Русско-английский визуальный словарь Русско-английский визуальный словарь Русско-английский визуальный словарь содержит обширный перечень наименований окружающих нас предметов и явлений. Предназначенный для широкого круга читателей, Русско-английский визуальный словарь тем не менее отвечает требованиям каждого, кто стремится найти точное и верное слово для употребления в его в своей повседневной жизни и профессиональной деятельности. Данный словарь станет для Вас незаменимым помощником в поиске неизвестных терминов, проверке значений слов, правильном употреблении специальных терминов, а так же в качестве дополнительного учебного пособия. При составлении «Русско-английского визуального энциклопедического словаря» его создатели преследовали цель собрать под одной обложкой максимальное количество слов, наиболее полно отражающих все грани окружающего нас мира. В словаре — 17 тематических разделов, 20 000 терминов и 3 600 иллюстраций. «Русско-английский визуальный словарь» является сокращенной версией своего «старшего брата» «Визуального энциклопедического словаря», снискавшего всемирную славу и ставшего поистине международным справочником. Переведенный на 25 языков, распространяемый более чем в 100 странах общим тиражом, превышающим 7 000 000 экземпляров, этот Словарь в наше время служит неисчерпаемым источником информации. Призы и премии: Приз за лучший дизайн 2002 года, Communication Arts, USA. Первая премия Societe Alkuin 2003, Канада. Специальный приз за техническое исполнение рисунков, concurs Lux, 2003, Квебек. Рипол 978-5-7905-5243-4, 978-5-386-07300-8
1169 руб.
Russian
Каталог товаров

Русско-английский визуальный словарь

  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Русско-английский визуальный словарь содержит обширный перечень наименований окружающих нас предметов и явлений. Предназначенный для широкого круга читателей, Русско-английский визуальный словарь тем не менее отвечает требованиям каждого, кто стремится найти точное и верное слово для употребления в его в своей повседневной жизни и профессиональной деятельности. Данный словарь станет для Вас незаменимым помощником в поиске неизвестных терминов, проверке значений слов, правильном употреблении специальных терминов, а так же в качестве дополнительного учебного пособия.
При составлении «Русско-английского визуального энциклопедического словаря» его создатели преследовали цель собрать под одной обложкой максимальное количество слов, наиболее полно отражающих все грани окружающего нас мира. В словаре — 17 тематических разделов, 20 000 терминов и 3 600 иллюстраций.
«Русско-английский визуальный словарь» является сокращенной версией своего «старшего брата» «Визуального энциклопедического словаря», снискавшего всемирную славу и ставшего поистине международным справочником. Переведенный на 25 языков, распространяемый более чем в 100 странах общим тиражом, превышающим 7 000 000 экземпляров, этот Словарь в наше время служит неисчерпаемым источником информации.
Призы и премии: Приз за лучший дизайн 2002 года, Communication Arts, USA. Первая премия Societe Alkuin 2003, Канада. Специальный приз за техническое исполнение рисунков, concurs Lux, 2003, Квебек.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785790552434, 9785386073008
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Мелованная
Масса:   802 г
Размеры:   170x 135x 30 мм
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Справочное издание, Учебное пособие, Словарь
Тип иллюстраций:   Цветные
Язык:   Русский , Английский
Отзывы Рид.ру — Русско-английский визуальный словарь
4.33 - на основе 12 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
15.07.2014 12:04
Увидела этот словарь и не удержалась от покупки. Словарь для изучающих английский язык - находка. Благодаря ему очень удобно учить новые слова. Переводы слов не только написаны, но и нарисованы! В нем множество структурированных разделов для картинок. Подборка слов очень удачная, включается все основные слова и даже больше, необходимые для общения. Удобен он и для выезда заграницу. Всегда можно показать нужное вам слово.
Но этот словарь оказался для меня не только находкой для изучения английских слов, но и для структурирования тематических занятий с моим малышом. То есть мы по нему учим не только английский, но и русский! Очень удобно в выбранном разделе выбрать темы и слова, которые необходимо включить в занятие. Таким образом он позволяет равномерно «закрыть» все темы.
Картинки в словаре очень хорошие, они четко передают изображение предмета. Временами даже не понятно – это обработанная фотография или нарисованная картинка.
Словарь небольшого формата с ламинированной картонной обложкой с тонкими, но плотными глянцевыми страницам.
Очень довольна покупкой.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
30.08.2011 00:48
Этот словарь подарили моему одиннадцатилетнему сыну. Три летних месяца ребёнок сидел на даче и читал запоем. Многих слов-обозначений он и по русски не знал, но, благодаря наглядности, всё становилось ясно. Глядя на восторг сына, решила тоже полистать. Сама удивилась, насколько увлеклась, удалось даже обогатить свой лексикон))) Качество действительно очень хорошее, иллюстрации изумительные. Представлено множество различных тем и деталей. Занимательное и полезное чтиво для всей семьи.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
5
28.11.2010 00:53
Эта книга просто находка не только для тех кто изучает анг. язык, но и, например, очень пригодится если вы, не зная языка, планируете поехать в какую ни будь англо-говорящую страну. Можно смело ходить по магазинам, кафешкам и, не боясь при этом, что вас не поймут, так, как вы всегда сможете заглянуть в энциклопедию и найти нужное вам слово, зная при этом только его русское название, либо просто помните, как это выглядит, но забыли, как называется. Он хоть и не совсем маленький, но и небольшой, например, гуляя, или ходя по экскурсиям можно положить его в небольшой рюкзачок. Обложка гибкая, листы гладкие, приятные на ощупь. Полиграфия супер, настолько реалистичные картинки, как будто фотографии. Купила этот словарь своему сыну 10 лет, так, как он кроме школы, дополнительно изучает анг. язык. Он очень доволен, всем его с гордостью показывает. Любит изучать его на досуге, так, как он не скучный, а очень познавательный и в плане обще-стороннего развития, как большая, неисчерпаемая кладезь информации. Даже мне не знающей языка интересно его смотреть, очень много почерпнула для себя интересной информации, что касается русского языка. Каких здесь только тем нет, кажется, что каждую область нашей жизни затронули. Теперь очень хочется купить большой "Визуальный энциклопедический словарь".
В книге 17 тем и по каждой теме множество под тем, а в конце книги удобный алфавитный указатель на русском языке 30 страниц и английском языке 33 страницы. Стоит заметить, что в словарь вошли только существительные слова.
1. Астрономия.
2. Земля.
3. Растительное царство.
4. Животный мир.
5. Человек.
6. Питание и кухня.
7. Дом.
8. Своими руками: домашний мастер, садоводство.
9. Одежда.
10. Украшения и предметы личного обихода.
11. Искусство и архитектура.
12. Средства коммуникации. Офис.
13. Транспорт и машины.
14. Энергоресурсы.
15. Наука.
16. Общество.
17. Спорт и игры.
18. Указатель.
Нет 0
Да 7
Полезен ли отзыв?
3
28.10.2009 22:42
НАЗНАЧЕНИЕ СЛОВАРЯ
Русско-английский визуальный словарь содержит обширный перечень наименований окружающих нас предметов и явлений. Современный человек и сам является неотъемлемой частью сегодняшнего мира высоких технологий, он знает и использует огромное количество терминов в самых разных областях своей деятельности.
Предназначенный для широкого круга читателей, Русско-английский визуальный словарь, тем не менее, отвечает требованиям каждого, кто стремится найти наиболее верное и точное значение слова для употребления его в своей повседневной жизни и профессиональной деятельности. Данный Словарь станет для вас незаменимым помощником в поиске неизвестных терминов, проверке значений слов, правильном употреблении специальных терминов, а также в качестве дополнительного учебного пособия.
При составлении Русско-английского визуального словаря его создатели преследовали цель собрать под одной обложкой максимальное количество слов, наиболее полно отражающих все грани окружающего нас мира.

СТРУКТУРА СЛОВАРЯ
Словарь состоит из трех частей: вводная часть, в том числе перечень тем и содержание: основная часть, представляющая собой подробную разработку каждой темы: алфавитный указатель.
Изложение информации осуществляется по принципу от абстрактного к конкретному: тема, подтема, заголовок, подзаголовок, иллюстрация, терминология.
Словарь состоит из семнадцати тем, от «Астрономии» до «Спорта». Наиболее объемные и сложные темы, в свою очередь, делятся на подтемы. Например, тема Земля включает в себя Географию, Геологию, Метеорологию и Окружающую среду.
Заголовок выполняет несколько функций: создает полное представление об объекте, при котором его основные компоненты идентифицированы (например, ледник, окно): объединяет под общим названием изображения различных объектов, которые, тем не менее, относятся к одному понятию, но представляют различные элементы, имеющие собственное значение и терминологию (например, конфигурация континентов, хозяйственные инструменты).
Иногда основные представители одного вида объектов объединены общим подзаголовком, каждый под своим названием, но без подробного терминологического описания (например, изображения различных кресел). Иллюстрация достоверно, точно и наглядно представляет предмет, процесс или явление, отражая присущие им важнейшие качества. Она участвует в зрительном (визуальном) определении каждого термина и понятия.

ПРИНЦИПЫ ОТБОРА И ИЗЛОЖЕНИЯ МАТЕРИАЛА
Каждое слово, включенное в Словарь, прошло все этапы тщательного отбора лексического материала. Часто для обозначения одного и того же понятия используются разные слова. В подобных случаях приводится слово, наиболее часто употребляемое известными авторами. Для ускоренного поиска нужного слова пользуйтесь алфавитным указателем.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ СЛОВАРЕМ
При пользовании Русско-английским визуальным словарем необходимые сведения можно получит следующим образом.
• Начать поиск нужной информации в перечне тем на задней сторонке обложки или в конце вводного ознакомительного раздела.
• С помощью алфавитного указателя можно найти нужное слово, чтобы уточнить его значение по иллюстрации.
• Главная особенность Русско-английского визуального словаря заключается в том, что иллюстрации позволяют найти нужное слово даже при самом расплывчатом представлении о нем. в то время как при работе с традиционно составленными словарями в первую очередь требуется знание нужного слова.
Нет 1
Да 7
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Русско-английский визуальный словарь» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить