Владимир Набоков. Малое собрание сочинений Владимир Набоков. Малое собрание сочинений В литературе XX века В.В.Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: \"Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски\". Русским эмигрантам книги Набокова казались слишком оторванными от традиций русской литературы, современные исследователи его творчества так и не пришли к единому мнению: какой же культуре принадлежит этот талант - русской или американской? До 1937 года Набоковым было создано восемь романов на русском языке, следующие романы он написал по-английски (исключение составили автобиография \"Другие берега\" и авторский перевод \"Лолиты\" на русский язык). В настоящем издании публикуются романы Набокова, написанные им на русском языке - \"Защита Лужина\" (1929), \"Приглашение на казнь\" (1936) и авторский перевод романа \"Лолита\" (1955, 1959). Азбука 978-5-389-04647-4
419 руб.
Russian
Каталог товаров

Владимир Набоков. Малое собрание сочинений

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре
  • Отзывы ReadRate
В литературе XX века В.В.Набоков - явление уникальное, и в первую очередь благодаря его двуязычию, виртуозному владению и русским, и английским. О себе он говорил: "Моя голова разговаривает по-английски, мое сердце - по-русски, и мое ухо - по-французски". Русским эмигрантам книги Набокова казались слишком оторванными от традиций русской литературы, современные исследователи его творчества так и не пришли к единому мнению: какой же культуре принадлежит этот талант - русской или американской? До 1937 года Набоковым было создано восемь романов на русском языке, следующие романы он написал по-английски (исключение составили автобиография "Другие берега" и авторский перевод "Лолиты" на русский язык).
В настоящем издании публикуются романы Набокова, написанные им на русском языке - "Защита Лужина" (1929), "Приглашение на казнь" (1936) и авторский перевод романа "Лолита" (1955, 1959).
Содержание
ЗАЩИТА ЛУЖИНА
ПРИГЛАШЕНИЕ НА КАЗНЬ
ЛОЛИТА
Часть 1
Часть 2
Перевод иностранных терминов
О книге, озаглавленной "Лолита" (послесловие к
американскому изданию 1958 года)
Постскриптум к русскому изданию
Штрихкод:   9785389046474
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Офсет
Масса:   764 г
Размеры:   219x 148x 36 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   5 000
Литературная форма:   Собрание сочинений
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Язык:   Русский
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить