Ведьма и инквизитор Ведьма и инквизитор Эта история произошла в те мрачные времена, когда пылали костры святой инквизиции, когда кучка людей, прикрываясь Богом, удерживала власть над большинством, когда люди верили в дьявола и силу магии, когда публичные казни ведьм собирали толпы восторженных зрителей, когда именем господа творились кровавые преступления... Ведьма и инквизитор. Их пути неожиданно пересекутся. И кто знает, может быть, эта встреча совсем не случайна? Ведь если кому-то не дано напасть на след дьявола, это не означает, что ему не представится случай найти и обрести Бога... Пройдя через множество испытаний, разгадав чужие тайны, потеряв любимых, узнав любовь и отказавшись от нее, они поймут, что каждому в этом мире нужен свой ангел. Рипол 978-5-386-01396-7
39 руб.
Russian
Каталог товаров

Ведьма и инквизитор

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Эта история произошла в те мрачные времена, когда пылали костры святой инквизиции, когда кучка людей, прикрываясь Богом, удерживала власть над большинством, когда люди верили в дьявола и силу магии, когда публичные казни ведьм собирали толпы восторженных зрителей, когда именем господа творились кровавые преступления... Ведьма и инквизитор. Их пути неожиданно пересекутся. И кто знает, может быть, эта встреча совсем не случайна? Ведь если кому-то не дано напасть на след дьявола, это не означает, что ему не представится случай найти и обрести Бога... Пройдя через множество испытаний, разгадав чужие тайны, потеряв любимых, узнав любовь и отказавшись от нее, они поймут, что каждому в этом мире нужен свой ангел.
Перевод заглавия:   ARS Magica
Штрихкод:   9785386013967
Бумага:   Газетная
Масса:   536 г
Размеры:   215x 145x 30 мм
Оформление:   Тиснение золотом
Тираж:   5 000
Переводчик:   Родименко Т.
Отзывы Рид.ру — Ведьма и инквизитор
Оцените первым!
Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
19.04.2010 23:41
Я третий раз читала книгу переведенную с испанского и в двух из трех было столько ляпов, что возникает чувству будто их и не редактировали вообще и "Ведьма" входит в эти две. Поэтому, я еще и задумалась на тему, а хороший ли перевод... Ну, это так лирическое отступление и к книге не относиться.

Итак, события в книги начинают разворачиваться после аутодафе (церемония оглашения приговора, вынесенного еретику судом инквизиции) в городе Логроньо, 1 ноября 1610 года, в ходе которого на костре были сожжены порядка 11 человек. И после этого был принят эдикт о помиловании.

В книге два главных персонажа, которые за весь роман так и не встретились, хотя их пути постоянно пересекались. Хотя, на самом деле, я бы рассматривала большее число персонажей как главных или хотя бы полу главных) Что-то я отвлеклась...
Первый персонаж - это инквизитор Алонсо де Саласар-и-Фриас (которого, впрочем в основном называли Саласар и реже Алонсо). Сеньор Саласар вместе с миссией послан в северные районы Испании (в частности, в Наварру) с целью разобраться во всплеске ведьмовства, сатанизма и прочих богопротивных мерзостей. Он должен выслушивать показания ведьм, допрашивать их и даровать им прощение.
Вот только незадача он уже давно не верит ни в Бога, ни в Сатану. А уже из этого вытекает, что он не верит и в ведьм. Но едет на эту миссию с радостью, потому что надеяться найти хоть одну настроящую ведьму или следы Сатаны, потому что тогда это будет означать, что и Бог существует

Второй - Май де Лабастиде д''Арманьяк, у которой есть еще секретное имя, так и не раскрытое. Это пятнадцати летняя девочка, которая уверенна, что её отцом является Дъявол. Это её сказала её няня Эдерра, которая приютила её с младенческого возраста. И которую перед процессом в Логроньо забрала инквизиция по подозрению в колдовстве и которую Май хочет отыскать следуя по пятам за Саласаром.

И вот инквизитор, который не верит в колдовтво и в Бога, но постоянно натыкается на. И юная девочка-ведьмачка, которая следует за ним по пятам и оберегает его и его помощников. В это путешествие вливается любовная линия, между юными и прекрасными созданиями. А так же детективная линия, которая впрочем очень слаба и моментально можно догадаться, кто за всем этим стоит.

В общем и целом книга стоит того, что бы прочитать. Она интересна не только с художественной стороны, но и исторической, так как сюжет основан на реальном эпизоде испанской истории. В нем действуют известные политические и религиозные деятели. И инквизиция представлена такой, какой она была на самом деле - всего лишь еще один орган власти, который отправляет на костер толпа невинных людей.

~~~
"...только теперь он понял, что его истина, та истина безбожия, которую он все эти годы считал непререкаемой, не порождала ничего, кроме тоски, и что, как не верти, для душевного здоровья лучше всего подходит истина религии. Любой религии!"
Нет 2
Да 7
Полезен ли отзыв?
3
02.03.2010 21:24
Очень хорошая книга. Не пожалела что приобрела. События разворачиваются во времена инквизиции, молодой послушник влюбляется в ведьму, которая по сюжету, не раз спасет ему жизнь. Все даты, исторические факты и географические названия в этой книге полностью достоверны, так же как заклинания ворожба и магические обряды, которые широко использовались в те годы.
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Ведьма и инквизитор» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить