Мечтатель Мечтатель «Закончив очередную главу “Мечтателя”, я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть… а я выслушивал полезные редакторские замечания. <…> Нам нравится в детских книгах то, что они доставляют радость нашим детям, и тут замешана не столько литература, сколько любовь. Еще в начале работы над “Мечтателем” и чтения его вслух я подумал, что, может быть, стоит забыть о нашей могучей традиции детской литературы и написать книгу для взрослых о ребенке языком, который будет понятен детям. В век Хемингуэя и Кальвино простая проза не должна отвратить искушенного читателя. Я надеялся, что предмет ее — само воображение — имеет прямое касательство к каждому, кто берет в руки книгу»,— говорит Макьюэн о «Мечтателе». Эксмо 978-5-699-56057-8
251 руб.
Russian
Каталог товаров

Мечтатель

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (9)
  • Отзывы ReadRate
«Закончив очередную главу “Мечтателя”, я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть… а я выслушивал полезные редакторские замечания. Нам нравится в детских книгах то, что они доставляют радость нашим детям, и тут замешана не столько литература, сколько любовь. Еще в начале работы над “Мечтателем” и чтения его вслух я подумал, что, может быть, стоит забыть о нашей могучей традиции детской литературы и написать книгу для взрослых о ребенке языком, который будет понятен детям. В век Хемингуэя и Кальвино простая проза не должна отвратить искушенного читателя. Я надеялся, что предмет ее — само воображение — имеет прямое касательство к каждому, кто берет в руки книгу»,— говорит Макьюэн о «Мечтателе».
Перевод заглавия:   Daydreamer
Штрихкод:   9785699560578
Бумага:   Офсет
Масса:   135 г
Размеры:   172x 114x 11 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   3 000
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Голышев Виктор
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Мечтатель
4.71 - на основе 7 оценок Написать отзыв
9 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
10.02.2015 18:53
Иэн Макьюэн написал книгу для взрослых о ребёнке языком, который будет понятен детям.
Познакомьтесь с Питером, ему десять лет и он Мечтатель. Он может так замечтаться, что сдаст пустой лист на контрольной, учитель конечно подумает, что Питер глупый, а ведь он просто размышлял о том, какое же чудесное число "гугол"(как я его понимаю) А ещё можно заставить исчезнуть целую семью, а также поменяться местами с котом (вот лично я до сих пор мечтаю поменяться местами с котом особенно когда рано утром нужно по делам уходить из дома, а этот пушистый счастливчик остаётся спать у тёплой батареи) Ещё можно пофантазировать на тему какого быть младенцем и какого быть взрослым!
Безумно понравилась книга и я нисколечко бы не пожалела, если бы она оказалась на моей полке, а даже наоборот была бы невероятно счастлива! Видимо все дело в моей любви к детским книгам.
Мечтайте, друзья мои. Взрослым нравится думать, что они знают, что творится в голове у десятилетнего ребенка. Но знать, о чем думает человек, невозможно, если он об этом не рассказывает
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
18.06.2014 17:36
Прекрасная, добрая и, кажется, совсем не детская книжка. Почти все взрослые, которые прямо сейчас думают о семье, работе, собственных детях, которые каждый день решают текущие проблемы и сами себе организовывают новые, те взрослые, что ежедневно привыкли вести серьёзные разговоры, и даже перед сном размышлять о "судьбах отечества", - все они когда-то были фантазёрами, они умели мечтать так, что грань между реальностью и выдуманным миром таяла в одно мгновение, и всё вокруг обретало волшебные краски, запахи и звуки, а самый главный герой этих грёз, юный мечтатель, непременно был самым необыкновенным существом во всей вселенной, - пусть просто котом или взрослым, а то и пиратом, сказочной принцессой или удивительно добрым и мудрым драконом - всех их на каждом шагу ждали приключения и сокровища.
Потом эти детки вырастают и забывают свои вымышленные миры, а те, кто не разучился мечтать, становятся настоящими волшебниками - писателями, такими замечательными как Иэн Макьюэн :)
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
27.02.2014 18:17
Не суди о книге по обложке(с) Однако, что скрывать, именно она привлекла в первую очередь моё внимание и заставила приобрести этот мини-бестселлер, который очень удобно было читать в том же метро. Оказалось, что заглавное изображение вполне отражает содержимое книги - столь же доброе и необычное. Маленькие истории о мальчике Питере понравятся всем, у кого есть фантазия, будь то ребёнок, взрослый или уже пожилой человек. Читая "Мечтателя", я отчего-то вспоминала "Вино из одуванчиков" Рея Брэдбери,наверно потому, что и там и там по сути есть мальчик, взрослеющий и познающий нечто новое для себя. Но язык Макьюэна мне более симпатичен.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
4
26.10.2013 13:56
Что можно сказать об этой книжке… Ожидала большего. Не то, чтобы она меня совсем разочаровала. Просто не зацепила, скажем так. «Цементный садик» произвел на меня намного большее впечатление. Гнетущее как – то и тяжелое, но впечатление. А эта книга совсем никаких эмоций не вызвала.

Вся книга – несколько коротеньких рассказиков о мальчике Питере и его семье. В каждом рассказе с Питером случается нечто. Нечто странное и пугающее, даже. А всему виной неудержимая фантазия мальчика. Больше всего на свете он любит фантазировать и выдумывать. Зачастую, летая в мечтах, он настолько забывается, что полностью переносится в свой, выдуманный мир.
И вот уже с ним разговаривают куклы его младшей сестренки. И не просто разговаривают! Самая страшная, с которой даже сестренка боится играть, угрожает Питеру и требует от него чего –то… эдакого!
Или каково вам – в один чудесный момент очутиться в шкуре кота? Просто взять, переместить свою душу в кошачью шкурку и молнию на животике застегнуть! А дальше… ты кот, вот что дальше! Со всеми вытекающими последствиями.
А представьте, что вы в кухонном ящике, за кучей старых забытых вещей находите крем, намазавшись которым можно стать невидимкой. Хотя… постойте! Может, не просто стать невидимкой, а…вообще исчезнуть? Питеру и это не терпится выяснить.

И таких приключений – масса. Книга – просто гимн детской фантазии, которая в своих придумках не знает границ, которая ни от чего не зависит и теми самым отличается от взрослой! Ну, в целом можно сказать, что «Мечтатель» - это и гимн детству. Теплая такая книга, на такую прекрасную тему. Будет интересно прочитать как детям, так и взрослым. Хотя, последним, конечно, интересней! Ведь так важно для взрослых хоть иногда вспоминать, что такое детство. А лучше и не забывать никогда, впрочем!

Книга, бесспорно, хорошая и заслуживающая внимания, да и издана очень хорошо, на уровне. Просто, видимо, не совсем это мое)
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
11.06.2013 21:27
Это что-то совершенно не то! Этого просто не может быть! Это написано другим Макьюэном! Такие вот мысли бешено скакали под моей бедной черепной коробкой в то время, когда я наслаждалась историями Питера. Мне очень захотелось вместе с ним выслеживать грабителя, а потом разбираться с куклами сестры. А еще мне эту книгу захотелось дать почитать тем родителям, которые требуют от своих чад постоянной вежливости и прилизанных манер. Так страшно представить мир правильных деток, думающих и живущих только по взрослым правилам. Конечно, мама и папа Питера скорее исключение из правил, чем образец подражания, скажете вы. А все из-за своего спокойствия и постоянной улыбчивости. Угу, возможно, вы будете правы. Но, знаете, на самом деле, мама и папа Питера совершенно обычные. Такие обычные, что мимо этих семей мы проходим ежедневно. Иногда только можем остановиться и, недоуменно пожав плечами, смотреть на папу, вместе с сыном увлеченно вылавливающего динозавра из местного озера. Книга прочитана на одном дыхании. И очень интересно будет продолжить знакомство с другими произведениями автора!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
19.09.2012 23:45
Меня книга разочаровала. Читала ее своему девятилетнему сыну, который после первой же главы попросил больше ее не читать. Попробовали, прочитать другую главу про куклу,после чего сын сказал, что после таких страшилок он заснуть не сможет. Своеобразная книжка, нам не подошла и дочитывать мы ее не стали.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
16.09.2012 21:43
Никак не ожидала такой доброй книжки от мрачного Иэна Макьюэна. Читая эту волшебную книжку, вспоминаешь, сколько тайн и волшебства таят в себе самые обычные вещи. Ведь только в детстве можно побывать в кошачьей шкуре, раскрыть серию ограблений, стереть свою семью. Становится немного грустно, что детство закончилось и все чудеса остались позади. Рекомендую книжку всем, в ком Мечтатель еще не умер, а просто притаился и ждет своего часа ;-)
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
04.08.2012 20:53
Замечательная книжка! Проглочена буквально за два часа. Очень интересно читать взрослому, словно на себя в детстве со стороны смотришь. Очень приятное чувство. Как будто увидела мир взглядом ребенка.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
18.05.2012 13:07
Нетипичный такой Макьюэн "для детей и для родителей", но понравился очень-очень. Прекрасный язык, чувство юмора, хороший перевод и отношение автора к героям очень личное, такое, что возникает ощущение, как будто ты знаешь их много лет. И собственное детство вспоминается... Умное такое чтение, но не заумное. Единственное, что ужасно меня расстроило -- это объём книги. Она маленькая, точнее -- она очень маленькая, ещё точнее -- она малюсенькая (её можно за один день прочитать, можно на два-три дня растянуть, но это надо специально тянуть). В сборнике всего 144 страницы (это предисловие и семь небольших рассказов о мальчике Питере, его сестре Кэт, их родителях, коте, который у них жил, одноклассниках Питерах, соседях). Читается сборник быстро, легко, с удовольствием. Очень-очень хочется увидеть продолжение. Если автор планирует ещё писать рассказы в таком духе, я однозначно их буду читать, но очень надеюсь, что новые книги будут хоть немного побольше.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 9
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Мечтатель» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить