Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Рассказы Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Рассказы Выдающийся английский юморист Джером Клапка Джером обладал неувядающим остроумием, блестящим мастерством рассказчика и добродушным юмором. Самым известным произведением Джерома по праву считается \"Трое в одной лодке, не считая собаки\". Трое молодых людей, обладающих теоретическими знаниями о путешествиях и небольшим житейским опытом, отправляются в плавание на лодке по Темзе, прихватив своего любимца фокстерьера. В какие бы комические и нелепые ситуации они ни попадали, джентльмены выходят из них, сохраняя истинно британскую невозмутимость и чувство собственного достоинства. В сборник входит и повествование о другом путешествии друзей, на этот раз на велосипедах, и рассказы из сборников разных лет. Эксмо 978-5-699-30781-4
296 руб.
Russian
Каталог товаров

Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Рассказы

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Выдающийся английский юморист Джером Клапка Джером обладал неувядающим остроумием, блестящим мастерством рассказчика и добродушным юмором. Самым известным произведением Джерома по праву считается "Трое в одной лодке, не считая собаки". Трое молодых людей, обладающих теоретическими знаниями о путешествиях и небольшим житейским опытом, отправляются в плавание на лодке по Темзе, прихватив своего любимца фокстерьера. В какие бы комические и нелепые ситуации они ни попадали, джентльмены выходят из них, сохраняя истинно британскую невозмутимость и чувство собственного достоинства. В сборник входит и повествование о другом путешествии друзей, на этот раз на велосипедах, и рассказы из сборников разных лет.
Содержание
Джером Клапка Джером. С. Маркиш
Трое в лодке, не считая собаки (перевод М. Салье)
Трое на четырех колесах (перевод М. Жаринцовой)
Рассказы:
Из сборника "Мир сцены" (1888)
Из сборника "Дневник одного паломничества и шесть очерков" (1891)
Истории, рассказанные после ужина (1891)
Из книги "Наброски для романа" (1891)
Из сборника "Джон Ингерфилд и другие рассказы" (1894)
Из сборника "Наброски лиловым, голубым и зеленым" (1897)
Из сборника "Еще праздные мысли" (1988)
Из сборника "Наблюдения Генри (1901)
Из книги "Томми и К" (1904)
Из сборника "Праздные мысли" (1905)
Из сборника "Жилец с третьего этажа" (1907)
Из сборника "Мальвина Бретонская" (1916)
Штрихкод:   9785699307814
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   632 г
Размеры:   208x 132x 32 мм
Оформление:   Тиснение золотом
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Авторский сборник
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Салье Михаил, Бернштейн И., Маянц В., Хинкис Виктор
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Рассказы
4 - на основе 1 оценки Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
09.02.2012 14:10
Недавно смотрела английскую экранизацию (BBC)"Трое в лодке" - в ней очень точно воссоздана атмосфера этой замечательной книги. Мягкий, добродушный юмор в сочетании с легкой меланхолией и созерцательностью, картинность эпизодов - вот что пленяет в произведении Джерома. Очень удачно, что под одной обложкой объединены две работы о путешествующих джентльменах (мало кто читал "Троих на колесах") и замечательные рассказы. В работах Джерома нет напористой энергии, динамики сюжета, интриги, зато оживает чувство размеренности жизни и ощущений человека, не утратившего лирического дара.
А шрифт действительно мог бы быть покрупнее! Мелковато.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
4
29.12.2011 00:38
Пересказывать сюжет не имеет смысла (многие наверно видели замечательный телевизионный фильм)
Любителям английского юмора эта книга как нельзя кстати.
Оформление, как и у всей серии БВЛ превосходно, но вот шрифт явно подкачал - очень мелкий (соответствует наверное 10пт.). Тяжело читать.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Трое в одной лодке, не считая собаки. Трое на четырех колесах. Рассказы» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить