Черничная девочка Черничная девочка Полное любви, нежное \"Вам, наверное, интересно, что это за книга? Однажды мне позвонила хорошая подруга и жизнеутверждающее стихотворение Геймана, написанное им сказала: «Через месяц у меня родится дочка! Можешь написать для беременной подруги, певицы Тори Амос. Молитва матери о том, неё стихотворение? Мы прозвали её Черничкой». Конечно, я это сделал. Когда девочка родилась, они стали звать её не Черничкой, а Наташей, стихи же прикрепили возле кроватки. Листок со стихами был также приклеен моему к шкафу, и друзья часто говорили: «Слушай, сделай мне копию! У моего друга вот-вот родится дочь!» Я распечатывал их снова и снова. Я никогда не собирался издавать эти стихи, ведь они очень личные. Но на то, чтобы дочка переписать или распечатать копии для будущих мам и младенцев, уходило всё больше и больше времени. А потом их прочёл художник Чарльз Весс. И всё сложилось. Чарльз создал удивительные иллюстрации, но я всё ещё сомневался. Я перестал сомневаться в тот день, когда помощница моего редактора, которая была счастлива, нашла свой путь беременна, сказала мне, что, прочтя книгу, расплакалась прямо в офисе. Это стихотворение-молитва для мам и не страшилась неудач. дочек. А теперь это ещё и прекрасная книга. Надеюсь, вам понравится\" Нил Гейман АСТ 978-5-271-41926-3
86 руб.
Russian
Каталог товаров

Черничная девочка

  • Автор: Нил Гейман
  • Твердый переплет. Плотная бумага или картон
  • Издательство: АСТ
  • Год выпуска: 2012
  • Кол. страниц: 36
  • ISBN: 978-5-271-41926-3
Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (4)
  • Отзывы ReadRate
Полное любви, нежное "Вам, наверное, интересно, что это за книга?
Однажды мне позвонила хорошая подруга и жизнеутверждающее стихотворение Геймана, написанное им сказала: «Через месяц у меня родится дочка! Можешь написать для беременной подруги, певицы Тори Амос. Молитва матери о том, неё стихотворение? Мы прозвали её Черничкой».
Конечно, я это сделал.
Когда девочка родилась, они стали звать её не Черничкой, а Наташей, стихи же прикрепили возле кроватки. Листок со стихами был также приклеен моему к шкафу, и друзья часто говорили: «Слушай, сделай мне копию! У моего друга вот-вот родится дочь!»
Я распечатывал их снова и снова. Я никогда не собирался издавать эти стихи, ведь они очень личные. Но на то, чтобы дочка переписать или распечатать копии для будущих мам и младенцев, уходило всё больше и больше времени. А потом их прочёл художник Чарльз Весс. И всё сложилось. Чарльз создал удивительные иллюстрации, но я всё ещё сомневался. Я перестал сомневаться в тот день, когда помощница моего редактора, которая была счастлива, нашла свой путь беременна, сказала мне, что, прочтя книгу, расплакалась прямо в офисе.
Это стихотворение-молитва для мам и не страшилась неудач. дочек. А теперь это ещё и прекрасная книга. Надеюсь, вам понравится"
Нил Гейман
Перевод заглавия:   Blueberry Girl
Штрихкод:   9785271419263
Аудитория:   3-5 лет
Бумага:   Мелованная
Масса:   458 г
Размеры:   268x 268x 10 мм
Оформление:   Тиснение цветное, Частичная лакировка
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Для чтения взрослыми детям, Сказочная повесть, Поэзия
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Цветные
Художник-иллюстратор:   Весс Чарльз
Переводчик:   Витковский Евгений
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Черничная девочка
3.56 - на основе 9 оценок Написать отзыв
4 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
30.09.2014 01:38
Про Стивена Кинга в свое время говорили что он может издать свою запсиную книжку с номерами телефонов, и та станет мировым бестселлером. Нил Гейман похоже эту стадию миновал и перешел на следующую, он может издавать отдельные страницы из своей записной книжки, и они станут мировыми бестселлерами. Каждая. Прославившись в 90-ые и начале нулевых как автор произведений эпических ( Песочный человек, Американские боги). Гейман затем снизил объемы производимой продукции (что полбеды) и сместился в стороны детской и подростковой литературы, что само по себе тоже неплохо, но от автора таких способностей хотелось бы все же большего. Теперь про книгу. Черничная девочка - это подарочное издание. Только в таком виде можно ее воспринимать. Текста в книге - строчек пятьдесят. Да, это милое стихотворение, для девочек и про девочек, но оно короткое и оно одно. Рисунки Чарльза Весса превосходны. Качество издания - на твердую пятерку. В книге 36 страниц, куда включены предисловие Гемйана, послелосвие Весса и реклама других книг Геймана. В подарок знакомой девочке - да, конечно. Себе - за 300 рублей? Нет, вряд ли. Я купил ее себе за 40, такое соотношение цены и количества текста меня устроило)))).
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
5
21.05.2013 13:14
Нежная и очень добрая книга. Прекрасные сочные иллюстрации, мягкие теплые цвета. Книга станет отличным подаркам как поклонникам Нила Геймана, "собирателям" его творчества, так и тем, кто в творчеству автора равнодушен, зато знаком с милыми, юными "черничными девочками"!
Но мне кажется, переводчик мог бы и постараться с переводом, сделать его не таким.. грубым!
В конце концов это стихотворение в подарок матери и ребенку!
Нет 0
Да 2
Полезен ли отзыв?
3
28.01.2013 17:30
Кажется, это книга не для детей, а скорее книга-подарок для мамы, которая ждет дочку. Ее можно подарить как открытку друзьям, которые сообщают вам о радостном событиям.
Не знаю, насколько ее можно читать детям. Им, скорее, понравятся рисунки комиксового гения Чарльза Весса.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
5
20.11.2012 20:19
Стихотворение-молитва, написанная Нилом Гейманом для его подруги Тори Амос. Оно так нравилось его друзьям, что его просили сделать копию снова и снова.... В итоге появилась книга. Оригинал мне нравится больше, чем перевод данного издания. Не совсем точен и даже грубоват. Еще не понравилось, что текст так сильно разбит. Понимаю, что это сделано для того, чтобы охватить все иллюстрации, но при прочтении складывается впечатление, что нет рифмы. Книга квадратной формы, мелованные странички. Подарю дочке, но обязательно приклею листочек со стихотворением на языке оригинала.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 4
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Черничная девочка» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить