Холодное сердце Холодное сердце \"Холодное сердце\" - самое романтическое произведение знаменитого немецкого сказочника Вильгельма Гауфа в пересказе Т.Габбе и А.Любарской. Молодой угольщик Петер Мунк мечтает о богатстве и готов на все, чтобы получить его... даже отдать свое сердце. Махаон 978-5-389-00355-2
238 руб.
Russian
Каталог товаров

Холодное сердце

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (6)
  • Отзывы ReadRate
"Холодное сердце" - самое романтическое произведение знаменитого немецкого сказочника Вильгельма Гауфа в пересказе Т.Габбе и А.Любарской. Молодой угольщик Петер Мунк мечтает о богатстве и готов на все, чтобы получить его... даже отдать свое сердце.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785389003552
Бумага:   Офсет
Масса:   470 г
Размеры:   264x 201x 13 мм
Тираж:   8 000
Литературная форма:   Сказка
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Михальская Мария
Переводчик:   Любарская А., Габбе Тамара
Отзывы Рид.ру — Холодное сердце
4.55 - на основе 11 оценок Написать отзыв
6 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
16.03.2012 14:53
Несомненно, что лучшая сказка-притча «Холодное сердце» (потому что это много больше сказки) Вильгельма Гауфа входит в число 10 великих сказок мира.
По-моему, великие сказки-притчи - это то, что необходимо знать всем и в любом возрасте (как и «Снежную королеву», «Русалочку», «Гадкого утёнка», «Дочь болотного царя» Андерсена), потому что глубоко рассказывают они о пути человеческих душ, проходящих великие испытания, и достигающих преображения.
И «Холодное сердце» Вильгельма Гауфа - это ведь притча о падении и воскрешении Петера Мунка. И так ли отличаются его искушения от наших и нашего мира? И сказки эти необходимы всем, как прививки от жестокости, жадности и других страстей.
Великие сказки можно и нужно перечитывать всю жизнь, и каждый раз мы будем понимать их намного глубже, совсем по-другому, чем 5 или 10 лет назад.
Но почему-то издаётся «Холодное сердце» реже большинства произведений Гауфа и обычно в пересказе, вероятно, потому что издатели считают «Холодное сердце» слишком взрослым и трагичным.
Не уверена, что это правильно, всегда есть люди, которые рождаются с врожденной мудростью ( как говорил Конфуций, «лучшие ученики знают всё изначально», отродясь. Ведь и Гауф написал все свои произведения не доживя до 24 лет.) А для обычных людей ещё важнее учиться на ошибках других, а не на собственных, с самого детства.
Поэтому благодарна любому издательству, издающему великое «Холодное сердце» Вильгельма Гауфа, тем более, в хорошем и своеобразном оформлении.Эту сказку необходимо знать каждому.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
14.10.2011 14:44
Какие красивые иллюстрации Марии Михальской! Гауф не самый простой автор для создания сказочных образов, тем ценнее результат. Текст сказки признанная классика, обсуждать здесь особенно нечего. Но вот издательское оформление Махаона разочаровало ужасно. Понимаю, что это серия, но как можно на туманные, немного гротескные иллюстрации наложить такое плебейское "веселенькое" серийное оформление обложки, прямо "Малышок" какой-то. Это же Гауф! Не Барто, не Михалков, не Носов! Купила себе за неимением другого варианта,но подарить такую книгу ценителю художников-иллюстраторов не получится, а ведь какую красоту можно было сделать. Ведь удалась же серия с Ингпеном, жаль что не всех талантливых художников могут так же талантливо издать.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
Сказка просто бесподобная. Иллюстрации соответствуют на все 100 % полное отражение текста, абсолютная гармония. Только вот обложку бы без этих веселых букв.
Немного о сказке. Она сложная и страшная, многоуровневая, ее хочется перечитывать. Вот прям сразу же, закрыла книгу и думаешь-"Хочу еще!" Великолепный язык. Впервые прочла ее уже во взрослом возрасте, и первое что решила- у моего ребенка она непременно будет, наравне с Хоббитом и Нарнией (хотя общего между ними совершенно ничего нет) Можно не прочитать своему ребенку много книг и он ничего от этого не потеряет, но ЭТУ книжку надо прочесть обязательно.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
3
24.12.2010 17:12
К сожалению, я с этой сказкой в детстве не познакомилась, восполняю пробелы сейчас.
Ну что сказать? Книга - восхитительна! Я читала - у меня мурашки по спине бегали!
Как она держит в напряжении (во многом такой эффект достигается за счет иллюстраций)! Ребенку читала перед сном,он заснул, а я не могла оторваться прочитала книгу за раз. Скажу многих моментов ребенок 5 лет не поймет, может и не нужно в таком возрасте. Перечитывать будем позже.
И еще хочу сказать, что эту книгу надо не только детям читать, но взрослым.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
5
20.04.2010 23:12
Признаюсь, эту сказку в детстве не читала. Книгу случайно увидела в книжном магазине и как-то сразу она мне понравилась.
Заказала книгу для ребенка, но когда ее привезли первым делом открыла и начала читать сама и... не смогла оторваться. Какая необычная сказка! А иллюстрации М. Михальской - это просто шедевр. Надо же какое точное попадание в образ. Рисунки необычные, стильные, немного мрачные, немного затуманенные. Они полностью погружают в содержимое сказки. Перелестнув последнюю страницу книги, я еще некотрое время оставалась под впечатлением от прочитанного. А ведь я - взрослый человек, меня трудно чем-то удивить, тем более сказкой!
В общем, книга мне очень понравилась. Прекрасный симбиоз таинственной сказки Гауфа и необычных иллюстраций Михальской.
Формат книги примерно 20x26 см, т.е. чуть меньше А4. Бумага офсет, гладкая. Рисунков много, практически на каждой странице. НО! Книга не для малышей. Перевод Т. Габбе и А. Любарской, стихи в переводе Маршака.
Постаралась выложить иллюстрации, не выложенные ранее. Извиняюсь за качество, это мой первый опыт. Да и фотик старенький.
Нет 1
Да 6
Полезен ли отзыв?
3
24.10.2009 22:46
Очень интересная сказка в необычном оформлении!!!
Если не родители сегодняшних малышей, то бабушки и дедушки, наверняка помнят кинофильм "Сказка рассказанная ночью". Именно там, ночью в сторожке, спасаясь от разбойников, один из героев рассказывает сказку о бедном угольщике Петере Мунке, который в погоне за легкими деньгами потерял свое сердце, и из доброго и веселого парня превратился в холодного и жестокого человека. Хороший фильм, но...
Книгу читать значительно интересней! :)
Тем более, что сказку дополняют необычные, мрачноватые (в тон сказки) иллюстрации М. Михальской. Рисунки так гармонично вплетаются в сказочный сюжет, что отрваться очень сложно!
Вот и сейчас, начала писать о книге, взяла ее в руки и... засмотрелась, зачиталась! :)
Остается добавить, что превели сказку с немецкого Т. Габбе и А. Любарская.
Стихи в переводе С. Маршака.
Нет 0
Да 5
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 6
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Холодное сердце» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить