Сказки Сказки Волшебные сказки Ханса Кристиана Андерсена известны всем. Кто не слышал о храброй Герде, не побоявшейся Снежной королевы, о превратившемся в прекрасного лебедя гадком утёнке или об удивительном огниве, исполняющем все желания своего хозяина? Знаменитые сказочные истории, прекрасно проиллюстрированные художником Жаном-Ноэлем Рошю, переносят читателя на туманные берега Дании, под небо Китая, в царство снегов и на морское дно, в дом бедняка-крестьянина и в королевский дворец. Они позволяют услышать истории, которые рассказывают друг другу вещи, и узнать, что снится деревьям. Каждому, кто читает и слушает их, мудрые сказки Андерсена открывают двери в царство магии и чудесных грёз. Автор вступительной статьи: Нина Жуланова. Литературная обработка: Елена Новичкова. Лабиринт 978-5-9287-2414-6
1158 руб.
Russian
Каталог товаров

Сказки

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Волшебные сказки Ханса Кристиана Андерсена известны всем. Кто не слышал о храброй Герде, не побоявшейся Снежной королевы, о превратившемся в прекрасного лебедя гадком утёнке или об удивительном огниве, исполняющем все желания своего хозяина?
Знаменитые сказочные истории, прекрасно проиллюстрированные художником Жаном-Ноэлем Рошю, переносят читателя на туманные берега Дании, под небо Китая, в царство снегов и на морское дно, в дом бедняка-крестьянина и в королевский дворец. Они позволяют услышать истории, которые рассказывают друг другу вещи, и узнать, что снится деревьям.
Каждому, кто читает и слушает их, мудрые сказки Андерсена открывают двери в царство магии и чудесных грёз.
Автор вступительной статьи: Нина Жуланова.
Литературная обработка: Елена Новичкова.
Содержание
Всяк знай своё место
Гадкий утёнок
Ганс Чурбан
Девочка со спичками
Дикие лебеди
Директор кукольного театра
Дюймовочка
Ёлка
Маленький Клаус и Большой Клаус
Новое платье короля
Огниво
Пастушка и трубочист
Последний сон старого дуба
Принцесса на горошине
Ребячья болтовня
Русалочка
Свинопас
Снеговик
Снежная королева
Соловей
Старый дом
Старый уличный фонарь
Стойкий оловянный солдатик
Сундук-самолёт
Цветы маленькой Иды
Штрихкод:   9785928724146
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   1 160 г
Размеры:   280x 222x 25 мм
Тираж:   3 000
Литературная форма:   Издание для детского досуга
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Рошю Жан-Ноэль
Переводчик:   Ганзен Анна
Метки:  Близкие метки
Отзывы Рид.ру — Сказки
5 - на основе 11 оценок Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
11.07.2014 23:33
Книга стала очень любимой моим ребенком (5лет). Да, она действительно большая и тяжелая, но за год непрерывного чтения совсем не истрепалась, выглядит как новенькая, хотя читается как правило в кровати перед сном.
Цена конечно для детской книжки высокая, но книгу я эту увидела в магазине живьем и она мне безумно понравилась оформлением и потрясающими иллюстрациями. Для детей это важно. Книга должна быть желанной. Эта именно такая.
Иллюстрации можно разглядывать часами. Сокращения конечно всегда обидны. Но здесь текст хороший. До этой книги сомневалась не маловат ли еще ребенок для Андерсена. Все-таки писал он для взрослых, хоть и популярен среди детей. Но устоять не смогла, а ребенок в итоге в восторге.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
08.11.2013 22:24
Книга мне очень понравилась, хотя, она и не безупречна, на мой взгляд. Сначала о достоинствах.
Качество издания выше всяческих похвал - прочный переплет, глянцевая бумага, яркие краски. Иллюстрации прекрасные, каждый разворот - иллюстрация, а на ней уже располагается текст. Иллюстрации традиционные, подробные, это видно из описания Лабиринта. Там приведены самые удачные, остальные примерно такие же.
В книге есть прекрасная вступительная статья Н. Жулановой, причем, как и сама книга, рассчитанная, на маленьких читателей - и шрифт крупный, и изложено очень доступно.
Теперь несколько слов о тексте. Классический перевод А. Ганзен. К сожалению, а может быть и к счастью, текст сокращенный. Не сильно, но в "Гадком утенке", например, нет испанской утки, в "Снежной королеве" пропущена старая финка, опущены многие пейзажи и описания. Если книга покупается маленькому ребенку, то сокращения, наверное, оправданы, хотя я предпочитаю читать сразу полный текст, пусть и попозже. И потом, в книге есть "Девочка со спичками" и "Цветы маленькой Иды", значит, она рассчитана на детей, которые могут оценить и полный текст.
Но есть и приятное дополнение. Я не знаю, как у других, но в моей детской книге "Русалочка" заканчивалась тем, что бедняжка расплывалась морской пеной. Здесь же Русалочка получает возможность обрести бессмертную душу (возможность обретения бессмертной души - одна из центральных тем, наряду с возможностью жизни на земле). Конец значительно более светлый и оптимистичный, чем в традиционном для меня варианте, мне даже кажется, что он меняет полностью весь смысл Сказки. Но это не эксклюзивное достоинство этой книги, все новые полные издания имеют такой конец.
Из недостатков я отмечу очень большой вес книги. Ребенку неудобно брать, да и трепаться она будет под тяжестью собственного веса, я думаю. И цена, дорого для просто детской книги. А чисто подарочное издание должно иметь более нарядную обложку.
Заключение мое таково: книга довольно хороша для подарка, но для того, чтобы быть зачитанной детьми, не подходит совершенно. Любимые книжки должны быть не только красивыми, но и удобными, эргономичными, если угодно
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Сказки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить