Принцесса в подземном царстве. Белорусские народные сказки Принцесса в подземном царстве. Белорусские народные сказки Сказки разных стран и народов, на первый взгляд, очень похожи, все они наполнены чудесами и учат добру, но в каждой скрыта многовековая мудрость, придающая ей неповторимый национальный колорит. Удивительные рисунки талантливого минского художника Павла Татарникова открывают для читателей яркий, волшебный мир белорусских сказок — мир, в котором живут драконы и храбрые витязи, добрые волшебники и коварные ведьмы, необыкновенные звери и зачарованные принцессы. За работу над сборником «Царэўна ў Падземным Царстве» в 2001 году Татарников был удостоен «Золотого яблока» — высшей награды Международной биеннале иллюстрации в Братиславе. Эта книга впервые выходит на русском языке. Она станет настоящим подарком для ценителей книжной графики, ведь специально для русского издания художник создал много новых замечательных рисунков. ИД Мещерякова 978-5-91045-448-8
684 руб.
Russian
Каталог товаров

Принцесса в подземном царстве. Белорусские народные сказки

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (6)
  • Отзывы ReadRate
Сказки разных стран и народов, на первый взгляд, очень похожи, все они наполнены чудесами и учат добру, но в каждой скрыта многовековая мудрость, придающая ей неповторимый национальный колорит.
Удивительные рисунки талантливого минского художника Павла Татарникова открывают для читателей яркий, волшебный мир белорусских сказок — мир, в котором живут драконы и храбрые витязи, добрые волшебники и коварные ведьмы, необыкновенные звери и зачарованные принцессы.
За работу над сборником «Царэўна ў Падземным Царстве» в 2001 году Татарников был удостоен «Золотого яблока» — высшей награды Международной биеннале иллюстрации в Братиславе. Эта книга впервые выходит на русском языке. Она станет настоящим подарком для ценителей книжной графики, ведь специально для русского издания художник создал много новых замечательных рисунков.
Содержание
Есть такая игра — рисование
Молодой князь охотится
Медный Дедок
Иванка и ведьма
Норка-зверь
Иван Пепельный
Обручальное колечко
Покатигорошек
Безручка
Принцесса в подземном царстве
Месяц — на лбу, а на темени — звездочка
Царевич Федор и Анастасия Прекрасная
Счастье и Несчастье
Золотая шерстинка, серебряная паутинка
Солнце, Мороз и Ветер
Штрихкод:   9785910454488
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Мелованная
Масса:   750 г
Размеры:   308x 211x 16 мм
Оформление:   Вырубка, Ляссе, Футляр открытый
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Сказка
Сведения об издании:   Подарочное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Редактор:   Мещеряков В.
Художник-иллюстратор:   Татарников Павел
Отзывы Рид.ру — Принцесса в подземном царстве. Белорусские народные сказки
3.94 - на основе 33 оценок Написать отзыв
6 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
17.07.2012 01:56
Вероятно, трудности с восприятием книги возникают из-за отсутствия той самой рекомендации, которая в советское время всегда стояла на книгах - для младшего школьного возраста, для среднего и старшего школьного возраста, для широкого круга читателей, и так далее. Если бы эта графа присутствовала, удалось бы избежать множества недоразумений. Мама, прочитав, что эта книга предназначена для старшего и среднего школьного возраста, не стала бы покупать своему шестилетнему ребёнку эти "ужасы")) Многих вводит в заблуждение, что это сказки. Изначально сказки придумывались вовсе не для детей, и чем ближе к своим истокам стоят сказки, без шлифовки в розовый кисель, тем больше в сказках горькой и часто действительно ужасающей правды... Не нужно ожидать от этой книги сладкой ваты и принцесс в кружевах, именно этим она и ценна...
Всем, кто желает лучше узнать белорусскую культуру, рекомендую
Нет 5
Да 25
Полезен ли отзыв?
3
14.04.2012 14:04
Никогда не читала белорусских сказок. А когда прочла, оказалось, что многие сказки знакомы мне с детства из сборника "Русские народные сказки". Честно скажу, после прочтения все сказки смешались в голове. Смотрю содержание и не могу вспомнить точно про что там. Практически все сказки без какого-то особого смысла. Просто волшебные истории про принцесс, богатырей, всяческих змей и прочих тварей. Многие сказки объединены темой подземелья, но не все.

Иллюстрации, конечно, удивительные. Как будто из тумана выплывают сказочные дворцы, нарядные принцессы и рыцари. Окутывает сном полумрак подземелья, а где-то во тьме кишат отвратительные змеи с трех-, семи- , восьми- , девяти- и более головами и прочая нечисть. В совокупности с текстом у меня сложилось именно такое "подземельное" впечатление о книге. Еще раз скажу, иллюстрации очень красивые, недаром П. Татарников получил за них "Золотое яблоко". Однако, впечатления от книги получились не такие светлые и радостные какие мы привыкли получать от прочтения детских сказок.
Не скажу, что в каждой сказке много жестокостей. Да, в одной есть отрубленные руки и ноги, бочки с кровью, другие по-мягче, но все сказки какие-то суровые, пропитанные тяжестью жизни человеческой в те былые времена. С другой стороны я помню, как сама в детстве зачитывалась точно такими же сказками и вроде со мной ничего плохого не случилось. Наверное, действительно, нужно пережить свои страхи через сказки, чтобы в жизни стать крепче. А если посмотреть по-внимательнее, где вы видели сказки, в которых никто не умирает, не причиняет вреда, в т.ч. телесного другому. Почитайте наши русские народные сказки. Я, например, достала сборник все тех же русских народных сказок, который у меня остался с детства и чуть ли не в каждой из них то лиса убилась, то волка топором махнули, то медведю лапу отпилили и съели и т.д. И это еще цветочки! А сказки Братьев Гримм? Даже сказки для самых маленьких заканчиваются не для всех героев хорошо. В Красной Шапочке волку вспарывают живот, в "Трех поросятах" волка обварили кипятком, в "Волке и семерых козлятах" волк по разным версиям либо прыгал через костер, отчего у него пузо лопнуло, либо напоролся на вилы и т.д.

В общем, если хотите сказки-пугалки с подземельным антуражем, приобретайте. Но я все же рекомендую ознакомиться прежде с содержание сказок и понять подходят ли они вашему ребенку по возрасту.

И последнее, меня несколько покоробило то, что в серии "Перо Жар-птицы" ТД Мещерякова почему-то на первых страницах фото иллюстратора с краткой статьей о нем. Как будто книга посвящена ему. Обычно, книги приобретают для чтения, а иллюстрации являются дополнением к тексту.
Нет 4
Да 17
Полезен ли отзыв?
5
04.04.2012 17:55
О том, что эта книга точно будет у меня, я знала еще до ее выхода в свет.

Я люблю Беларусь. Там я родилась и выросла, не имею права не любить.
Я неравнодушна к иллюстрациям Павла Татарникова. Летом 2010 года я была в Минске, в галерее современного искусства, попала на выставку этого художника. Павел в основном иллюстрирует сказки и исторические книги для многих стран мира, но именно его работы притягивают к себе, как будто в каждую картину он вложил мир и частичку Беларуси, ее неповторимые васильки, озёра и голубое небо…
Я люблю историю своей страны. Она такая разная и непредсказуемая, величественная и временами жестокая… Наверное, так или иначе эта черта присуща всем людям.

Об иллюстрациях.
Акварельные картинки располагают к себе, остаются в памяти надолго и очень впечатляют; здесь каждая мелкая деталь и полноценный образ в итоге сливаются в одно целое, всё это и создаёт волшебный мир, в который хочется возвращаться снова и снова…! Возникают очень приятные ощущения от таких мягких, и в то же время таинственных иллюстраций. Одним словом – сказка…

О сказках.
Сам Павел Татарников говорил следующее: «… сказки ведь для того и придуманы, чтобы дети пережили страхи через определенные аллегорические образы и были более подготовлены к реальности, к тому, что есть такие категории нашего существования, как жизнь и смерть, счастье и беда… страшные сказки помогали детям пережить так называемый всплеск немотивированной детской жестокости. В народных сказках, несмотря на многочисленные ужасы и страхи, все было упорядоченно, и добро всегда побеждало зло…»
Я спокойно отношусь к этим сказкам. В детстве после прочтения некоторых книг мне становилось жутковато и боязно. Меня немого удивили предыдущие отзывы, и при всем уважении к рецензентам у меня возникает вопрос: кто-нибудь в детском возрасте читал Библию? Андерсена? Сказку о мёртвой царевне и семи богатырях?... Я читала, возможно, именно по этой причине эти сказки лично у меня не вызывают таких бурных эмоций ….

О книге.
Вообще, история создания этого сборника такова. Белорусский детский писатель Владимир Яговдик выбрал из двухтомника сказок великого Александра Николаевича Афанасьева белорусские сказки. Они были обработаны, П.Татарников нарисовал иллюстрации. Книга была выпущена в Минске в 1999 году, она была очень скромной и ее тираж был небольшим. Именно она и принесла Павлу в 2001 году первую награду «Золотое яблоко» в Братиславе. Теперь же эта книга издана в подарочном оформлении, с большим количеством иллюстраций и на русском языке. Я очень этому рада!!!

О возрасте.
Просто эта книга не для семилетних детей, а для ребёнка в возрасте 9-10 лет и старше. Я думаю, что лучше узнавать о жестокости жизни из книги, чем видеть это в реальности, а еще хуже – делать вид, что в нашем мире все прекрасно и бесподобно … И своему ребёнку их обязательно прочту. Только пусть подрастёт.
Конечно, каждый из нас вправе решать, читать эти сказки своим детям, или нет.
Добавлю, что для меня это не просто книга – эта книга с историей моей родной страны, может быть, именно поэтому мой отзыв выглядит немного иначе на фоне других.

И напоследок цитата: «Сказки — литература сугубо реалистическая. Они обещают счастье и благополучие — но только в сказках». Габриэль Лауб
Нет 5
Да 43
Полезен ли отзыв?
3
04.04.2012 17:12
Да, книга великолепна в своем оформлении и в тоже время вызвала и вызывает очень противоречивые чувства читателей и любителей прекрасной книги. К сожалению, те кто так резко выступил против книги,, видимо, не внимательно читал фольклорные сказки других народов, отсюда такое резкое неприятие данного сборника. Проблема эта, на мой взгляд, конечно же не должна решаться так с кондачка. Чаще всего мы знакомим детей с адаптированными сказками и немецкими и русскими да и сказками других народов. Конечно, маленьких детей, с данным сборником знакомить не след, но в принципе, сказки отражали во многом реалии жизни, а они, конечно, суровы.
Но давайте вспомним Синюю бороду или русские сказки о трехглавых, шестиглавых, двенадцатиглавых змеях и встречах Ивана-царевича (Ивана-коровьего сына и т.п.) с ними. У меня такая книга с иллюстрациями Татьяны Мавриной. Моя дочь в 7-8 лет всегда прятала эту книгу среди других, причем прятала так, что бы даже уголок ее не выглядывал, однако регулярно просила доставать эту книгу и снова и снова читать ей эти сказки. Я предлагала - если страшно, не будем читать. Однако она и с этим не соглашалась. Такие страшилки детям нужны и психологически и информационно и как средство социализации в мире.
Я знаю, что многие начнут возмущаться, ругать меня за такое мнение, но это опыт и мудрость народа, и не только белорусского, а им пренебрегать не стоит. Конечно, надо понимать готов ли ребенок, а точнее подросток, к восприятию таких сказках.
Ну а оформление книги выше всяческих похвал, прекрасная работа художника Павла Татарникова. Книг с его оформлением не так много было за последние годы.Думаю, что любителю книжных шедевров такая книга доставит огромное наслаждение и пополнит его библиотеку. Я купила и наслаждаюсь книгой.
Нет 2
Да 15
Полезен ли отзыв?
3
30.03.2012 21:35
Абсолютно согласна с предыдущим отзывом. Книга оформлена и иллюстрирована великолепно, на фото это действительно не слишком хорошо заметно. Нужно подержать книгу в руках, чтобы увидеть. Но пусть слово "сказки" вас не обманывает, они не для детей. Это фольклор, в качественном подарочном издании. Как подарок взрослому ценителю подойдет идеально. А от маленьких детей - спрятать.
Нет 4
Да 15
Полезен ли отзыв?
1
27.03.2012 02:22
Такие двоякие впечатления от книги...
Оформление книги как всегда у ИДМ на самом высочайшем уровне: высококачественная тонированная мелованная бумага, красивейшие обложка и футляр, золотое ляссе - всё с отменным вкусом, но рекомендовать её приобрести точно не буду, язык не повернётся советовать сие кровавые сказочки... хотя мне очень - очень понравились иллюстрации Павла Юрьевича Татарникова, благодаря именно его иллюстрациям я более менее смогла прочитать до конца эти своеобразные, кровавые и жестокие сказки, от которых сердце уходит в пятки...Не ожидала такую жесть: закапывания живьем младенцев, обрубание рук до локтей, убийства...буквально все сказки пропитаны жестокостью... своему ребёнку читать такое не дам!!!!
Сами посудите, вот отрывок из сказки "Обручальное колечко":
"Пришла королевна в тёмный лес и увидела на опушке дворец. Вошла она в первый зал, а там бочки с кровью стоят. Вошла во второй зал, а там руки - ноги отрубленные по углам. Заглянула в третий зал, а там людские тела лежат. В четвертом были свалены сапоги и туфельки, а в пятом одежда всякая. В шестом и седьмом залах лежало серебро - золото, а дальше находилась жилая горница. Перепугалась королевна, поняла она, что это были за женихи. Хотела бежать, да вдруг послышались голоса.
От страха она спряталась под кровать. Только затаилась - явились хозяева и привели с собой девушку. Раздели несчастную и зарезали, потом стали делить ее украшения. Серьги сняли, перстни сняли, а колечко обручальное никак не смогу снять.
- Отдайте мне колечко! - сказал самый младший разбойник.
- Бери! - согласились старшие.
Схватил разбойник топор и отрубил девичий пальчик"

Большинство сказок в книге именно таких...увы((((((
Также в самом начале книжки представлена интереснейшая статья, посвященная Павлу Татарникову.
И ещё: иллюстрации совсем другие по восприятию, фото на сайте и близко не передают всё великолепие иллюстраций, хотя я и не являюсь большой поклонницей Татарникова, но здесь просто глаз радуется, правда.

Советую всё же посмотреть живьем данное издание перед приобретением, дабы не было сожалений о покупке как у меня...Чувство, как будто съела красивую конфету с горькой начинкой...простите за такую аллегорию, но, это так...
Нет 15
Да 97
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 6
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Принцесса в подземном царстве. Белорусские народные сказки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить