И в субботу Субастик вернулся И в субботу Субастик вернулся Вторая повесть из цикла немецкого писателя Пауля Маара о весёлых приключениях озорного Субастика. В этот раз шалопай со странным именем и ещё более странной внешностью вступает в поединок по исполнению желаний с волшебной машиной. Амфора 978-5-367-02227-8
208 руб.
Russian
Каталог товаров

И в субботу Субастик вернулся

  • Автор: Пауль Маар
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: Амфора
  • Год выпуска: 2012
  • Кол. страниц: 167
  • ISBN: 978-5-367-02227-8
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Вторая повесть из цикла немецкого писателя Пауля Маара о весёлых приключениях озорного Субастика. В этот раз шалопай со странным именем и ещё более странной внешностью вступает в поединок по исполнению желаний с волшебной машиной.
Отрывок из книги «И в субботу Субастик вернулся»
Отрывок из книги «И в субботу Субастик вернулся» В воскресенье утром кто-то в комнате распевал во всю глотку, но господин Пепперминт решил, что это ему снится. Он перевернулся на другой бок. Но пение продолжалось. И тут он вспомнил: ведь вернулся Субастик! Пепперминт раскрыл глаза, сел на кровати и оглядел свою комнату. Субастик приколол кнопками скатерть к остову стола, и она провисла над ним, как гамак. В этом гамаке он и раскачивался теперь, напевая:
Под дождем немножечко намокнув,
Наш Субастик — верь или не верь! —
В дом не лазил больше через окна,
А прошел чин чином через дверь.
Господин Пепперминт сиял от счастья. — Хорошо, когда тебя по утрам снова будят песней! — радостно воскликнул он. — Мне так долго этого не хватало!
— Да, но только песня пока еще не получилась. «Намокнув» и «окна» — не самая хорошая рифма, — скромно сказал Субастик. — Сочиню-ка я все сначала!
Стулом я полакомился снова,
И в столе огромная дыра.
Я готов для папы дорогого
Песни петь с утра и до утра!
Господин Пепперминт одобрительно кивнул. — Да, конечно, так-то оно лучше, — сказал он. — Но еще лучше будет, если ты станешь петь чуть потише, а не то тебя услышит госпожа Брюкман.
Штрихкод:   9785367022278
Бумага:   Офсет
Масса:   300 г
Размеры:   220x 150x 10 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Сказочная повесть
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Художник-иллюстратор:   Маар Пауль
Переводчик:   Островский Валентин
Отзывы Рид.ру — И в субботу Субастик вернулся
5 - на основе 3 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
30.09.2012 13:59
В детстве книгу не читала и вот теперь доросла :) Купила на пробу первую часть, начитавшись отзывов. Очень милая и... тонкая, прочитала за день - не могла оторваться, сначала смеялась - в конце прослезилась, в общем книга зацепила и очень захотелось новой встречи главных героев, поэтому купила продолжение "И в субботу Субастик вернулся" - вторая из пяти повестей про шалуна и волшебника Субастика. В первой части появилась машина исполнения желаний, но оказалась недоработанной, на этот раз конопатый проказник с пятачком вместо носа, появившись вновь, всё доработал и начинает выполнять желания своих друзей наперегонки с чудесной машиной. И выполняет главное желание своего папочки... и наверное желание всех поклонников книги ;) и опять прослезилась! Проказы у героя добрые, никакой "антипедагогичности" не заметила. Перевод хороший, книга трогает, по-моему, возвращает читающих взрослых в детство. Интересные черно-белые иллюстрации самого автора (более 30-ти), по мне, так других и не надо. Читать детям думаю надо с 6-7 лет, не раньше. И смотрю вышла уже и третья, четвертая и пятая повесть в издательстве Амфора, правда в переводе другого переводчика Кореневой Марины... что ж, будем покупать и читать дальше. Существуют такие герои которые запоминаются, Субастик именно такой герой! Кстати, книга 2012 года выпуска на несколько см выше аналога 2005 года выпуска.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
11.06.2012 21:00
Мне книга о Субастике понравилась. Она мне очень напомнила книги другой немецкой писательницы Эллис Каут о мастере Эдере и домовенке Пумукле. Как и Пумукль, Субастик - волшебное существо, озорное и непослушное, при этом доброе и совершенно не желающее огорчать своего "папу", просто у него все время "так получается".
Не могу сказать, что из книги ребенок почерпнет много полезного в духе "что такое хорошо и что такое плохо", но ведь ребенку нужны не только поучительные истории, правда? Дети как и взрослые, точнее, даже больше чем взрослые, очень любят просто веселые, задорные, смешные и озорные истории, а истории о Субастике именно такие. Читая книги о волшебном и смешном человечке и его серьезном взрослом "папе", ребенок не один раз захихикает, а то и вслух засмеется.
Особо хочу отметить качество переиздания - белая бумага, хорошие иллюстрации, милая и забавная картинка на обложке. Рекомендую для детей лет с 5.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
15.05.2012 18:22
Все-таки Пауль Маар написал 7 сказочных повестей об удивительном и загадочном волшебном существе с пятачком и веснушками, хотя в большинстве русскоязычных источников указано что их 5. У нас (тогда еще в СССР) книга издавалась еще в далеком 1988 и включала две первые повести в переводе того же В.А. Островского. И мы ей зачитывались, передавали из рук в руки как большое сокровище. Для меня эти две повести - неразлучны. Купил одну - надо срочно покупать вторую. Тем более конец первой повести явно намекает на продолжение...
Нынешнее издание Амфоры - переиздание тиража 2005 года. Сейчас на сайте у издательства заявлена серия уже из 5 книг. Будем надеяться, что выйдут и 3 остальные, еще не читанные русским читателем книги.
Многие сравнивают Субастика с Карлсоном, Пеппи, Мэри Поппинс... конечно – никакой это не Карлсон, но все же некоторая аналогия имеется - маленький шалун и проказник, находчивый и изобретательный, который все переворачивает с ног на голову. Только приходит он не к маленькому мальчику, а ко взрослому дяденьке, который в душе – тот же самый Малыш. И это правильно: каждому из нас время от времени требуется неизвестный науке зверь. А каждому неизвестному науке зверю необходим папа. Так уж мы все устроены. А если не верите, что вы устроены именно так – почитайте книжки о Субастике! Уверена - не пожалеете!
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «И в субботу Субастик вернулся» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить