Путешествие налегке Путешествие налегке В книгу вошли новеллы Туве Янссон из авторских сборников \"Умеющая слушать\" (1971), \"Игрушечный дом\" (1978) и \"Путешествие налегке\" (1987). Впервые эти произведения писательницы представлены в переводе на русский язык в полном объеме. Амфора 978-5-367-00448-9
329 руб.
Russian
Каталог товаров

Путешествие налегке

Временно отсутствует
?
  • Описание
  • Характеристики
  • Отзывы о товаре (3)
  • Отзывы ReadRate
В книгу вошли новеллы Туве Янссон из авторских сборников "Умеющая слушать" (1971), "Игрушечный дом" (1978) и "Путешествие налегке" (1987). Впервые эти произведения писательницы представлены в переводе на русский язык в полном объеме.
Содержание
Людмила Брауде. Мама «муми-троллей» пишет для взрослых (предисловие), стр. 5
Сборник "Умеющая слушать" (1971)
Умеющая слушать (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 17
Разгружать песок... (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 30
День рождения (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 35
Спящий (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 42
Черное на белом (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 49
Письмо идолу (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 60
Любовная история (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 69
Другой (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 77
По весне (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 85
Тихая комната (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 89
Буря (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 94
Серый шелк (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 99
Проект предисловия (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 104
Волк (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 107
Дождь (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 119
Взрыв (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 124
Друзья Лучо (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 134
Белка (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 142

Сборник "Игрушечный дом" (1978)
Обезьяна (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 169
Игрушечный дом (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 176
Понятие о времени (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 192
Локомотив (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 202
В городе Хило, штат Гавайи (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 226
В новом краю (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 247
Тот, кто иллюстрирует комиксы (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 263
White Lady (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 286
Искусство на природе (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 300
Главная роль (рассказ, перевод Л. Горлиной), стр. 308
Дитя цветов (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 319
Великое путешествие (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 327

Сборник "Путешествие налегке" (1987)
Переписка (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 345
Восьмидесятилетие (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 350
Дачник (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 365
Чужой город (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 386
Женщина, одолжившая память (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 394
Путешествие налегке (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 409
Райский сад (повесть, перевод Л. Брауде), стр. 424
Shopping (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 466
Лес (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 476
Смерть учителя гимнастики (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 480
Чайки (рассказ, перевод Л. Брауде), стр. 497
Оранжерея (рассказ, перевод Н. Беляковой), стр. 510
Штрихкод:   9785367004489
Аудитория:   12 лет и старше
Бумага:   Газетная
Масса:   456 г
Размеры:   208x 134x 32 мм
Оформление:   Частичная лакировка
Тираж:   4 000
Литературная форма:   Авторский сборник
Сведения об издании:   Переводное издание
Тип иллюстраций:   Без иллюстраций
Переводчик:   Белякова Нина, Брауде Людмила, Горлина Любовь
Негабаритный груз:  Нет
Срок годности:  Нет
Отзывы Рид.ру — Путешествие налегке
5 - на основе 3 оценок Написать отзыв
3 покупателя оставили отзыв
По полезности
  • По полезности
  • По дате публикации
  • По рейтингу
3
30.08.2011 19:22
Замечательная книга, в которой собраны три сборника новелл. Запал в душу рассказ "Дождь" - такое глубокое понимание смерти и освобождения от жизни. В целом очень оптимистичные новеллы, настраивающие на объективное созерцание происходящих вокруг вещей.
Нет 0
Да 0
Полезен ли отзыв?
3
28.12.2010 20:12
Сборник произвёл сильное впечатление. Рассказов много, они очень разные (некоторые автобиографические, но далеко не все). Много рассказов грустных (но эта светлая грусть), по-настоящему тяжёлых рассказов мало. А есть рассказы с мягким, ненавязчивым юмором. Мне особенно запомнились рассказы "Игрушечный дом" и "Большое путешествие", но стоящих рассказов в сборнике много.
Оформление книги мне тоже очень понравилось -- хорошее качество полиграфии и обложка очень и очень по духу этой книге подходит.
Нет 0
Да 4
Полезен ли отзыв?
5
29.10.2010 21:22
Описать человеческий характер и судьбу всего лишь на нескольких страницах, описать так, чтобы читатель прожил с героем рассказа кусочек его жизни - это великое искусство. Туве Янссон владела им виртуозно.
Читаешь рассказ за рассказом, погружаешься в них и потом вдруг понимаешь - как же хорошо "мама" Муми-троллей знала и понимала людей.
Нет 0
Да 3
Полезен ли отзыв?
Отзывов на странице: 20. Всего: 3
Ваша оценка
Ваша рецензия
Проверить орфографию
0 / 3 000
Как Вас зовут?
 
Откуда Вы?
 
E-mail
?
 
Reader's код
?
 
Введите код
с картинки
 
Принять пользовательское соглашение
Ваш отзыв опубликован!
Ваш отзыв на товар «Путешествие налегке» опубликован. Редактировать его и проследить за оценкой Вы можете
в Вашем Профиле во вкладке Отзывы


Ваш Reader's код: (отправлен на указанный Вами e-mail)
Сохраните его и используйте для авторизации на сайте, подписок, рецензий и при заказах для получения скидки.
Отзывы
Найти пункт
 Выбрать станцию:
жирным выделены станции, где есть пункты самовывоза
Выбрать пункт:
Поиск по названию улиц:
Подписка 
Введите Reader's код или e-mail
Периодичность
При каждом поступлении товара
Не чаще 1 раза в неделю
Не чаще 1 раза в месяц
Мы перезвоним

Возникли сложности с дозвоном? Оформите заявку, и в течение часа мы перезвоним Вам сами!

Captcha
Обновить
Сообщение об ошибке

Обрамите звездочками (*) место ошибки или опишите саму ошибку.

Скриншот ошибки:

Введите код:*

Captcha
Обновить