Снежная королева Снежная королева Стильное подарочное издание в переплете ручной работы из натурального шелка, с золотым тиснением на обложке и трехсторонним золотым обрезом. \"Снежная королева\" - наверное, самая любимая сказка детей всех времен. В советское время она подвергалась жесткой цензуре с целью скрыть глубоко христианский смысл этого произведения. В настоящем издании публикуется текст сказки в замечательном переводе Анны Ганзен с великолепными иллюстрациями Ники Гольц. Эксмо 978-5-699-32086-8
845 руб.
Russian
Каталог товаров

Снежная королева

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (1)
  • Отзывы ReadRate
Стильное подарочное издание в переплете ручной работы из натурального шелка, с золотым тиснением на обложке и трехсторонним золотым обрезом. "Снежная королева" - наверное, самая любимая сказка детей всех времен. В советское время она подвергалась жесткой цензуре с целью скрыть глубоко христианский смысл этого произведения. В настоящем издании публикуется текст сказки в замечательном переводе Анны Ганзен с великолепными иллюстрациями Ники Гольц.

Оставить заявку на описание
?
Штрихкод:   9785699320868
Аудитория:   6-8 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   706 г
Размеры:   60x 84x 8 мм
Оформление:   Тиснение золотом, Обрез золотой, Ляссе
Литературная форма:   Сказка
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Гольц Ника
Переводчик:   Ганзен Анна
Отзывы Рид.ру — Снежная королева
5 - на основе 3 оценок Написать отзыв
1 покупатель оставил отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
02.01.2011 23:50
У меня эта сказка не отдельной книгой, а в составе Большой книги сказок Г.Х.Андерсена из этой же серии Книга в подарок. Я обожаю эту серию и скупила уже все книги, которые не повторяют друг друга по содержанию.

Одно только оформление книг этой серии, на мой взгляд, может послужить поводом для расставания со своими кровными: гладкий шелк переплета с лаконичными рельефными рамочками и обилие золотого тиснения уже повод возжелать увидеть эту книгу в своей библиотеке. Но обратимся к содержанию.

Внутренне содержание покоряет не меньше внешнего блеска: стройный привычный перевод Анны Ганзен и безупречное оформление оправдывают покупку этой книги, даже если она была совершена с «закрытыми глазами».

На обложке выбито золотыми буквами – Иллюстрации Ники Гольц. Я не могу отнести себя к ее верным поклонникам, поняла одно, если произведение заключает в себе трагедию или философию (или и то и другое вместе), то лучше Ники Гольц такое произведение никто проиллюстрировать не может. В почерке этой художницы чувствуется какой-то печальный уют, а все иллюстрации как будто помещены за тонкой вуалью или дымкой, за которой как раз легко и могут прятаться философские настроения.
Поэтому иллюстрации Ники Гольц как нельзя лучше передают атмосферу сказки «Снежная королева», вростая в сюжет, обволакивая воображение читателя, что ко второй главе уже начинаешь мыслить визуальными образами этой художницы.

Кроме этого, сказку дополнительно украшают тонированные страницы с текстом, которые отражают тон рисунка на развороте. Иллюстраций очень много, и редкий разворот не имеет рисунка.

Казалось бы, еще одна «Снежная королева», но какая! Для детей книга в полной мере выполнит свою функцию – бесподобный подарок! Для взрослых – освежить чувства от симбиоза сказочник/переводчик/иллюстратор, а может углубить восприятие, а может еще немного радости в этой жизни от обладания этим бесподобным изданием!
Нет 1
Да 7
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 1
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Снежная королева» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить