КПО.Омар Хайям.Рубаи: Полное собрание КПО.Омар Хайям.Рубаи: Полное собрание Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший). А также и третьим: осуществлением давней мечты востоковедов расшифровать тайное философское учение Хайяма по его четверостишиям. Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, поэт-переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И.Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях. Рипол 978-5-7905-4247-3
376 руб.
Russian
Каталог товаров

КПО.Омар Хайям.Рубаи: Полное собрание

  • Автор: Омар Хайям
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: Рипол
  • ISBN: 978-5-7905-4247-3
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
Эта книга уникальна прежде всего принципиально новым взглядом на поэзию Омара Хайяма. В ней развенчивается привычный образ Хайяма, сложившийся в Европе за полтора столетия, и читателю предлагается открыть великого поэта заново. Уникальна она и другим: никто, никогда и нигде не переводил его стихи в таком объеме (более 1300 четверостиший). А также и третьим: осуществлением давней мечты востоковедов расшифровать тайное философское учение Хайяма по его четверостишиям. Игорь Андреевич Голубев, поэт, прозаик, поэт-переводчик с фарси, посвятил работе над этой книгой более 36 лет. Во вступительной статье И.Голубев излагает свою расшифровку тайного учения Хайяма по намекам, рассыпанным в четверостишиях.

Оставить заявку на описание
?
Содержание
Тайнопись Омара Хайяма
Рубаи
Стихи
Приложение
Примечания и комментарии
Словарь
Штрихкод:   9785790542473
Бумага:   Офсет
Масса:   882 г
Размеры:   220x 170x 27 мм
Оформление:   Тиснение золотом
Тираж:   5 000
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Художник-иллюстратор:   Белоусов В.
Переводчик:   Голубев Игорь
Отзывы Рид.ру — КПО.Омар Хайям.Рубаи: Полное собрание
5 - на основе 1 оценки Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
17.10.2009 23:01
Кто он - Хайям?! Гияс ад-Дин Абу-ль-Фатх Омар ибн Ибрахим Хайям Нишапури?
Человек, решивший мировую, неразрешимую загадку, встающую пред каждым из нас? Человек, высветивший глубину великой тайны, пугающей нас?! Человек, разгодавший некую великую тайну?! Разгадку которой он пытался сообщить нам?!
А мы все читаем, перечитываем, силимся понять, подходим совсем близко - и не понимаем!!!

Хотя! К чему слова? Пускай звучит - Хайям!!!

"Мир - постоялый двор, мы только гости здесь.
Куда уж тут навек, на миг бы хоть присесть:
И здесь и там - Творец, Он занял оба мира,
Он всюду и всегда. А нас куда? Бог весть."

"Когда в погоне Смерть задышит за спиной,
Когда в глазах у нас померкнет мир земной,
Сердца - веселыми швырнем на сито жизни!
И можно пылью стать под уличной метлой."

"К ногам Твоим, Господь, уж был готов упасть я,
Ты поддержал меня и отстранил несчастья.
Ты можешь обойтись без частых слез моих,
Но мне не обойтись без Твоего участья."
Нет 3
Да 2
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «КПО.Омар Хайям.Рубаи: Полное собрание» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить