В маленьком мире маленьких людей В маленьком мире маленьких людей В эту книгу вошли публикуемые после долгого перерыва знаменитый цикл рассказов Шолом-Алейхема (1859–1916) «В маленьком мире маленьких людей» и повесть «Летние романы». Цикл рассказов прежде выходил на русском языке в сокращенном виде под названием «Касриловка». Теперь он издается полностью (несколько рассказов были специально переведены для этого сборника) и без цензурных купюр. На страницах книги вы встретитесь с жителями вымышленной деревни, которой нет ни на одной географической карте, – Касриловки. Но именно здесь жили многие любимые герои Шолом-Алейхема; отсюда уехал в Америку прославленный мальчик Мотл. Смешные и грустные, легкие и поучительные, эти истории из жизни обитателей местечка никого не оставят равнодушными. Автор – иногда с юмором, иногда серьезно – рассказывает о повседневной жизни и несбыточных мечтах, о человеческом благородстве и людских слабостях, искусно вплетая в повествование еврейские обычаи и традиции. Доброжелательные, полные оптимизма и неиссякаемого юмора, эти истории и сегодня читаются с неменьшим интересом, чем сто лет назад. ИЗДАТЕЛЬСТВО ТЕКСТ 978-5-7516-0994-8
409 руб.
Russian
Каталог товаров

В маленьком мире маленьких людей

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре
  • Отзывы ReadRate
В эту книгу вошли публикуемые после долгого перерыва знаменитый цикл рассказов Шолом-Алейхема (1859–1916) «В маленьком мире маленьких людей» и повесть «Летние романы». Цикл рассказов прежде выходил на русском языке в сокращенном виде под названием «Касриловка». Теперь он издается полностью (несколько рассказов были специально переведены для этого сборника) и без цензурных купюр.

На страницах книги вы встретитесь с жителями вымышленной деревни, которой нет ни на одной географической карте, – Касриловки. Но именно здесь жили многие любимые герои Шолом-Алейхема; отсюда уехал в Америку прославленный мальчик Мотл. Смешные и грустные, легкие и поучительные, эти истории из жизни обитателей местечка никого не оставят равнодушными. Автор – иногда с юмором, иногда серьезно – рассказывает о повседневной жизни и несбыточных мечтах, о человеческом благородстве и людских слабостях, искусно вплетая в повествование еврейские обычаи и традиции. Доброжелательные, полные оптимизма и неиссякаемого юмора, эти истории и сегодня читаются с неменьшим интересом, чем сто лет назад.
Содержание
Содержание
В МАЛЕНЬКОМ МИРЕ МАЛЕНЬКИХ ЛЮДЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Город маленьких людей. Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Человек родился! Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Родительские радости. Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Не свадьба, а Бог знает что. Перевод Б. Горина . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Не про нас будь сказано. Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Дрейфус в Касриловке. Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Не сглазить бы! Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Можно только позавидовать. Перевод Б. Горина . . . . . . . . . . . . . . . 52
Праздничные гостинцы. Перевод Е. Аксельрод . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Не стало покойников. Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Тоска по дому. Перевод Б. Горина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Будь я Ротшильд... Перевод М. Шамбадала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Наследники. Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Великий переполох среди маленьких людей.
Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .101
Что нашли в карманах. Перевод Б. Горина . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
Золотопряды. Перевод Я. Слонима . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
Берл-Айзик. Перевод И. Гуревича . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
ЛЕТНИЕ РОМАНЫ. Перевод М. Беленького . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить