Гадкий утенок Гадкий утенок Знаменитая сказка Х.К. Андерсена о гадком утёнке, который превратился в прекрасного лебедя, обрела в этом издании новую жизнь благодаря великолепным иллюстрациям австралийского художника Роберта Ингпена. Он получил всемирную известность как автор и иллюстратор более сотни различных книг. В 1986 году Р. Ингпен был удостоен Международной премии имени Х.К. Андерсена за вклад в детскую литературу. В последнее время Р. Ингпен проиллюстрировал такие произведения классической литературы, как «Остров Сокровищ», «Книга джунглей», «Алиса в Стране чудес», «Питер Пэн и Венди», «Приключения Тома Сойера», «Ветер в ивах», «Рождественская ёлка», «Удивительный волшебник из Страны Оз», «Вокруг света в восемьдесят дней», «Таинственный сад». Эти великолепные книги предлагает вашему вниманию издательство «Махаон». Махаон 978-5-389-03559-1
411 руб.
Russian
Каталог товаров

Гадкий утенок

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (6)
  • Отзывы ReadRate
Знаменитая сказка Х.К. Андерсена о гадком утёнке, который превратился в прекрасного лебедя, обрела в этом издании новую жизнь благодаря великолепным иллюстрациям австралийского художника Роберта Ингпена. Он получил всемирную известность как автор и иллюстратор более сотни различных книг. В 1986 году Р. Ингпен был удостоен Международной премии имени Х.К. Андерсена за вклад в детскую литературу.
В последнее время Р. Ингпен проиллюстрировал такие произведения классической литературы, как «Остров Сокровищ», «Книга джунглей», «Алиса в Стране чудес», «Питер Пэн и Венди», «Приключения Тома Сойера», «Ветер в ивах», «Рождественская ёлка», «Удивительный волшебник из Страны Оз», «Вокруг света в восемьдесят дней», «Таинственный сад». Эти великолепные книги предлагает вашему вниманию издательство «Махаон».
Перевод заглавия:   Das Hassliche Entlein
Штрихкод:   9785389035591
Аудитория:   1-3 года
Бумага:   Мелованная
Масса:   480 г
Размеры:   290x 245x 9 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   6 000
Литературная форма:   Для чтения взрослыми детям, Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Ингпен Роберт
Переводчик:   Ганзен Анна
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Гадкий утенок
4.5 - на основе 16 оценок Написать отзыв
6 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
10.11.2013 20:41
Прочитав отзывы об этой книге, я ждала ее с особым нетерпением. Заказывала ребенку 2,5 года. Гадкий утенок был в списке обязательных книг для ребенка. Предпочитаю не покупать сборники, поэтому выбор был из нескольких книг. Подкупили необычные иллюстрации и качество самой книги. С восторгом и улыбкой я предложила своему ребенку почитать ее, но увы такой маленький малыш видимо еще не может оценить такое издание. Уложив ребенка спать я с упоением прочитала книгу, внимательно рассматривая иллюстрации и бережно переворачивая страницы, получила эстетическое удовольствие. Книгу я не убрала с полки и периодически достаю ее и показываю ребенку, пусть впитывает такие шедевры с детства. Я верю придет время этой книги и он по достоинству ее оценит, я немного поспешила с покупкой. А сейчас будем читать более детский вариант этой сказки.
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
17.01.2013 00:46
Долго выбирала для своего двухлетнего сына подходящего "Гадкого утёнка" - металась между этим изданием и книгой с иллюстрациями А.Ломаева и всё же выбрала эту - и не пожалела. Книга издана прекрасна - увеличенный формат, твёрдый переплёт, меловка, но это не самое главное. Главное - это, конечно иллюстрации, и может быть они и не детские, как было уже замечено ниже, но они очень понятные - утки и лебеди такие как в жизни, кот - просто выше всех похвал!) Я к тому, что и маленький ребёнок оценил - любит просто рассматривать книгу.
Текст в книге дан полный, без сокращений, думаю, что для возраста до трёх, который указан издателем вообще сложноват и длинноват, но я всё равно очень рада, что приобрела для сына эту книгу и другого гадкого утёнка теперь просто не представляю...
Нет 2
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
03.09.2012 22:35
Сначала об иллюстраторе. Роберт Ингпен - австралийский художник, по решению Международного совета по детской книге в 1986 году был награжден самой престижной наградой в области детской литературы - медалью имени Андерсена. Иллюстрации Ингпена, на мой взгляд, созданы для этой сказки: этакое все мрачноватое, что дает ясно понять какая неприглядная была жизнь у Гадкого, всеми отвергнутого утенка...
Но на мой предвзятый взгляд этот Гадкий утенок, иллюстрированный Ингпеном: книга для взрослых.

Сказка очень известная, так что содержание известно каждому, но в этой книге стоит отметить перевод Анны Ганзен, высокое качество перевода, что очень важно для детских сказок..

И издана книга отлично, но об этом уже много написали предыдущие рецензенты..
Нет 1
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
17.06.2012 23:11
Потрясающее издание.
Знакомая всем с детства сказка Ханса Кристиана Андерсена "Гадкий утенок", которая многократно пересказывалась и публиковалась в самых разных вариантах.
Я долго искала приличное издание для своего трехлетнего ребёнка и вот наткнулась на эту замечательную книгу.
В этом варианте удачно сочетаются отличный перевод всемирно известной сказки и просто потрясающие иллюстрации Роберта Ингпена.
Плюс очень высокое качество самой книги: твердый переплет, текст отпечатан четко крупным и легкочитаемым шрифтом, плотные мелованные странички (совсем не бликующие на солнце, так что удобно читать при любом освещении) - подходящий вариант для самых юных читателей, чьи пальчики ещё не всегда аккуратно обращаются с книжками.
Что касается текста, то сказка очень хорошо переведена, за что отдельное спасибо переводчику Анне Ганзен. История подана чудесным литературным языком, в классическом варианте, но достаточно просто даже для малышей 2-3 лет.
А что касается иллюстраций, то имя Роберта Ингпена говорит само за себя. Талантливый австралийский художник, удостоенный премии Х.К.Андерсена за вклад в детскую литературу знаком многим родителям, неустанно ищущим хорошие книги для своих детей.
В "Гадком утенке" мы видим красочные полностраничные иллюстрации на каждом развороте. Ингпену удалось потрясающе изобразить героев сказки: уток, их пушистых птенцов, важную курицу, хитрого кота, охотников и их злобных собак, величественных лебедей. Они максимально реалистичны, но в то же время по-сказочному милы. Вообще иллюстрации выполнены в очень необычной технике, открывая каждую следующую страничку блаженно замираешь, наслаждаясь волшебными рисунками талантливого австралийца.

В целом я дала бы книге 10 баллов из 10. Это отличное издание, в котором все прекрасно: и внешний вид книги, и сама сказка и иллюстрации к ней. Очень рекомендую мамам деток возрастом от двух лет.
Нет 2
Да 4
Полезен ли отзыв?
5
12.06.2012 21:21
"Не беда появиться на свет в утином гнезде, если ты вылупился из лебединого яйца"

Сравнительно недавно я заново открыла для себя великого Андерсена. Рифы и подводные течения таких бесхитростных на вид и на первый взгляд таких понятных историй привели меня в замешательство. Истории, в которых благородные духом и богатые добродетелью герои погибали под гнетом случайностей и несправедливости, потрясли. Если вы не читали такие его творения, как "Дева льдов" и "На дюнах", вы и понятия не имеете, что это за душа и что это за Художник!
А "Гадкий утенок"? Сказка, знакомая с детства. Незамысловатый сюжет: большого, неказистого птенца терроризирует весь птичий двор и, доведенный до отчаяния, он вынужден скитаться, пока, преодолев все трудности и невзгоды не обнаруживает, что превратился в прекрасного, грациозного белого лебедя.
Какая трагедия, личная человеческая трагедия кроется в этой истории! Сам Андерсен родился в семье бедняков и рос среди забитых жизнью, угрюмых, перебивающихся водой и хлебом, задавленных людей. Однако это не убило в нем веру в красоту и справедливость, и он убегал от повседневности, устраивая спектакли в самодельном кукольном театре. Он был некрасив, даже уродлив - длинные тощие ноги и руки, плоские огромные ступни и ладони, высокий лоб и большой нос. Но мечтал о карьере актера, бредил искусством - у него был красивый певческий голос. В отрочестве он отправился в Копенгаген, устроился в театр, однако был уволен, как только его голос начал ломаться. Позже был вхож в одну обеспеченную семью, где к нему были доброжелательны, но считали своим долгом учить уму-разуму. Чувствительный, ранимый, он тяжко страдал от отсутствия понимания и неприятия в творческих кругах. Однако в истории сказочника, как и в его сказке, справедливость восторжествовала, и блеск истинной звезды затмил неверный отсвет коптящих светильников - сказки Андерсена начал читать весь мир, во всех столицах ему рукоплескали, им восхищался сам Диккенс и приглашала на домашние чтения королевская фамилия.
А теперь проведем параллели: птичий двор - родной городок Андерсена, где он, творческий и неземной, был белой вороной и изгоем; болото - Копенгаген, само место сравнения говорит за себя; хижина - та самая семья, где его учили жизни: или яйца неси, или мурлычь да искры пускай; и вот он уже тонет в отчаянии, а точнее - замерзает в стуже безразличия и одиночества, не умея быть таким, каким его хотят видеть, но желая, чтобы его разглядели и полюбили таким, каков он есть, сам по себе; и, конечно, его светлый гений получил признание, он стал лебедем, одним из самых прекрасных, но на самом деле эта концовка - не из счастливых, ведь Андерсен по-прежнему был очень одинок, несчастен в любви, хотя его горе и смягчало то, что на исповеди его израненной души ронял слезы весь мир.

Это - фантастической красоты издание! Волшебно-животворное, буйно-красочное. Именно такое, какого заслуживают самородки Великого Датского Сказочника! Где-то агрессивно-выразительное, где-то морозно-меланхоличное, и невыносимо прекрасное, как и сама история Гадкого Утенка.
Не беда появиться на свет в утином гнезде....воистину...воистину так!
Нет 1
Да 8
Полезен ли отзыв?
5
24.05.2012 11:59
Ура!!! Ура!!! Ура!!!
Получила сегодня заказ из Рида с сокровищем Роберта Ингпена!!! Находилась в большом предвкушении, а сейчас счастлива безмерно!))))
ОЧЕНЬ УЖ МНЕ ПОНРАВИЛАСЬ КНИГА!!!
А теперь по порядку:
Во - первых, ПРЕКРАСНЕЙШИЕ и ЗАВОРАЖИВАЮЩИЕ иллюстрации РОБЕРТА ИНГПЕНА.
Иллюстрации покоряют раз и навсегда! Буквально вся книга сплошное великолепие: полностраничные иллюстрации практически на каждой странице.
Какие милейшие и красивые утята, кот, гадкий утенок!!! Слов нет, надо видеть эти ШЕДЕВРЫ, тем более в таком оформлении.
Во - вторых, оформлена книга ПРЕКРАСНО: очень большой формат, такой же как и у книги "Страна чудес Роберта Ингпена" - формат чуть меньше книг с иллюстрациями Антона Ломаева.
Вообще, по оформлению один в один с Ломаевскими книгами и с Ежом Антоненкова: ОЧЕНЬ ПЛОТНАЯ МАТОВАЯ МЕЛОВАННАЯ бумага; страницы так же красиво тонированы; твердая обложка с частичным лаком; крупный шрифт. Отпечатана в Твери.
В - третьих, классический перевод Анны Васильевны Ганзен.

Однозначно книга рекомендуется к покупке! Она НЕОБЫКНОВЕННАЯ!!!

Издательству Махаон - От всей души БОЛЬШОЕ СПАСИБО за ТАКОЙ КНИЖНЫЙ ШЕДЕВР!!!

P. S. в книге указан странный возраст - детям до трёх лет.
Нет 0
Да 10
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 6
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Гадкий утенок» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить