Обезьянка Фиппс Обезьянка Фиппс Три талантливых человека трудились над этой замечательной книгой. Немецкий поэт-юморист и рисовальщик, один из основоположников комиксов Вильгельм Буш — автор смешных историй про озорных мальчишек Макса и Морица, щенят Плиха и Плюха — написал стихи шалунью-обезьянку по имени Фиппс. Замечательный русский поэт Андрей Усачёв перевёл книгу на русский язык, не потеряв ни крупинки озорства и веселья. А талантливый художник Владимир Дрихель нарисовал такие забавные иллюстрации к книжке про обезьянку Фиппс, что ни взрослый, ни ребёнок не смогут удержаться от улыбки и весёлого смеха, глядя на её проделки. Азбука, Махаон 978-5-389-03106-7
205 руб.
Russian
Каталог товаров

Обезьянка Фиппс

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Три талантливых человека трудились над этой замечательной книгой. Немецкий поэт-юморист и рисовальщик, один из основоположников комиксов Вильгельм Буш — автор смешных историй про озорных мальчишек Макса и Морица, щенят Плиха и Плюха — написал стихи шалунью-обезьянку по имени Фиппс. Замечательный русский поэт Андрей Усачёв перевёл книгу на русский язык, не потеряв ни крупинки озорства и веселья. А талантливый художник Владимир Дрихель нарисовал такие забавные иллюстрации к книжке про обезьянку Фиппс, что ни взрослый, ни ребёнок не смогут удержаться от улыбки и весёлого смеха, глядя на её проделки.
Штрихкод:   9785389031067
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Офсет
Масса:   300 г
Размеры:   245x 205x 7 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Сказка
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Дрихель Владимир
Переводчик:   Усачев Андрей
Отзывы Рид.ру — Обезьянка Фиппс
4.5 - на основе 2 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
07.04.2016 11:21
Долго думала по поводу этой книги, брать или нет, но тут мне ее подарили)) Дала ребенку ее не сразу, сначала прочитала сама. Концовка действительно печальная, но не на столько все абсурдно и жутко, как в других произведениях этого автора. А он, кстати сказать, отличается, достаточно кровожадными концовками. В общем, когда нам было без недели два с половиной года я решила книгу ребенку прочесть, решив, что она станет ему интересна:) И она ему ОЧЕНЬ понравилась! Обезьянку говорит жалко, но всего трагизма он, конечно, еще не понял я думаю. Так что обезьянка пришлась ему по душе:) Проделки ее достаточно безобидные, детские, не глупые, не злые. На тему, хотелось как лучше. Я думала по началу, что в книге будет очередной вредитель, типа Макса и Морица, но нет. Просто обезьянка-непоседа, довольно добродушная и озорная. А вот люди как раз изображены черствыми, жестокими и скорыми на расправу... Читаем несколько раз в день те отрывки, которые он просит. Несколько раз читали полностью. И, не смотря на довольно длинное произведение, внимательно слушает до конца. Как-то даже заснули правда)) Но ребенок берет книгу сам в течение дня, листает ее. В общем, интерес проявляет однозначно. Так что книгу пока решено оставить:) Книга отлично оформлена. Плотные листы, удобный шрифт, подходящие иллюстрации. С прежними иллюстрациями к этой книге я не знакома, но эти мне понравились, довольно удачные. У нас уже есть другие книги с рисунками этого художника. Особенно хорошо они получились к книге "В темноте". А вот в книге "Азбука деда Мороза" не все нравятся. Но здесь они смотрятся в целом очень даже неплохо. Еще из плюсов данной книги - это, конечно, отличный перевод, приятный слог и доступная цена.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
4
01.05.2012 15:42
Злоключения маленькой обезьянки в Бремене. Проделки в духе Макса и Морица. В конце Фиппса подстрелили, кот и собака навещают его могилку. Ребенок не полных пяти лет сказал, что история очень печальная. Перевод Усачева понравился, а вот то, как книга проиллюстрирована - нет. Почему нельзя было издать с иллюстрациями Буша, так, как в книгах по ссылке, которые просто чудесны и очень нами любимы. Качество печати хорошее, бумага белая, плотная, шрифт крупный, подойдет для самостоятельного чтения.


http://read.ru/id/1046895/
http://read.ru/id/1046896/
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Обезьянка Фиппс» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить