Лекции по русской литературе Лекции по русской литературе В \"Лекциях по русской литературе\", впервые опубликованных в 1981 году, крупнейший русско-американский писатель ХХ века Владимир Набоков предстал перед читающей публикой, знавшей его главным образом как блистательного романиста, в иных, порой неожиданных ипостасях. Лекционные курсы \"Мастера европейской прозы\" и \"Русская литература в переводах\", подготовленные для студентов колледжа Уэлсли и Корнеллского университета, где писатель преподавал в 1940-1950-е годы, раскрыли в Набокове вдумчивого читателя, проницательного, дотошного и при этом весьма пристрастного исследователя, темпераментного и требовательного педагога - и вместе с тем подтвердили его репутацию виртуозного художника слова. На страницах этого тома Набоков-лектор дает своей аудитории превосходный урок \"пристального чтения\" произведений Гоголя, Тургенева, Достоевского, Толстого, Чехова и Горького - чтения, метод которого исчерпывающе описан самим автором: \"Литературу, настоящую литературу, не стоит глотать залпом, как снадобье, полезное для сердца или ума, этого \"желудка\" души. Литературу надо принимать мелкими дозами, раздробив, раскрошив, размолов, - тогда вы почувствуете ее сладостное благоухание в глубине ладоней; ее нужно разгрызать, с наслаждением перекатывая языком во рту, - тогда и только тогда вы оцените по достоинству ее редкостный аромат и раздробленные, размельченные частицы вновь соединятся воедино в вашем сознании и обретут красоту целого, к которому вы подмешали чуточку собственной крови\". Азбука 978-5-389-02570-7
376 руб.
Russian
Каталог товаров

Лекции по русской литературе

  • Автор: Владимир Набоков
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: Азбука
  • Год выпуска: 2014
  • Кол. страниц: 448
  • ISBN: 978-5-389-02570-7
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
В "Лекциях по русской литературе", впервые опубликованных в 1981 году, крупнейший русско-американский писатель ХХ века Владимир Набоков предстал перед читающей публикой, знавшей его главным образом как блистательного романиста, в иных, порой неожиданных ипостасях. Лекционные курсы "Мастера европейской прозы" и "Русская литература в переводах", подготовленные для студентов колледжа Уэлсли и Корнеллского университета, где писатель преподавал в 1940-1950-е годы, раскрыли в Набокове вдумчивого читателя, проницательного, дотошного и при этом весьма пристрастного исследователя, темпераментного и требовательного педагога - и вместе с тем подтвердили его репутацию виртуозного художника слова. На страницах этого тома Набоков-лектор дает своей аудитории превосходный урок "пристального чтения" произведений Гоголя, Тургенева, Достоевского, Толстого, Чехова и Горького - чтения, метод которого исчерпывающе описан самим автором: "Литературу, настоящую литературу, не стоит глотать залпом, как снадобье, полезное для сердца или ума, этого "желудка" души. Литературу надо принимать мелкими дозами, раздробив, раскрошив, размолов, - тогда вы почувствуете ее сладостное благоухание в глубине ладоней; ее нужно разгрызать, с наслаждением перекатывая языком во рту, - тогда и только тогда вы оцените по достоинству ее редкостный аромат и раздробленные, размельченные частицы вновь соединятся воедино в вашем сознании и обретут красоту целого, к которому вы подмешали чуточку собственной крови".
Штрихкод:   9785389025707
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   460 г
Размеры:   205x 132x 25 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Авторский сборник, Курс лекций
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Курт А., Клягина И., Рубинова Е.
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Лекции по русской литературе
4.67 - на основе 3 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
29.09.2014 21:38
Для меня книга оказалась сложной для восприятия. Хотя анализируются все хорошо знакомые произведения, но порой сложно уловить мысль автора анализа. Этот новый взгляд на старые произведения - порой сложно принять, понять и осмыслить. В целом книга конечно же полезна и интересна для любителей русской литературы.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
11.05.2012 07:57
Еще одна грань личности Владимира Набокова открывается благодаря этой книге - талант читателя-исследователя вершин русской прозы. То, на что в свое время при чтении не обращалось особого внимания, то, чего порой не замечал взгляд, вдруг оказывается удивительно важным, полезным и необыкновенно интересным. В своих лекциях В. Набоков анализирует знакомые из школьной программы произведения: «Мертвые души» и «Шинель» Н. В. Гоголя, «Записки из подполья», «Бесы», «Идиот», «Братья Карамазовы» и «Преступление и наказание» Ф. М. Достоевского, «Отцы и дети» И. С. Тургенева, «Анна Каренина» и «Смерть Ивана Ильича» Л. Н. Толстого, «Дама с собачкой», «В овраге» и «Чайка» А. П. Чехова, «На плотах» М. Горького.
Открывает книгу статья «Писатели, цензура и читатели в России», в которой Набоков противопоставляет литературу XIX века советской литературе. Говоря о необыкновенно быстром взлете русской литературы XIX века, сумевшей буквально за короткий отрезок времени (за один век) встать вровень с английской и французской литературой, В. Набоков справедливо отмечает, что после революции русская литература была вынуждена писать под диктовку государства. Но не соглашусь с оценкой, данной Набоковым «Тихому Дону» - «горы пошлости, километры банальностей», равно как и с его утверждением, что Мопассан – «второразрядный французский писатель». Интересными показались высказывания Набокова в адрес писателей девятнадцатого века. Например, последний период в жизни Гоголя Набоков называет проповедническим, а потому создание второго тома «Мертвых душ», по его мнению, не состоялось потому, что невозможно было соединить материал этого тома с идеей Гоголя об искуплении и возрождении души человеческой, ибо невозможно было сделать из Чичикова святошу, положительного героя. Достоевский для Набокова в контексте созданных им произведений как явлений мирового искусства и проявления личного таланта «писатель не великий, а довольно посредственный, со вспышками непревзойденного юмора, которые, увы, чередуются с длинными пустошами литературных банальностей». Отмечая талант Тургенева в создании образов русских девушек и его мастерство в области пейзажа, Набоков, тем не менее, утверждает, что Тургеневу в романах не хватало дара воображения, а самое лучшее, что он написал, - это «Записки охотника». Чехова-прозаика Набоков ставит выше Чехова-драматурга.
Что же касается анализируемых произведений, то разбирая «Мертвые души», Набоков, говоря о системе персонажей, дает героям подчас неожиданные и оригинальные определения: Чичиков – «шарообразнейший пошляк», «низкооплачиваемый агент дьявола», «адский коммивояжер», а Собакевич – «самый поэтичный персонаж в книге». Также невозможно не отметить глубокую, интереснейшую работу, которую проделал Набоков, исследуя роман Толстого «Анна Каренина». Чего стоят одни комментарии к роману,составленные им, имеющие большое культурологическое значение, или рисунок костюма, в котором Анна играла в теннис, или чертеж вагона ночного поезда, в котором она ехала из Петербурга в Москву. Композиция, время в романе, сюжетные линии, имена – кажется, ничего не осталось без его внимания.
Завершают книгу две небольшие статьи «Пошляки и пошлость» и «Искусство перевода». В последней Набоков (будучи сам превосходным стилистом, лингвистом и переводчиком) размышляет о том, какими качествами должен обладать переводчик, «чтобы воссоздать идеальный текст шедевра иностранной литературы», так как незнание иностранного языка может превратить самую избитую фразу в шедевр, а гениальную строчку в нечто смешное и глупое.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Лекции по русской литературе» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить