Джентльмены и собаки Джентльмены и собаки Эта история случилась потому, что у ПэнаТрикитака был дедушка, который носил брегет. Нет, не так. Эта история случилась, потому что однажды ПэнТрикитак потерял аппетит. Нет, не так. Потому что ПэнТрикитак и эсквайр Смит отправились на поиски призвания, а нашли калоши. Опять не так. Потому что ПэнТрикитак на воздушном шарике полетел в гости к тете Тротти. Все равно не так. Потому что ПэнТрикитак нашел собаку… Или хобби… Или корову… Все не то. Эта история случилась потому, что ПэнТрикитак и его сосед эсквайр Смит искали ПРИКЛЮЧЕНИЙ. Неудивительно, что приключения НАШЛИСЬ. В книге Дины Рубиной «Джентльмены и собаки» — приключения и открытия, поиски себя и пропавших животных, а также путешествия, которые заводят в соседний город, в лес или за горизонт. Дина Рубина о книге: «Повестушка была сочинена, вернее, выкрикнута, выхохотана… Я написала ее в ранней молодости, дурачась и играя, за несколько дней, а точнее, за те 24 дня путевки в доме творчества художников в Гурзуфе, где мы с сестрой Верой с утра до вечера валялись на пляже, ржали и наперегонки придумывали английские имена. Почему мне захотелось попробовать себя в стиле английских историй? Потому что перед поездкой мой приятель поэт Рудольф Баринский подарил мне пачку своих англизированных стихов для детей, «чтобы – сказал он, - было что почитать в самолете». Я заглянула в листки и была сразу очарована этой игровой стихией псевдоанглийскойпсевдоигры: всеми этими земляничными пудингами, гренками, джентльменами, эсквайрами, кошками и собаками…» И вот, спустя сорок лет, «повестушка» наконец выходит в свет! Добрая и светлая, она возвращает читателей к традиции настоящих сказок! А иллюстрации, нарисованные профессиональными художниками, понравятся маленьким читателям и их родителям! Эксмо 978-5-699-58243-3
370 руб.
Russian
Каталог товаров

Джентльмены и собаки

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
Эта история случилась потому, что у ПэнаТрикитака был дедушка, который носил брегет. Нет, не так. Эта история случилась, потому что однажды ПэнТрикитак потерял аппетит. Нет, не так. Потому что ПэнТрикитак и эсквайр Смит отправились на поиски призвания, а нашли калоши. Опять не так. Потому что ПэнТрикитак на воздушном шарике полетел в гости к тете Тротти. Все равно не так. Потому что ПэнТрикитак нашел собаку… Или хобби… Или корову… Все не то. Эта история случилась потому, что ПэнТрикитак и его сосед эсквайр Смит искали ПРИКЛЮЧЕНИЙ. Неудивительно, что приключения НАШЛИСЬ. В книге Дины Рубиной «Джентльмены и собаки» — приключения и открытия, поиски себя и пропавших животных, а также путешествия, которые заводят в соседний город, в лес или за горизонт.

Дина Рубина о книге:
«Повестушка была сочинена, вернее, выкрикнута, выхохотана… Я написала ее в ранней молодости, дурачась и играя, за несколько дней, а точнее, за те 24 дня путевки в доме творчества художников в Гурзуфе, где мы с сестрой Верой с утра до вечера валялись на пляже, ржали и наперегонки придумывали английские имена.
Почему мне захотелось попробовать себя в стиле английских историй? Потому что перед поездкой мой приятель поэт Рудольф Баринский подарил мне пачку своих англизированных стихов для детей, «чтобы – сказал он, - было что почитать в самолете».
Я заглянула в листки и была сразу очарована этой игровой стихией псевдоанглийскойпсевдоигры: всеми этими земляничными пудингами, гренками, джентльменами, эсквайрами, кошками и собаками…»

И вот, спустя сорок лет, «повестушка» наконец выходит в свет! Добрая и светлая, она возвращает читателей к традиции настоящих сказок! А иллюстрации, нарисованные профессиональными художниками, понравятся маленьким читателям и их родителям!
Отзывы Рид.ру — Джентльмены и собаки
5 - на основе 5 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
5
09.12.2012 01:49
Если вам нравятся, скажем, "Почерк Леонардо" или "На солнечной стороне улицы", то сразу предупреждаю: это совсем не та Рубина. То есть автор тот же, но вот амплуа совсем другое: тут Дина Ильинична выступила в роли детского писателя. Точнее даже так: это дурачество взрослого человека, написанное прежде всего для себя. Развлечение, игра словами, шалость вылившиеся во вполне приличную повесть на английскую тему.
Да, сначала были замечательные стихи Баринского, стилизованные под типично британскую поэзию, потом Рубина обрамила их своей прозой да так ловко, что получилось абсолютно цельное произведение. А уж дополненное отличными иллюстрациями Петра Любаева и превосходно изданное, оно вообще становится прямо таки артефактом!
Почему я так убежден, что книга писалась для себя? Просто не вижу отчетливо целевой аудитории. Для взрослых сказка вроде проста, для детей, наверное, всё же сложновата - все эти брегеты, эсквайры, канотье, оскорбительные кислоты, жалобные предложения и выстроившиеся попарно сто одиннадцать пожарных не очень-то просты. Впрочем, мой восьмилетний сын, не понимая даже половины тонкостей, проглотил повесть с огромным удовольствием. Мне кажется, что эта чопорно английская и очень смешная книжка о жизни пары настоящих джентльменов, их собак, тетушек, соседей, знакомых, посторонних собак, котов и прочей живности предназначена прежде всего тем взрослым, которые так и остались детьми. И для их детей, конечно.
Нет 1
Да 5
Полезен ли отзыв?
5
26.11.2012 06:55
Чудесный совершенно неожиданный подарок для детей и взрослых - новая книга от Дины Рубиной "Джентльмены и собаки". Дальше все мои эпитеты будут исключительно в превосходной степени - потому что только так можно описать эту замечательную книгу. Во-первых, собственно текст - чудесная, замечательная лингвистическая игра с русским языком, тонкий юмор, понятный и самым маленьким детям.
Во-вторых - издательство "Эксмо" необыкновенно хорошо ее выпустило: необычный квадратный, очень удобный формат; прекрасная плотная белая бумага; чудесные иллюстрации Петра Любаева, как нельзя лучше передают содержание и отлично сочетаются со старинными английскими рисунками и гравюрами, использованными в оформлении книги.
Очень детская, очень добрая, очень смешная и еще много-много "очень" хорошая книга, которую очень приятно держать в руках, перелистывать и очень хочется "с выражением" читать вслух ребенку и громко хохотать вместе с ним.
Одновременно выпущена аудиокнига "Джентльмены и собаки. Чисто английская история в исполнении автора + книжка с картинками (аудиокнига MP3)", слушать как читает Дина Рубина - непередаваемое удовольствие.
В описании к диску рассказана история создания книжки - более сорока лет назад на основе детских англизированных стихов поэта Рудольфа Баринского: "Я написала эту повесть в ранней молодости, дурачась и играя, за несколько дней, а точнее за те 24 дня путевки в доме творчества художников в Гурзуфе, где мы с сестрой Верой с утра до вечера валялись на пляже, ржали и наперегонки придумывали английские имена. Почему мне захотелось попробовать себя в стиле английских историй? Потому что перед поездкой мой приятель поэт Рудольф Баринский подарил мне пачку своих англизированных стихов для детей, "чтобы - сказал он, - было что почитать в самолете".
Я заглянула в листки и была сразу очарована всеми этими земляничными пудингами, гренками, джентльменами, эсквайрами, кошками и собаками...
...Ну, а дальше прыснуло молодое солнце, и засияла голубая луна, и шпили на черепичных крышах маленького городка вонзились в синее небо. И мистер Пэн Трикитак оглянулся, подмигнул своему соседу эсквайру Смиту, и... действие началось".
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
3
04.09.2012 23:56
Книга не очень мне не понравилась((
Нет 16
Да 2
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Джентльмены и собаки» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить