Трое в лодке, не считая собаки Трое в лодке, не считая собаки Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан, путешествующих по Темзе, о которых Джером написал в своем знаменитом романе \"Трое в лодке, не считая собаки\", переведенном почти на все языки мира и неоднократно экранизированном, стали хорошо известны даже в самых отдаленных уголках планеты. С неизменной любовью читатели относятся к произведениям Джерома и в России, где его замечательный талант оценили едва ли не выше, чем на родине писателя. А благодаря блистательной экранизации романа, осуществленной в 1979 году, главные роли в которой сыграли Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин, Джером стал нам еще ближе и понятнее. \"Трое в лодке, не считая собаки\" - не просто лекарство от скуки, это настольная книга для ценителей английского юмора и настоящей литературы на все времена. Азбука 978-5-389-03613-0
104 руб.
Russian
Каталог товаров

Трое в лодке, не считая собаки

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Английский юмор для русского читателя неразрывно связан с именем замечательного писателя, покорившего весь мир своими романами и рассказами, Джерома Клапки Джерома. Приключения незадачливых, добродушных англичан, путешествующих по Темзе, о которых Джером написал в своем знаменитом романе "Трое в лодке, не считая собаки", переведенном почти на все языки мира и неоднократно экранизированном, стали хорошо известны даже в самых отдаленных уголках планеты. С неизменной любовью читатели относятся к произведениям Джерома и в России, где его замечательный талант оценили едва ли не выше, чем на родине писателя. А благодаря блистательной экранизации романа, осуществленной в 1979 году, главные роли в которой сыграли Андрей Миронов, Александр Ширвиндт и Михаил Державин, Джером стал нам еще ближе и понятнее. "Трое в лодке, не считая собаки" - не просто лекарство от скуки, это настольная книга для ценителей английского юмора и настоящей литературы на все времена.
Штрихкод:   9785389036130
Бумага:   Газетная
Масса:   148 г
Размеры:   180x 115x 18 мм
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Донской Михаил, Линецкая Эльга
Отзывы Рид.ру — Трое в лодке, не считая собаки
4.67 - на основе 3 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
19.08.2015 11:04
Роман заставляет улыбаться почти на каждой странице, а также искренне удивиться, казалось бы столь обыденному вопросу - "как мы становимся с кем-то друзьями?"
По какому такому стечению обстоятельств мы дружим(в дальнейшем еще и семьями) со столь на нас непохожими людьми, искренне любим несмотря на все заморочки и "тараканов" в их голове (столь отличных от наших собственных)... Это загадка;
Поэтому, нужно радоваться таким людям в нашей жизни, тому что они приносят в нее такое разнообразие, приключения, счастье и радость.
Книга начинается с представления читателю героев — Джорджа, Гарриса, Джея (рассказчика) и собаки по кличке Монморанси. Мужчины коротают вечер в гостях у Джея, курят и обсуждают болезни, от которых все они ужасно страдают. Они приходят к выводу, что все их беды из-за переутомления и им срочно нужен отдых. В итоге троица решает отправиться вверх по Темзе на лодке, от Кингстона до Оксфорда, то и дело попадая в ряд забавных ситуаций и приключений...
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
25.04.2014 09:06
Никогда не думала, что есть ещё писатели-юмористы. Роман приятно удивил - некоторые шутки , даже многие, заставили посметься, подняли настроение, как-то: повествовние про бечеву в 9 главе, про спиртное в 10ой, про горчицу в 12ой, про чистку картошки в 14ой и т.д. Всё это мелочи жизни, некоторые мелкие неприятности действительно могут попортить настроение, но Джером их представляет в таком свете, что видишь в этом только позитив и принимаешь жизнь такой, какой она есть. Милый пёс Монморанси тоже заставил улыбнуться не раз :) Помимо этого, возникает ощущение, что сам присутствуешь в лодке, чувствуешь порывы ветра, тепло летнего вечера во время "круиза" героев. Всё очень мило, ненавящево и позитивно. Рекомендую! Сама книга лёгкая, небольшая, как любой покет, шрифт крупный.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
26.09.2012 23:20
Если и есть романы, которые по праву считаются и на самом деле представляют собой классику английского юмора, то "Трое в лодке не считая собаки" - это характерный представитель этого класса литературы. Роман, проверенный временем, роман, который пользуется заслуженной популярностью о огромного количества читателей вот уже несколько поколений, причем по всему миру. Роман, который выдержал огромное количество экранизаций по всему миру, в том числе и в нашей стране. Роман, который смешно и иронично изобразил характерных представителей лондонского среднего класса в различных комических ситуациях. Роман... да можно придумать еще много эпитетов, которые характеризуют это произведение с исключительно позитивной стороны.
Что же это за произведение? Это роман, который в легкой форме рассказывает о приключениях троицы колоритных представителей "среднего английского класса" во время их путешествия по Темзе на небольшой лодки. В рамках иллюстрации данного путешествия автор дополнительно представляет нам увлекательные истории, которые не могут оставить читателей равнодушными и вызывают на их лице искреннюю улыбку.
Я сравнил бы этот роман по впечатлению, которое он производит на читателя (пусть это и не совсем корректное сравнение из-за разницы российского и английского юмора и менталитетов), с "Двенадцатью стульями". Пусть "Трое в лодке..." и не разошелся в такой мере на цитаты у нас в стране, как "Двенадцать стульев", но тем не менее и общая атмосфера двух этих произведений очень сходная и некоторые комические ситуации, нашедшие свое отражение в романе, весьма сходны между собой.
Дополнительно, специально для тех кто предпочитает смотреть экранизации вместо того чтобы потратить гораздо большее время на чтение книги. Хотелось бы предостеречь подобных людей от непоправимой ошибки. Не делайте подобного и не думайте что фильм раскроет вам абсолютно все. Книга не то чтобы совсем уж о другом, но все же показывает все события более... выпукло что ли, объемно, с большими красками, характерностью, поэтому даже после многократного просмотра фильма вы получите настоящее удовольствие следуя за героями по Темзе и перелистывая страницы этого блестящего романа.
Думаю, что дальнейшее представление этой книги избыточно, вам просто надо взять ее в руки и открыть и до последней страницы вы не сможете от нее оторваться.
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Трое в лодке, не считая собаки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить