Вероника решает умереть Вероника решает умереть Этот роман посвящен девушке, оказавшейся в психиатрической клинике после попытки покончить с собой. Там, в клинике, она вернулась к жизни, полюбила и только тогда узнала цену подаренной ей Богом жизни, научившись воспринимать каждый новый день как чудо. АСТ 978-5-17-052077-0, 978-985-16-4781-7
188 руб.
Russian
Каталог товаров

Вероника решает умереть

  • Автор: Пауло Коэльо
  • Мягкий переплет. Крепление скрепкой или клеем
  • Издательство: АСТ
  • Год выпуска: 2012
  • Кол. страниц: 256
  • ISBN: 978-5-17-052077-0, 978-985-16-4781-7
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (7)
  • Отзывы ReadRate
Этот роман посвящен девушке, оказавшейся в психиатрической клинике после попытки покончить с собой. Там, в клинике, она вернулась к жизни, полюбила и только тогда узнала цену подаренной ей Богом жизни, научившись воспринимать каждый новый день как чудо.
Отрывок из книги «Вероника решает умереть»
Это был ее первый нормальный день в Виллете, своего рода "выход в свет" - в обще-ство умалишенных. Из палаты Вероника направилась в просторную столовую, где соби-рались из обоих отделений - женского и мужского. Взяв чашку кофе, про себя Вероника отметила: в отличие от того, что показывают в фильмах про психушки, - скандалы, крики, яростная жестикуляция, непредсказуемые выходки пациентов. - здесь все было погруже-но в гнетущую атмосферу безмолвного, фальшиво-благостного покоя. Каждый ушел в се-бя, в свой внутренний мир, куда закрыт доступ посторонним.
После завтрака, который оказался довольно вкусным (впрочем, несмотря на мрачную репутацию Виллете, никто никогда не говорил, что там плохо кормят), больным предпи-сывались "солнечные ванны на свежем воздухе". Между тем солнца сегодня не было, да и холод стоял основательный - температура ниже нуля. В бдительном сопровождении санитаров больные потянулись во двор, в сад, покрытый снегом.
- Я здесь не для того, чтобы сохранить себе жизнь, а чтобы от нее избавиться, - сказала Вероника одному из санитаров.
- Даже если это так, вы все равно должны выйти на улицу и принять солнечную ванну.
- Кто из нас сумасшедший? Ведь там нет никакого солнца!
- Но есть свет, и он благотворно действует на больных. К сожалению, зимы у нас дол-гие, иначе и работы у нас было бы гораздо меньше.
Спорить было бесполезно; Вероника вышла в сад и прошлась вдоль стены, оглядыва-ясь вокруг и втайне помышляя о бегстве. Стена была высокой, что было типично для ста-рых казарм, но башни для часовых были пусты. По периметру сада располагались здания военного образца, в которых теперь находились мужские и женские палаты, административные помещения, процедурные и ординаторские.
Сразу стало ясно, что единственным по-настоящему укрепленным участком был глав-ный вход - что-то вроде вахты с двумя охранниками, проверявшими документы у каждого, кто бы ни следовал мимо.
Похоже, умственные способности Вероники постепенно возвращались к норме. Для проверки она стала вспоминать всякие мелочи: где оставила ключ от своей комнаты, ка-кой диск недавно купила, какой последний заказ получила в библиотеке.
- Я - Зедка, - сказала оказавшаяся вдруг рядом женщина.
Ночью не удалось рассмотреть ее лицо - весь вчерашний разговор у койки Веронике пришлось просидеть на корточках, не поднимая головы. Назвавшаяся Зедкой была на вид совершенно нормальной женщиной, лет примерно тридцати пяти.
- Надеюсь, укол вам не слишком повредил. Вообще со временем организм привыкает, и успокоительные перестают действовать.
- Я чувствую себя неплохо.
- Наш вчерашний разговор... помните, о чем вы меня просили?
- Конечно.
Зедка взяла ее под руку, и они стали прогуливаться по дорожке среди голых деревьев. За стеной ограды виднелись горы, тающие в облаках.
- Холодно, но утро прекрасное, - сказала Зедка. - Странно, именно в такие пасмурные, холодные дни депрессии у меня никогда не бывало. В ненастье я чувствую, что природа словно в согласии со мной, с тем, что на душе. И наоборот - стоит появиться солнцу, ко-гда на улицах играет детвора, когда все радуются чудесному дню, я чувствую себя ужас-но. Такая вот несправедливость: вокруг все это великолепие - но мне в нем места нет.
Вероника осторожно высвободилась. Ей всегда претила фамильярность, она инстинк-тивно избегала навязываемых физических контактов.
- По-моему, разговор не о том. Вы ведь начали с моей просьбы.
- Ах да. Здесь, в приюте, есть одна особая группа пациентов. Эти мужчины и женщины давно уже могли бы выписаться и преспокойно вернуться домой, но не захотели. И, если подумать, тому есть немало причин - Виллете не так плох, как о нем говорят, хотя, разу-меется, здесь далеко не гостиница-люкс. Зато каждый здесь может говорить что вздума-ется, делать что хочется, не опасаясь вызвать чье-либо недовольство или критику - в конце концов, здесь психбольница. Однако во время официальных ревизий, когда появ-ляется инспекция, участники группы намеренно ведут себя так, будто представляют серьезную угрозу для общества - ведь весьма многие из них здесь за государственный счет. Врачи знают про симуляцию, но, похоже, есть какое-то тайное указание хозяев-соучредителей, заинтересованных в том, чтобы пациентов было побольше. Клиника не должна пустовать - каждый пациент приносит доход.
- И они могут достать таблетки?
- Попробуйте установить с ними контакт. Свою группу, кстати, они называют "Братст-вом".
Зедка указала на светловолосую женщину, оживленно беседовавшую с пациенткой по-моложе.
- Ее зовут Мари, она из Братства. Спросите ее. Вероника двинулась было в ту сторону, но Зедка ее удержала:
- Не сейчас: сейчас она развлекается. Она не прекратит заниматься тем, что доставля-ет ей удовольствие, лишь для того чтобы оказать любезность незнакомке. Если она будет недовольна, у вас уже никогда не будет шанса к ней приблизиться. "Сумасшедшие" все-гда доверяют первому впечатлению.
Вероника рассмеялась над тем, с какой интонацией было сказано "сумасшедшие", но почувствовала при этом смутную тревогу - уж слишком все вокруг казалась нормальным, едва не жизнерадостным. Столько лет подряд жизнь циркулировала в пределах привыч-ного маршрута - с работы в бар, из бара в постель к любовнику, от любовника к себе в монастырскую комнату, из монастыря - в родительский дом, под крылышко матери. И вот теперь она столкнулась с чем-то таким, что ей и не снилось: приют, наблюдение психиат-ров, санитары... Где люди не стыдятся говорить, что они сумасшедшие. Где никто не пре-кращает делать то, что ему нравится, лишь для того чтобы оказать другому любезность.
Ее вообще охватило сомнение, не издевается ли над нею втайне Зедка, или же это у ненормальных обычное дело - ставить себя выше других, при всяком удобном случае подчеркивая свою избранность - избранность принадлежащих к особому миру - тому, где царит полная свобода безумия. А с другой стороны, если подумать, разве не все равно? Ей во всяком случае выпало пережить некий любопытный и редкий опыт: представьте себе, что вы оказались там, где предпочитают выглядеть сумасшедшими, лишь бы делать что в голову взбредет, пользуясь на этот счет полнейшей свободой.
Едва лишь пришла в голову эта мысль, сердце словно куда-то провалилось. Сразу в памяти вспыхнули слова врача, и недавний невыносимый страх охватил Веронику. - Мне нужно прогуляться, - сказала она Зедке. - Я хочу побыть одна.- В конце концов. Вероника ведь тоже "сумасшедшая", и, значит, с другими можно не считаться.
Зедка кивнула и отошла в сторону, а Вероника невольно залюбовалась окутанными дымкой горами за стенами Виллете. У нее возникло нечто вроде смутного желания жить, но она решительно его отогнала.
Нужно как можно скорей достать эти таблетки. Вероника еще раз попыталась обдумать ситуацию, в которую угодила. Ничего хорошего она в ней не находила. Ведь если бы да-же ей позволили делать все те безумные вещи, какие позволены сумасшедшим, она бы все равно не знала, с чего начать. До сих пор она никогда не пыталась совершать ничего безумного.
После прогулки все вернулись из сада в столовую, на обед, а после обеда в сопровож-дении тех же санитаров потянулись в громадный холл, уставленный столами, стульями, диванами - были здесь даже пианино и телевизор, - зал с большими окнами, за которыми низко проплывали серые тучи. Окна выходили в сад, поэтому решетки на них отсутство-вали. Ведущие туда же двери были закрыты - за стеклом стоял нешуточный холод, - но чтобы снова выйти на прогулку среди деревьев, стоило лишь повернуть ручку.
Пациенты в большинстве своем смотрели телевизор; другие неподвижно глядели пе-ред собою, иные тихо говорили сами с собой - но с кем такого иногда не случалось? Ве-роника отметила, что самая старшая среди женщин, Мари, теперь оказалась вместе с большой компанией в одном из углов зала. В том же углу прохаживались несколько паци-ентов, и Вероника попыталась к ним присоединиться - ей хотелось послушать, о чем го-ворят в компании Мари. Она как могла придала себе безучастный вид, но, когда оказа-лась рядом, собеседники Мари замолчали и все как по команде на нее уставились.
- Что вам угодно? - спросил пожилой мужчина, который, вероятно, был лидером пре-словутого Братства (если такая группа действительно существует, и Зедка не более бе-зумна, чем кажется).
- Да нет, ничего - я просто проходила мимо.
Все переглянулись и, как-то странно гримасничая, закивали друг другу. Кто-то пере-дразнил ее, с издевкой сказав другому: "Она просто проходила мимо!" Тот повторил по-громче, и через несколько секунд уже все они наперебой принялись выкрикивать: "Она проходила мимо! Мимо! Она просто проходила мимо!"
Ошарашенная, Вероника застыла на месте от страха. Один из санитаров - крепкий мрачный детина - подошел узнать, что происходит.
- Ничего, - ответил кто-то из компании. - Она просто проходила мимо. Вот она стоит как вкопанная, но на самом деле проходит мимо!
Вся компания разразилась хохотом. Вероника криво улыбнулась, попытавшись изобра-зить независимый вид, повернулась и отошла, чтобы никто не успел заметить, что глаза ее полны слез. Забыв о куртке, она вышла прямо в заснеженный сад. За нею увязался было какой-то санитар, чтобы заставить вернуться, но затем появился другой, что-то прошептал, и они исчезли, оставив ее в покое - коченеть на холоде. Надо ли так уж забо-титься о здоровье того, кто обречен?
Вероника чувствовала, что вся охвачена смятением, гневом, злостью на саму себя. Впервые она так глупо попалась, притом что всегда избегала провокаций, с ранних лет научившись сохранять хладнокровие, невозмутимо выжидая, пока изменятся обстоятель-ства. Однако этим умалишенным удалось вывести ее из равновесия, удалось вовлечь в свою подлую игру, когда ее просто захлестнули стыд, страх, гнев, желание растерзать их, уничтожить такими словами, которые даже сейчас язык не поворачивался вымолвить.
Вероятно, то ли таблетки, то ли лечение, которое она проходила для выхода из комы, превратили ее в слабое существо, неспособное постоять за себя. Ведь еще подростком ей случалось с достоинством выходить и не из таких ситуаций, а вот теперь впервые она попросту не могла сдержать слез. Какое унижение! Нет, надо снова стать собой, способ-ной иронически высмеять любого обидчика, сильной, знающей, что она лучше и выше их всех. Кто из этих людишек отважился бы, как она, бросить вызов смерти? Как у них хва-тает наглости ее учить, если сами они упрятаны в психушку? Да теперь она скорей умрет, чем обратится к кому-нибудь за помощью, пусть даже на самом деле ждать смерти еще почти неделю.
Один день уже сброшен со счета. Остались каких-нибудь четыре-пять.
Она брела по тропинке, трезвея от холода, чувствуя, как он пробирает до костей, и по-немногу успокаивается в жилах кровь, уже не так колотится сердце.
Какой позор: я в Виллете, часы мои буквально сочтены, а я придаю значение словам каких-то идиотов, которых вижу впервые и вскоре не увижу никогда. Однако я на них реа-гирую, я теряю самообладание, во мне просыпается желание и самой нападать, бороть-ся, защищаться. На такую ерунду - тратить драгоценное время!
Так стоит ли тратить силы на борьбу за свое место в этой чужой, враждебной среде, где тебя вынуждают сопротивляться, если ты не хочешь жить по чужим правилам?
Невероятно. Я ведь никогда такой не была. Я никогда не растрачивалась на глупости.
Внезапно она остановилась посреди морозного сада. Не потому ли, что пустяками ей до сих пор казалось все, в конце концов, ей и пришлось пожинать плоды того, к чему при-водит жизнь, полная пустяков. В юности ей казалось, что делать выбор слишком рано. Теперь, став старше, она убедилась, что изменить что-либо слишком поздно.
И на что же, если подумать, уходили до сих пор ее силы? Она старалась, чтобы все в жизни шло привычным образом. Она пожертвовала многими своими желаниями ради того, чтобы родители продолжали любить ее, как любили в детстве, хотя и знала, что под-линная любовь меняется со временем, растет, открывая новые способы самовыражения. Однажды, услышав, как мать, плача, говорила ей, что ее браку пришел конец, Вероника отправилась на поиски отца, рыдала, угрожала, и наконец вымолила у него обещание, что он никогда не уйдет из дома, даже не представляя себе, какую непомерную цену ее родителям придется за это заплатить.
Решив найти себе работу, она отвергла заманчивое предложение компании, обосно-вавшейся в Люблине сразу после объявления Словенией независимости, и устроилась в публичную библиотеку, где оклад пусть и небольшой, зато гарантированный. Изо дня в день она ходила на работу по одному и тому же графику, ладила с начальством, остава-ясь по возможности незаметной. Ее это устраивало. Она и не пыталась бороться, даже не помышляя о какой-либо карьере: единственное, чего она желала, - это регулярно полу-чать в конце месяца свое жалование.
Комнату она сняла при монастыре, поскольку монахини требовали, чтобы все жильцы возвращались в установленное время, - а потом запирали дверь на ключ. И кто оставался за дверью, должен был спать хоть на улице. Так что у нее всегда была правдивая отго-ворка для любовников, когда не хотелось проводить ночь в гостинице или в чужой посте-ли.
В редких мечтах о замужестве она рисовала себе небольшую виллу под Любляной, спокойную жизнь с кем-нибудь, кто, в отличие от ее отца, будет зарабатывать достаточно, чтобы содержать семью, и будет доволен уже тем, что вот они сидят вдвоем у горящего камина, глядя на горы, укрытые снегом.
Она научилась доставлять мужчинам строго отмеренную дозу удовольствия - ни боль-ше, ни меньше, а ровно столько, сколько необходимо. Она ни на кого не сердилась, ведь это означало бы необходимость как-то реагировать, бороться со своим обидчиком, а за-тем того и гляди сталкиваться с какими-нибудь непредвиденными последствиями вроде мести. И когда все устроилось почти в полном соответствии ее бесхитростным запросам, обнаружилось, что такая жизнь, где все дни одинаковы, попросту лишена смысла.
И Вероника решила умереть.
Перевод заглавия:   Veronica decide morrer
Штрихкод:   9785170520770, 9780010337617, 9780010994216, 9789851647817
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Газетная
Масса:   160 г
Размеры:   177x 115x 15 мм
Оформление:   Тиснение золотом, Частичная лакировка, Тиснение
Тираж:   15 000
Литературная форма:   Роман
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Старых Ина, Смирнов Ю.
Отзывы Рид.ру — Вероника решает умереть
4.45 - на основе 11 оценок Написать отзыв
7 покупателей оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
27.10.2012 20:01
Скажу честно, я не понимаю скрытый смысл книг этого автора. Но появляется какой-то азарт. Хочется читать еще и еще, и все-таки найти те мысли, которые хочет донести автор до читателей.
Я уже знакомилась с некоторыми книгами Пауло Коэльо. Хочу отметить один момент, который я уже отражала в каком-то своем отзыве на книгу этого автора, и убедившись после прочтения книги «Вероника решает умереть» хочу повторить его снова. Книги Коэльо можно сравнить с Антуаном де Сент-Экзюпери «Маленький принц». Т.е. книга, по которой нужно жить. Истинный смысл не лежит на поверхности, его нужно раскрыть, понять и принять.
Книга «Вероника решает умереть» на первый взгляд может показаться странной. И сюжет, кажется, что не раскрыт полностью. Но я попробовала вникнуть в суть. Речь идет о юной девушке, которая в один прекрасный день решает умереть. Причем делает это осмысленно. Самоубийц у нас много в стране, да и во всем мире. Многие родные и близкие, друзья и знакомые самоубийц говорят в один голос, что не было ничего такого, что могло бы подтолкнуть человека покончить жизнь с самоубийством. Прочтите эту книгу. Она уникальна в этом отношении. Автор рассказывает о девушке, которая просто потеряла радость жизни. У нее не случилась трагедия, ее никто не бросал, не предавал. У нее любящие ее родители. Она просто потеряла смысл жизни. Это страшно на самом деле. Очень трудно вернуть такого человека к жизни.
Девушка попадает в психиатрическую больницу, где проходит несколько стадий лечения. Во-первых, это уникальная методика врача. Он говорит ей, что она неизлечимо больна и ей остается жить 7 дней. Что ей терять, она и так хотела умереть. Но одно дело ты сама решаешь, а другое тебе отмерено судьбой. Это помогло ей многое осмыслить, понять, пересмотреть ценности. Она стала более раскованной, открытой. Ведь жить легче и совершать необдуманные поступки, когда знаешь, что жить осталось всего ничего.
Вторая стадия лечения - это само открытие себя. Она многое смогла понять, и раскрепоститься в своих мыслях и действиях. Об этом говорит откровенная сцена самоудовлетворения на глазах шизофреника. Я не смогу передать суть этого момента, это нужно читать.
Третья, это любовь к жизни. Она действительно поняла, насколько любит жизнь! Вероника проживала каждый день как последний и от этого жизнь приобретала яркие краски для нее.
Удивительная история! Конечно же, я не поняла до конца суть книги, но то, что смогла понять, я частично отобразила в отзыве. Попробуйте заглянуть внутрь книги, смотреть шире, чем написаны слова на страницах. С удовольствием почитаю отзывы на книгу от других читателей, чтобы понять книгу как можно глубже.
Характеры героев сложные. Нельзя найти типичных стандартов, стереотипов. Автор раскрывает уникальность и индивидуальность в своих персонажах. От этого читать становится только интереснее. Не традиционные методы лечения, увлекательная личность доктора, главная героиня со своей проблемой потери смысла жизни. Сложно, но очень увлекательно.
Внесюжетных элементов приведено именно столько, чтобы отразить тот смысл, который автор хочет выразить. Если часовня или аллея не нужна в общей проблематике сюжета, значит, и описание этих мест будет настолько малым, что умещается порой в одно краткое предложение.
Я рекомендую читать эту книгу тем, кто любит в книгах глубокий смысл, кому нравится копаться в себе, в характерах героев. Здесь вы не найдете закрученный сюжет, или романтическую историю любви. Все в книге сложно и запутанно, как и сама жизнь. Мораль истории лично для меня такова, любить нужно жизнь в любых проявлениях и проживать каждый день как последний.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
08.08.2011 15:06
Книга понравилась,читается легко. Сюжет очень интересный. Сначала читать было тяжело и скучно,но потом книгу невозможно было отложить в сторону!
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
12.01.2011 18:38
Очень понравилась книга. Жизнеутверждающая, философская, дает много пищи для размышлений.
Нет 1
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
20.11.2010 18:58
По-моему очень жизнеутверждающая книга, особенно для Коэльо. И отличный психологический прием использован. В разных интерпретациях подойдет для решения многих жизненных проблем и состояний отчаяния и безверия.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
1
13.09.2010 15:40
О чём же эта книга? Да ни о чём. Обыкновенное переливание из пустого в порожнее.
По задумке автора, Вероника - главная героиня - пытается свести счёты с жизнью и попадает в клинику. Не будем ничего говорить про заведение, где она очутилась, Коэльо должен это знать лучше - сам там бывал, жаль только, что его выпустили из психушки. Но для такого сюжета роман написан слишком светло и позитивно. И непонятно, почему действие происходит именно в Словении? Более того, он не открыл нам ничего нового - как всегда в своём стиле, псевдофилософия занимает чуть менее, чем всю книжонку. Это как в дешёвом американском фильме, где один из персонажей в конце произносит длинный монолог и не оставляет зрителям пищу для размышлений.
Неинтересно, скучно, уныло. Никому не советую.
Нет 2
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
10.08.2010 13:17
Книга написана в характерной для Коэльо манере: много философских размышлений, самоанализа, самокопания, мало диалогов. Это история о девушке, которая попыталась умереть, но была спасена и помещена на лечение в пансионат для душевнобольных. Но, попав туда, она начала сомневаться по какую сторону стен находятся нездоровые люди. Советую прочитать, если хочется поразмыслить над жизнью, пофилософствовать.
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
15.02.2010 16:05
Очень захватывающий сюжет!! Книга читается на одном дыхании. Девушка на грани срыва, уже не было надежды и веры... пока не случилось такое происшествие с ней! Жизнь ценится настолько сильна, как у неё в случае, когда понимаешь, что можешь все можешь потерять за одно мгновенье! Очень красивые выраженные фразы, моменты! Советую...
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 7
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Вероника решает умереть» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить