Леди-обольстительница Леди-обольстительница Гвен Модсли умна, богата, добродетельна - словом, образец настоящей викторианской леди. Так почему же от нее бегут женихи? Может, ей чего-то не хватает?.. Юная красавица решает пойти на рискованный шаг и обращается к многоопытному другу своего брата Александру Рамзи с просьбой сделать из нее легкомысленную кокетку! Но она, святая наивность, даже не подозревает, что Алекс давно влюблен в нее - и намерен воспользоваться столь интересным предложением, чтобы пробудить в ученице ответные чувства. АСТ 978-5-271-41703-0
69 руб.
Russian
Каталог товаров

Леди-обольстительница

  • Автор: Мередит Дьюран
  • Твердый переплет. Целлофанированная или лакированная
  • Издательство: АСТ
  • Серия: Шарм
  • Год выпуска: 2012
  • Кол. страниц: 320
  • ISBN: 978-5-271-41703-0
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Гвен Модсли умна, богата, добродетельна - словом, образец настоящей викторианской леди. Так почему же от нее бегут женихи? Может, ей чего-то не хватает?..
Юная красавица решает пойти на рискованный шаг и обращается к многоопытному другу своего брата Александру Рамзи с просьбой сделать из нее легкомысленную кокетку!
Но она, святая наивность, даже не подозревает, что Алекс давно влюблен в нее - и намерен воспользоваться столь интересным предложением, чтобы пробудить в ученице ответные чувства.
Перевод заглавия:   Wicked Becomes You
Штрихкод:   9785271417030
Аудитория:   18 и старше
Бумага:   Газетная
Масса:   270 г
Размеры:   207x 135x 19 мм
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Суханова В.
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Леди-обольстительница
3 - на основе 1 оценки Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
04.12.2012 21:42
Выбирая любовный роман для развлекательного чтения, я стараюсь отдавать предпочтение уже знакомым, «проверенным» авторам (тем более, что большинство из них пишут многотомные циклы) и излюбленной теме (речь идет о светском английском обществе). Несколько неожиданно в этот раз мое внимание привлекла аннотация к роману автора совершенного незнакомого.

«Леди – обольстительница» - произведение типичное для жанра, более того, оно скорее заслуживает отзывов отрицательных.
Во-первых, традиционно не правильная аннотация вводит в заблуждение потенциального читателя.
Во-вторых, все свое внимание автор сосредотачивает на главных героях, остальные же у нее выглядят лишь нелепыми статистами. Даже введенная в текст «детективная» сюжетная линия никак не спасает – ибо как такового нет ни расследования, ни собственно «состава» преступления. Более того, герои выглядят местами довольно странными – их поступки и поведение никак не вяжется с заявленными автором характерами. Сама же любовная история типична: главный герой, Алекс Рамзи, второй сын аристократического семейства, этакая «паршивая овца» (в основном потому, что занимается бизнесом, морскими перевозками), пообещал своему другу позаботиться о его сестре, чем и занимается с переменным успехом, не осознавая, что давно любит ее. Героиня же, Гвен Модсли, богатая, но абсолютно не знатная девушка, хорошо принятая в высшем свете. Однако два ее жениха отказываются от свадьбы – один за день до церемонии, второй – непосредственно во время оной. Потому девушка решает измениться, вырваться из обыденности – тем более, что весьма удачно семейная реликвия оказывается у ее сбежавшего в Париж бывшего жениха – и девушка отправляется в этот город, полный развлечений и опасностей. Именно в этой атмосфере развивается история, причем герои ведут себя весьма вольно.

В-третьих, заданное историческое время – лишь необходимая условность. Поведение героев плохо соотносится с менталитетом, воспитанием и образованием той эпохи, встречаются досадные ошибки (например, молния на штанах главного героя).
В-четвертых, тексту, в принципе рассчитанному на сентиментальную женскую аудиторию, явно не хватает романтики. Например, при первом поцелуе героев, героиня отмечает, что «слюна» имеет «привкус чая». Или сравнивает героя с черепахой. Более того, при описании любовных сцен автор довольно часто упоминает потные тела, капельки пота и тому подобное. А сами интимные сцены описаны довольно откровенно, без всяких «цветов страсти» или «нефритовых жезлов»; автор называет вещи своими именами, что и не плохо, но отчетливо снижает лиричность и романтичность текста.

Единственное, что хоть как-то сглаживает впечатление от книги – это легкая, тонкая ироничность некоторых сцен или отдельных фраз. Вот, например, фраза о сестрах главного героя – они обладали «редким даром повышенной тревожности и беспокойства». Или такой абзац: «Справа от Алекса сидела Эльма, распространявшая вокруг себя сшибающий с ног аромат духов. В зале с позолоченным потолком стоял многоголосый разноязыкий гомон, от которого подрагивали люстры. Алекс завидовал им. До люстр, наверное, не доходил невыносимый запах «императорского русского букета»».
Но в целом же, читалась «Леди – обольстительница» довольно скучно, а желания продолжать знакомство с автором не появилось.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
04.09.2012 11:33
Встречаются книжки, о которых просто нечего написать. Банальный и предсказуемый сюжет не поддается анализу, нереальные плоские образы героев не вызывают вопросов и эмоций. Как размытая черно-белая фотография, на которой снято непонятно что. А поскольку толком ничего не понятно, то и поругать нечего.
Роман “Леди-обольстительница” Мередит Дьюран к таким книжкам, к счастью, не относится. По его поводу ругаться можно долго и со вкусом :). Я приобрела и начала читать его, поверив аннотации (в который-то раз!). Ну, и обманули, конечно.
Гвен, действительно, хороша собой, чрезвычайно богата и пользуется в обществе успехом. Но главное ее достоинство заключается в том, что абсолютно со всеми она приветлива и мила, готова проглотить обиду и сгладить неловкость. Готова выносить неприятных ей людей, грубиянов и просто хамов. Но, брошенная уже вторым (вторым!) женихом у алтаря, Гвен решает, что хватит терпеть. Если умение быть любезной и терпимой не помогает, настало время стать порочной и дерзкой. Ну, и кто сумеет научить её этому лучше, чем изгнанный из приличного общества, признанный негодяй Александр Рамзи?
Правда, и в таком виде аннотация, скорее всего, привлекла бы меня… Но что мы имеем на самом деле?
Заявленный записной негодяй – друг детства трагически погибшего брата Гвен – никакой не негодяй, и не повеса вовсе. Основной его проступок перед обществом состоит в том, что он занимается бизнесом, сам зарабатывает деньги, а в остальном он исключительно добродетельный брат и друг, терзаемый, к тому же, разнообразными комплексами. Гвен, по факту, хочет стать не столько порочной, сколько самостоятельной, независимой от навязываемых ей чужих мнений. Однако её первые шаги на избранном пути не кажутся мне удачными. Эпизод с битьем посуды напоминает, скорее, действия, не уважающего окружающих, плохо воспитанного ребенка, чем взрослой независимой женщины. А дальше – разговоры, разговоры, переливание из пустого в порожнее, самокопание героев, практически не приводящее к развитию их личностей… Крайне вялое развитие собственно квазидетективной интриги… Да и развязка интриги какая-то невнятная – абсолютно непонятно, в чем преступили закон старший брат Алекса и его компаньон. Неужели распространение ложных слухов это такой уж криминал?
То, что автор сосредоточился исключительно на главных героях, может и не является само по себе недостатком. Но такое полное пренебрежение к антуражу, к второстепенным героям – это уж слишком! Единожды упомянутая “невестка” – надо полагать жена старшего брата Алекса, Джерарда – не названа по имени и ни разу больше не появляется. Даже на семейных советах. Мужья младших сестер-близнецов главного героя там присутствуют – но тоже без имен и каких-либо подробностей. И дети близняшек упоминаются. Тоже без подробностей. От всего этого фон становится каким-то блекло-неинтересным, повествование – безжизненным.
Мне бы ни за что не удалось осилить эту книжку, если бы я читала ее не в отпуске… Где-то между морем и пальмами :) А так – иного выбора не было. Три с минусом.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Леди-обольстительница» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить