Лучшие сказки Лучшие сказки В книгу \"В.Гауф. Лучшие сказки\" вошли: \"Холодное сердце\", \"Маленький Мук\", \"Карлик Нос\". Это сказки о добре и зле, волшебстве и мистических превращениях, приправленными тонкими нотками восточной культуры. Росмэн 978-5-353-05661-4
328 руб.
Russian
Каталог товаров

Лучшие сказки

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
В книгу "В.Гауф. Лучшие сказки" вошли: "Холодное сердце", "Маленький Мук", "Карлик Нос". Это сказки о добре и зле, волшебстве и мистических превращениях, приправленными тонкими нотками восточной культуры.
Содержание
Холодное сердце (пересказ Тамара Габбе, Александра Любарская)
Маленький Мук (перевод Михаил Салье)
Карлик Нос (перевод Михаил Салье)
Штрихкод:   9785353056614
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   565 г
Размеры:   265x 204x 13 мм
Оформление:   Тиснение цветное, Вырубка
Литературная форма:   Авторский сборник, Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Канивец Владимир
Переводчик:   Салье Михаил
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Лучшие сказки
4 - на основе 9 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
31.03.2013 22:50
Это отличный сборник сказок В. Гауфа за вменяемые деньги! Отличный перевод! Не в сокращении! Ура!:) Не плохие иллюстрации да и сама книжка не из хлипких. Купила сыну на "вырост" и сама с удовольствием перечитала любимые с детства сказки). Из этой серии так же купила: "Лучшие сказки братьев Гримм" ID: 1370077 проиллюстрированные И. Петелиной и "Сказки просто так" Р. Киплинга илл. В. Челака. Все три книги не разочаровали! Рекомендую!
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
09.03.2013 16:00
Хочу заступиться за серию издательства «Росмэн» «В гостях у сказки»: книги не одноразовые, в течение 2-х лет часто читаем их в семье. Десятки книг из этой серии дарила знакомым малышам от 3 до 7 лет – вид у часто читаемых любимых (красивых, лёгких,прекрасно подобранных по составу сказок) книг до сих пор безупречный. Мелованные страницы долговечны и не помята пока ни одна.(Посмотрела сегодня на переплеты- у каких-то книг они прошиты, у каких-то нет, но ведут себя одинаково хорошо).
В любой серии есть книги удачные и неудачные: зависит от автора и от художника. Книги для детей вообще стоит выбирать по художникам, работы которых нравятся, помня, что у каждого мастера, как у всех людей, есть свои шедевры, а есть и неудачи. Художник в детской книге- соавтор. Как писала незабвенная Ника Геогиевна Гольц , на иллюстрациях которой мы все выросли: «Дети понимают всё… Работа для детей особенно ответственна. Ребёнок видит больше, чем взрослый. Поэтому так важно первое впечатление от книги. Оно часто остаётся на всю жизнь. Подчёркивает смысл, воспитывает вкус».
Книги с иллюстрациями В.Канивца не покупаю, находя их недружественными. И это не худший вариант: когда смотрю детские книги в магазинах, поражает обилие деструктивных, разрушающих иллюстраций или совсем пустых; к сожалению, таких книг становится все больше. В интернет- магазине перед покупкой можно посмотреть на выложенные иллюстрации или на иллюстрации этого художника к другим книгам: в READ отличный интерфейс.
Конечно, на вкус и цвет товарищей нет. На мой взгляд, на сегодня в серии «В гостях у сказки»- три книги прекрасны и альтернатив им нет (и взрослые и дети забывают обо всем, смотрят- и не наглядятся, читают, радуются, удивляются: «Где только находите такие чудесные и красивые книги?»), пять книг- очень хороши, остальные- покупать не стала, но серия-то продолжается. Удачные книги раскупают в первую очередь, в обычных книжных магазинах иногда за день- поэтому не удивительно, что все увиденные (т.е.самые неудачные) книги этой серии Вам не понравились.
В книгах же для взрослых или подростков, вероятно, главный критерий выбора – полный текст и композиция произведений: если это сказки В.Гауфа, то в книге «Караван» должны быть: «Рассказ о калифе-аисте», «Рассказ о корабле приведений», «Рассказ об отрубленной руке», «Спасение Фатьмы», «Рассказ о Маленьком Муке», «Сказка о мнимом принце»;
Книга «Александрийский шейх и его невольники» включает: «Карлик Нос», «Еврей Абнер, который ничего не видал», «Человек - обезьяна» или «Молодой англичанин», «Рассказ Альмансора»;
А «Харчевня в Шпессарте» не будет полной без «Сказания о гульдене с оленем», «Холодного сердца», «Приключений Саида», «Стинфольской пещеры».
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
2
12.11.2012 18:02
Простите, поклонники этой серии книг с вырубкой, но я напишу отрицательный отзыв.
Качество книги и иллюстрации художника Канивец считаю неудачными.
Перекошенные злобой лица ( например, посмотрите стр. 2) типичны для всей книги. Не хотелось бы на ночь читать ребенку сказку с такими резкими иллюстрациями, злобными лицами.
Качество издания оставляет желать лучшего: переплет проклеенный, а не прошитый, страницы тонкие, как в дешевых журналах, их легко порвать и помять, даже нечаянно.
Книга на один раз, а ведь сказки Гауфа желательно иметь в домашней библиотеке, чтобы они послужили долго, не одному ребенку.
Ведь это - классика! Но качество издания книг этой серии не позволяет рассчитывать на долгую жизнь шедевров мировой детской классики. Большинство книг из этой серии с вырубкой имели непрочные клеевые переплеты.
После того, как подержала в руках книг 5 этой серии, решила, что покупать ТАКОЕ качество не буду.
Буду искать Гауфа в другом исполнении и с другими художниками.
Понимаю, что это мое частное мнение, не претендующее на истину. Просто прохожу мимо этой серии.
Нет 1
Да 8
Полезен ли отзыв?
3
10.08.2012 22:30
Литература немецкоязычной Европы 1815-1848 гг. развивалась в двух направлениях. Во-первых это бидермейер - тенденция, уходящая корнями в традиции бюргерства: погружение в семью, в круг друзей, поиск романтики в маленьких жизненных радостях, превозношение идиллической привлекательности мира "маленького человека". Во-вторых - национальные настроения, выражавшиеся наиболее явно в дикой популярности фольклористики, в первую очередь - сказочной (вспомним братьев Гримм). Романтизм в чистом виде пошел на спад, все более и более обрастая чертами реализма; политическая обстановка подозрительно ровная, этакое затишье перед бурей (которая таки грянула в виде Итальянской революции и воспоследовавшей войны между Пруссией и Австрией). Но в 20-е годы все казалось вполне безобидным, и именно к этому времени относится недолгая (длиной в 2 - прописью: два!! года), но исключительная по своей ценности и оригинальности творческая деятельность Вильгельма Гауфа, объединившая в себе черты обеих тенденций. В период между написанием знаменитых сказок и грустной смертью в расцвете (всего каких-то 24 года пробыл на земле этот удивительный ангелоподобный фантазер) он успел объездить пол-Европы, жениться, увидеть дочку, издать два исторических романа и полтора десятка повестей и стать свидетелем признания своего творчества современниками.
В представленный сборник вошли самые, пожалуй, известные (у нас, по крайней мере) сказки Гауфа: "Холодное сердце", "Маленький Мук" и "Карлик Нос". В чем их сходство? Все три волшебные, несут неназойливый воспитательный характер, все три отличает прекрасный тонкий юмор. Различия: две из них развиваются через познание неполноценности внешней, одна - уродства внутреннего; также две из них отличает европейский антураж, одну - чисто восточный (но без характерных для Востока слащавых излишеств). Понемногу о каждой.
Действие сказки "Холодное сердце" разворачивается в бюргерских декорациях - в городке Шварцвальде, где ремесла передаются от отца к сыну поколениями. Преемственность и пестование традиций - насущная забота горожан. Бытует мнение, что в горном лесу близ городка обитают два духа - дух, покровительствующий стеклодувам Стеклянный Человечек (олицетворение мудрости и терпимости - и ремесло его тонкое и требующее умения и старания) и дух, покровительствующий плотогонам Михель-Великан (олицетворение алчности, наживы и жадности - он принес в Шварцвальд дурные слова и помыслы из других земель). Первый исполняет три желания, а второй всегда готов ссудить денег за немалую плату - а именно сердце. Юный Петер Мунк мечтает поменять свою незавидную долю угольщика на роскошную жизнь сплавщика или обеспеченное существование стекольщика (Гауфу удается очень точно подметить порочную суть карьеризма - ведь кому холодно или жарко от бутылок или кораблей, тогда как уголь согревает и старого и малого). Он отправляется к Стеклянному Человечку, но по глупости растрачивает два желания впустую (да и кто из нас точно знает, чего хочет?). Отчаявшись, он отправляется к Михелю-Великану и продает свое сердце за звонкую монету. С этих пор жизнь его становится легка и беззаботна - настолько беззаботна, что в ней не остается места даже для престарелой матери. Выродок-эгоист из Петера получается похлеще бальзаковских - но это ведь сказка, так что ему еще предстоит путь осознания, раскаяния и исправления ошибок.
Сказки "Маленький Мук" и "Карлик Нос" очень похожи между собой. Мук - карлик и вследствие этого чувствует себя неполноценным. Якоб становится уродом, будучи заколдован злой ведьмой. Внешняя неполноценность героев позволяет автору сполна показать поверхностность наших суждений и нежелание вникать в суть, тогда как истинное сокровище почти всегда скрыто от глаз - как жемчуг в грязной раковине на дне океана. Однако оба находят свое место. Мук приспосабливается - становится гонцом, используя волшебные башмаки; Якоб - становится поваром, приобретя необходимые навыки во время служения колдунье. Мук находит сокровище и делится с дворцовыми служащими, чтобы те на него не гневались; Якоб делится заработком с работниками кухни по той же причине. Однако первый в итоге попадает в неприятности, тогда как второго это выручает (яркий пример того, что одни и те же средства приводят к разным итогам, иногда совершенно расходящимся с изначальными целями). Как видите, сюжеты похожи, но в мелочах разнятся (и это немало), обе сказки захватывающе интересны и остроумны.

Иллюстрированных сборников Вильгельма Гауфа ныне очень много - выбирай какой нравится. Эта книга, пожалуй, самая красочная и самая сказочная из всех (лучше нее только шедевральный несравненный "Маленький Мук" Антона Ломаева). Все герои очень эмоциональны - где-то лукавы, где-то равнодушны, озлоблены или растерянны. Еще в ней фантастическая природа - будь то вековые сосны, пламенеющее небо или раскаленный воздух Востока. Они вторят сказкам - насмешливым и серьезно-несерьезным. Иллюстраций очень много - на каждом развороте, иногда по несколько на разворот, страницы приятно тонированы. Единственное нарекание - первую страницу (ту, что видна сквозь отверстие в обложке) лучше было бы сделать картонной - ребенку ее легко порвать. Если же вы, как я, покупаете для себя - то это не беда) Важный момент - две из трех сказок представлены в переводе, а не в пересказе. Это приятное свидетельство уважения к первоисточнику.

"Знал я на своем веку и богатство и бедность. Беден я был, когда был богат, богат — когда беден. Были у меня раньше каменные палаты, да зато и сердце в моей груди было каменное. А теперь у меня только домик с печью — да зато сердце человечье." (Холодное сердце)
Нет 5
Да 11
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Лучшие сказки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить