Если в домике тесно Если в домике тесно \"В домишке за лесом старушка жила, / Был дом невелик и старушка мала. / На полке посуда, у печки дорожка, - / Не дом, а мечта! Только тесно немножко\". Как быть если в домике тесно? Верное средство знает старый философ: \"Взять курицу в дом. Только чур, без вопросов!\" А вслед за курицей-несушкой - блохастую козу, обжору-свинью и корову... И только когда прогонишь их обратно на двор, то поймешь, что на самом деле дом не мал, а велик. Это самая первая книга писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера - авторов мировых бестселлеров \"Груффало\" и \"Дочурка Груффало\" и обладателей множества литературных наград. Машины творения 978-5-902918-24-0
328 руб.
Russian
Каталог товаров

Если в домике тесно

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (8)
  • Отзывы ReadRate
"В домишке за лесом старушка жила, / Был дом невелик и старушка мала. / На полке посуда, у печки дорожка, - / Не дом, а мечта! Только тесно немножко". Как быть если в домике тесно? Верное средство знает старый философ: "Взять курицу в дом. Только чур, без вопросов!" А вслед за курицей-несушкой - блохастую козу, обжору-свинью и корову... И только когда прогонишь их обратно на двор, то поймешь, что на самом деле дом не мал, а велик. Это самая первая книга писательницы Джулии Дональдсон и художника Акселя Шеффлера - авторов мировых бестселлеров "Груффало" и "Дочурка Груффало" и обладателей множества литературных наград.
Отзывы Рид.ру — Если в домике тесно
5 - на основе 3 оценок Написать отзыв
8 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
27.03.2014 03:13
Одна из замечательных книжек Джулии Дональдсон. В ней пожалуй замечательно все: и качество, и оформление, и текст, и перевод.
Книжка большого формата с твердой обложкой (в таком же формате Человеткин, обе части Груффало, Хочу к маме, Тимоти Скотт).
Оформление очень милое, яркое, приятно рассматривать.
Ну и сама притча - замечательная. Ведь и правда, мы не редко жалуемся, что что-то не так, пока не поймем, что бывает хуже. На мой взгляд это отличная тема для обсуждения с малышом, что нужно ценить то, что у тебя есть.
Перевод замечательный, читается легко и динамично.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
28.01.2014 19:47
Идеальная покупка на возраст ребенка от двух лет и до момента самостоятельного чтения! Весь текст зарифмован очень легко , но есть как уже ниже описаны моменты "возрастной непонятности" -но двухлеткам и старше родитель сможет объяснить "что к чему"! Советую! Конечно прекрасные иллюстрации только утверждают выбор!)
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
19.12.2013 10:51
Прекрасная книга! Учит тому, что всё в жизни относительно и надо радоваться ому, что имеешь. Дочке (4г) книга понравилась, очень любит рассматривать картинки, которые, как обычно у Аксель Шеффлер, просто бесподобны! Покупкой довольны. Книга заняла достойное место в нашей коллекции книг Джулии Дональдсон.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
20.06.2013 15:34
Книга хороша! Оформлена со вкусом и притча в стихотворной форме нам, взрослым, пришлась по вкусу. Иллюстрации сочные, яркие, необычные. Сын в два года 1 месяц слушает историю с интересом, но все ж- таки без фанатизма. Картинки разглядывает с любопытством. В фаворитах пока другие книги, в т.ч. и книги Джулии Доналдсон, но, думаю, что черед этой книги еще настанет, когда суть истории станет малышу более понятна. Считаю, что эту книгу нужно иметь, уж больно она отличается от остальных детских книг своей неординарностью.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
03.03.2013 18:03
Очаровательная притча, написанная легким, изящным слогом (ну, тут, конечно, особая благодарность переводчику - М.Я.Бородицкой), с юмором, ненавязчиво повествующая о том, что все тяготы жизни познаются исключительно в сравнении. Можно провести аналогию с русской рекомендацией купить козу)). Отпечатано в Латвии, на белой мелованной бумаге, забавные иллюстрации на каждой странице занимают большую их часть, текста немного. Я рассчитывала, конечно, на то, что ребенок будет читать ее сам, но оказалось, что шрифт, хотя и крупный, имеет не совсем четкое начертание, как бы не полностью пропечатан, поэтому читали с удовольствием вместе)).
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
20.12.2012 08:54
Книга понравилась и мне, и ребенку (3 года 4 месяца).
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
12.10.2012 17:54
История довольно известная, было любопытно прочитать ее изложение в стихах. Для детей может еще не совсем понятен смысл, и есть некоторые непонятные слова, "философ" например. Но даже маленькому ребенку интересно рассматривать животных, домик и слушать разъяснения. в чем собственно суть сюжета.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
5
05.10.2012 15:03
Нам очень понравилась эта сказка-притча для детей! Смысл притчи – сначала всё усложнить, а потом вернуть, как было. Ребенка особенно интригует то, что мудрец, каждый раз давая совета, просит не задавать ему вопросов, и старушка всё беспрекословно выполняет. А, когда, наконец, негодование в ней вскипает, мудрый философ возвращает ей прежнюю жизнь. И в конце мы видим, как ворчливая хозяйка маленького домика превращается в добрую и веселую старушку. Вот как разворачивается эта история.

«Не дом, а мечта! Только тесно немножко». А старушка всё равно недовольна, ворчит. Хочется ей простора побольше. И вот мудрец один дает ей совет взять в дом сначала курицу, потом козу, но вопросов просит не задавать. А после велит взять еще свинью, а потом и корову. Взмолилась тогда старушка: «Трещит мой домишко и лопнет вот-вот»! Усмехнулся философ: «Всех из дому – вон! И прошу без вопросов». Исполнила хозяйка всё точь-в-точь, теперь «намного просторнее в доме». Старушка ворчать перестала с тех пор: «И вправду мой домик не мал, а велик. В нем вовсе не душно, в нем вовсе не тесно».

В этой истории перевод звучит очень ровно и гладко, нигде глазами не спотыкаешься. Пятилетнему ребенку такой ритмичный стих настолько хорошо «ложится на слух», что после нескольких прочтений малыш воспроизводит эту притчу практически наизусть! Да и сама идея очень забавляет маленького слушателя. По оформлению книги можно сказать, что она ничем не отличается от предыдущих изданий этой писательницы. Все книги Дональдсон исполнены очень добросовестно, мелованные странички, большой формат (чуть ниже А4), твердая глянцевая обложка. Хотя, конечно, меловка здесь вовсе не обязательна, все-таки издание получается недешевым. Листочков-то всего 14. Но сама притча будет интересна любому поколению, и возвращаться к ней можно будет не раз.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 8
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Если в домике тесно» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить