Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье Две небольшие книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье» давно стали классикой английской и мировой литературы и принесли ему гораздо большую популярность, чем ученые труды. В ХХ веке герои Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в спектаклях, мюзиклах, мультфильмах вплоть до недавней экранизации Тима Бёртона. О них написаны горы книг, в которых «Алису» на все лады растолковывают и объясняют. Вниманию читателя предлагается «Приключения Алисы в Стране Чудес» и «Зазеркалье: Про то, что увидела там Алиса» в переводе Александра Щербакова, одном из лучших и, по признанию западных литературоведов, наиболее адекватных переводов, существующих в мире. Азбука 978-5-389-03935-3
148 руб.
Russian
Каталог товаров

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (5)
  • Отзывы ReadRate
Две небольшие книги Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране Чудес» и «Алиса в Зазеркалье» давно стали классикой английской и мировой литературы и принесли ему гораздо большую популярность, чем ученые труды. В ХХ веке герои Кэрролла заговорили едва ли не на всех языках мира, ожили в спектаклях, мюзиклах, мультфильмах вплоть до недавней экранизации Тима Бёртона. О них написаны горы книг, в которых «Алису» на все лады растолковывают и объясняют.
Вниманию читателя предлагается «Приключения Алисы в Стране Чудес» и «Зазеркалье: Про то, что увидела там Алиса» в переводе Александра Щербакова, одном из лучших и, по признанию западных литературоведов, наиболее адекватных переводов, существующих в мире.
Содержание
Приключения Алисы в Стране Чудес
Зазеркалье. Про то, что увидела там Алиса
Штрихкод:   9785389039353
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Газетная
Масса:   200 г
Размеры:   180x 115x 16 мм
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Авторский сборник, Сказка
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Черно-белые, Фронтиспис, Рисунки
Художник-иллюстратор:   Тэниэл Джон
Переводчик:   Щербаков Александр
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье
5 - на основе 3 оценок Написать отзыв
5 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
17.07.2015 19:20
Кто не знает Алису? Алису знают все. Правда раньше она была исключительно мультипликационной, в том диснеевском шедевре, который в детстве заставлял и смеяться и поражаться, даже задумываться. А, когда выросла, Алиса вдруг тоже стала взрослая и перекачивала в кинематографическую вселенную. И вот только тогда руки и добрались до первоисточника, до той самой Алисы, «отцом» которой является Льюис Кэрролл.
Кажется, есть фильм с интригующим названием «Алиса в стране кислоты», так вот его можно и не смотреть, эта Алиса точно такая же, правда в детстве это было бы чем-то сказочно-фантазийном, а вот теперь, когда дети огрубели и стали более циничными и поднабрались всяких не нужных знаний, превратившись во взрослых (не «смешных и серьёзных», как в песне), теперь Алиса открывается совсем с другой стороны, в общем-то с той, с какой самому захочется увидеть (прочитала отзыв ниже и поняла, что не я одна такая).
Чего только нет в этой Стране Чудес, и странные существа, и странные грибы (чувствуете, как круто читать её взрослым? ) и Кот, и Гусеница и Шляпник, и Соня и конечно Белый кролик. Всё это крутится вихрем, складываясь то в кон, то в партию (конечно, если вы математики или шахматисты, то всё это увидеть вам гораздо проще). А потом появляется Королева и её колода и её пристрастия к спортивным играм, ох, такое надо было ещё придумать. Перед такой фантазией даже Шляпник снял бы свою шляпу.
И ведь самое любопытное, что маленький ты или большой, а хочется в эту страну, как бы там не было страшно ,если ты пугливый или опасно, если осторожный или не реально, если ты разучился верить (или принимать, кому что). Словом, читаем, развлекаемся и никому не рассказываем, что сами увидели в Стране чудес.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
25.11.2014 21:53
Про существование данной книги знал с детства, но тогда меня занимал исключительно Толкиен и американо-английская фантастика конвеерного выпуска. Прочитал эту книгу уже в 24 года, и, как любитель Х. С. Томпсона, У. С. Берроуза, К. Кастанеды был в диком восторге. Читается на одном дыхании с постоянной мыслью, Кэррол явно был любителем мескалина или грибов. Но, тем не менее книга детская, хоть и много общечеловеческих вопросов прослеживаются. Обязательна к прочтению, в том числе, повторному.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
5
08.03.2014 16:24
Давно мечтала приобрести себе книгу про Алису! А это издание мне очень понравилось, так как оно в классическом пересказе и с оригинальными рисунками, а не с очередной импровизацией!
Очень понравилась обложка - любимая сцена из книги!
Теперь вот не могу ею налюбоваться!
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
23.02.2014 12:24
Отличная книга для чтения, приобрела ее для коллекции)
Нет 2
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
23.06.2012 23:21
"Варкалось. Хливкие шорьки
Пырялись по наве,
И хрюкотали зелюки,
Как мюмзики в мове"
Книжка была одной из самых любимых в детстве. Перечитывалась много раз. Данное издание подходит для детей, умеющих самостоятельно читать и не требующих наличия картинок в тексте.
Нет 4
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 5
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить