увы, весь экшн достался другим произведениям. Казалось бы, на месте и фирменный юморок, и даже полюбившиеся герои "Ходячего замка" замаячили на горизонте, вот только сюжет как завяз одной ногой в трясине, так до конца книги и не выбрался из болота. Волшебный шар оказался мыльным пузырем. Увы, книга надежд не оправдала. Вдвойне жаль, что это одно из последних произведений Дианы Уинн и очень бы не хотелось, чтобы по нему судили о ее творчестве в целом. Ведь было в нем множество великолепных, ставших уже хрестоматийными, произведений. Вот только "Дом с характером", боюсь, к ним не относится.
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
19.09.2012 01:55
"Дом с характером" - последняя книга трилогии о замках. Увы, продолжения не будет - чудесная добрая волшебница Диана Уинн Джонс покинула наш мир в 2011 году. Она оставила нам более сорока книг, но на русский язык пока переведена лишь малая часть. Диана Джонс не просто ученица и последовательница великих К. С. Льюиса и Джона Р. Р. Толкиена, ей действительно повезло посещать их лекции в Оксфорде. Неудивительно, что ее книги так чарующе-прекрасны и многопланово-неоднозначны.
"Дом с характером" из жаркой Аравии "Воздушного замка" вновь переносит нас в мир европейской волшебной сказки и возвращает к "Ходячему замку" и его героям. Почему-то на этот раз переводчик не стала переводить и русифицировать значащее имя главной героини, хотя имя Чармейн - очаровательная, восхитительная, пленительная и т.д. несет определенную смысловую нагрузку и отлично обыгрывает образ взбалмошной и капризной растяпы-неумехи, единственная страсть которой - запойное чтение. Но это, в общем, мелочи. Забавно наблюдать, как меняется она на протяжении романа, где каждая страница буквально "дышит" волшебством. Как и остальные книги Дианы Джонс, "Дом с характером" читается на одном дыхании, этому не мешает ни зашкаливающее количество капризных детей, ни увеличивающиеся с каждой страницей горы грязной посуды, ни довольно отталкивающая главная героиня. Чудесное завершение чудесной трилогии. Оформлена книга также, как и предыдущие чудесной графикой Елены Гозман, хотя в выходных данных художник, почему-то, не указан.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
12.09.2012 15:32
"Продолжения всегда получаются хуже оригинала". К сожалению, это об этой книге. С "Ходячим замком" "Дом с характером" несопоставим совершенно.
Такое впечатление, что начиная ещё со второй книги (с "Воздушного замка") Диана Уинн Джонс совершенно перестала понимать характер Софи. Из самобытной замечательной девушки она у неё превращается чуть ли не в хамку (волшебство методом "так! эй, ты, метла! быстро иди мети!"), что Софи - по крайней мере, в первой книге - было совершенно несвойственно, она колдовала словами, но совершенно не так грубо, как это начиная с "Воздушного замка" изображает автор. Здесь примерно то же самое, - из очаровательной девушки сделана какая-то "мать семейства - фурия", которая симпатии вызывает гораздо меньше (и которая совершенно не похожа на Софи).
Автор начинает повторяться в сюжетных ходах, с развитием сюжета тоже получается то пусто, то густо.
Тем печальнее читать книгу, что о.ч.е.н.ь понравился её "Ходячий Замок" и его герои. Грустно, как обходится с ними автор.
Прочитать стоит. Но ожидать от "Дома" второго :) "Ходячего замка" - нет.

зы. Тем, кто ждёт очередного (возможно, лучшего) продолжения, - к сожалению, Диана Уинн Джонс умерла в марте 2011 года, т.ч. третья книга трилогии о замках - последняя.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
09.09.2012 01:21
«Дом с характером» - блистательное завершение трилогии британской сказочницы Дианы Уинн Джонс о волшебных замках. Очень жаль, что книга последняя – я, познакомившись с этим циклом впервые во взрослом возрасте, и то читала бы еще и еще, ожидая все новых и новых встреч с полюбившимися героями.
От восточного колорита «Воздушного замка» Джонс вновь возвращается к почти традиционному укладу первой книги, «Ходячего замка». Кстати, в любительском переводе третья книга называется «Дом ста дорог» и это, на мой субъективный взгляд, куда ближе к описанию того необычного дома, куда попадает главная героиня.
Чармейн, племянница чародея, девушка с характером (вот ей это определение подходит больше, чем дому, в котором надо просто знать, как правильно идти – и тогда обязательно попадешь куда нужно, просто еще не все пути исследованы), одновременно и добрая (оберегает собачку Потеряшку) и злая (потому как осознанно третирует Питера), неоднозначная такая барышня. И вроде бы есть в ней черта, которая обязательно примирит с недостатками ее не вполне еще сформировавшегося характера любого читателя, любящего книги – девочка любит книги, любит читать и мечтает работать в библиотеке. Вот только… то, как относится Чармейн к книгам, испортило мне все впечатление от этой «очаровательной» героини: «в одной руке у нее был отцовский пирожок – большой, с повидлом, - и она медленно жевала его за чтением. В книгу сыпались крошки, и, когда они мешали читать, Чармейн смахивала их со страницы пирожком».
При главной героине, которая не вызывает симпатии, для меня книгу «спасли» проверенные образы любимых героев, тех самых, из «Ходячего замка». Обаятельная умница Софи, язвительная обаяшка Хоул (вновь в новом облике, правда, в отличие от «Воздушного замка» тут и догадываться не надо, за чьим образом он «скрывается»), милашка Кальцифер и умилительный Морган. Продолжение их истории, их приключений – вот зачем на самом-то деле читала я «Дом с характером», и в этом аспекте книга получилась весьма хороша.
Харизматичны и второстепенные герои, особенно запоминающимся получился образ собачки Потеряшки, оказавшейся совсем не такой простой.
Как и две первые книги дилогии, последняя иллюстрирована черно-белыми картинками. Художник сменился – и это очевидно; мне иллюстрации хоть и не принципиальны, но предыдущие работы понравились как-то больше.
«Дом с характером» - достойный финальный аккорд замечательнейшего цикла, равно интересного и взрослым, и детям, по-настоящему «семейного», уютного, теплого.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
01.09.2012 16:15
Это вторая книга Дианы Уинн Джонс, которую я решила прочитать. Хоть и знала, что в серии о замках "Дом с характером" является заключительной частью, но все равно (прочитав аннотацию) решила выбрать именно ее после "Ходячего замка".
Главная героиня романа, Чармейн, не может представить свою жизнь без книг. Она читает их днем и ночью и, по сути, кроме этого ничего больше и не умеет. Когда ее отправляют присмотреть за домом дедушки Вильяма, это полностью переворачивает ее жизнь вверх дном. Открывая в себе новые способности, знакомясь с необычными людьми (включая королей и волшебников) Чармейн взрослеет и преображается на глазах. Особенно было интересно узнать о дальнейшей судьбе Хоула и Софи, которые в этой истории сыграли не последнюю роль.
Замечательная сказка с интересным сюжетом и, конечно же, хорошим концом. Жаль, что цикл о замках на этой ноте заканчивается, но, надо признать, что нота эта довольно оптимистичная)))
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
3
03.05.2012 14:45
Последняя (надеюсь только на сегодняшний день) книга из серии о волшебнике Хоуле.
как и Воздушном замке Софи и Хоул не являются главными персонажами, но играют далеко не последнюю роль.
Откровенно говоря, книга менее захватывающа чем Ходячий замок, но тем не менее оторваться решительно невозможно. Характеры героев очень реалистичны, сюжет динамичен, а перевод великолепен.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 6
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Дом с характером» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить