Romeo and Juliet Romeo and Juliet Билингва. Книга содержит два соперничающих по гениальности литературных произведения - неувядаемый шедевр классика мировой литературы У. Шекспира и параллельно изложенный талантливый перевод на русский язык знаменитого русского поэта Б.Пастернака. Книга рассчитана на широкий круг читателей, изучающих английский язык. Айрис-Пресс 978-5-8112-4079-1
97 руб.
Russian
Каталог товаров

Romeo and Juliet

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (2)
  • Отзывы ReadRate
Билингва.
Книга содержит два соперничающих по гениальности литературных произведения - неувядаемый шедевр классика мировой литературы У. Шекспира и параллельно изложенный талантливый перевод на русский язык знаменитого русского поэта Б.Пастернака. Книга рассчитана на широкий круг читателей, изучающих английский язык.
Перевод заглавия:   Ромео и Джульетта
Штрихкод:   9785811240791
Аудитория:   Общая аудитория
Бумага:   Газетная
Масса:   205 г
Размеры:   211x 141x 12 мм
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Учебное пособие, Пьеса
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Черно-белые
Художник-иллюстратор:   Папенина Е.
Переводчик:   Пастернак Борис
Язык:   Русский , Английский
Отзывы Рид.ру — Romeo and Juliet
Оцените первым!
Написать отзыв
2 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
20.09.2011 08:40
Легко читается. Язык адаптирован. Формат удобный.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
3
04.07.2011 13:28
Замечательно совершенно нежданно приобрести две книги по цене одной. С одной стороны - бессмертное творение У.Шекспира, с другой стороны - потрясающей по поэтике перевод Б.Пастернака.

К несчастью моему, книга приобреталась для совершенствования английского, и думалось, что будет стих и максимально дословный перевод.Но.... Тем более интересно замечать разницу в двух произведениях.
Нет 0
Да 1
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 2
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Romeo and Juliet » опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить